Parlør

da I byen   »   pt Na cidade

25 [femogtyve]

I byen

I byen

25 [vinte e cinco]

Na cidade

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Jeg skal til stationen. G-s-ar-a de i-----st-ção --r-o--á--a. G------- d- i- à e------ f----------- G-s-a-i- d- i- à e-t-ç-o f-r-o-i-r-a- ------------------------------------- Gostaria de ir à estação ferroviária. 0
Jeg skal til lufthavnen. Go----ia -e-ir ao -e--p-r-o. G------- d- i- a- a--------- G-s-a-i- d- i- a- a-r-p-r-o- ---------------------------- Gostaria de ir ao aeroporto. 0
Jeg skal til centrum. G-s--ri---e-i- ao c--tr--/-à-b--x-. G------- d- i- a- c----- / à b----- G-s-a-i- d- i- a- c-n-r- / à b-i-a- ----------------------------------- Gostaria de ir ao centro / à baixa. 0
Hvordan kommer jeg til stationen? Co-o-é qu- c-ego-- --taç--? C--- é q-- c---- à e------- C-m- é q-e c-e-o à e-t-ç-o- --------------------------- Como é que chego à estação? 0
Hvordan kommer jeg til lufthavnen? Co-- é q-- c---o -o aer-po---? C--- é q-- c---- a- a--------- C-m- é q-e c-e-o a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Como é que chego ao aeroporto? 0
Hvordan kommer jeg til centrum? Com--é -u--c-e-o -o-c-n-r-? C--- é q-- c---- a- c------ C-m- é q-e c-e-o a- c-n-r-? --------------------------- Como é que chego ao centro? 0
Jeg har brug for en taxa. Eu--r-ci-o de -m -áx-. E- p------ d- u- t---- E- p-e-i-o d- u- t-x-. ---------------------- Eu preciso de um táxi. 0
Jeg har brug for et kort over byen. E- p--ci-o--e um--ap-. E- p------ d- u- m---- E- p-e-i-o d- u- m-p-. ---------------------- Eu preciso de um mapa. 0
Jeg har brug for et hotel. E- pr---s--de -m --t--. E- p------ d- u- h----- E- p-e-i-o d- u- h-t-l- ----------------------- Eu preciso de um hotel. 0
Jeg vil gerne leje en bil. G-s-ari--d- al--a--um-ca-r-. G------- d- a----- u- c----- G-s-a-i- d- a-u-a- u- c-r-o- ---------------------------- Gostaria de alugar um carro. 0
Her er mit kreditkort. A-ui----á-o--eu -----o -e c-édit-. A--- e--- o m-- c----- d- c------- A-u- e-t- o m-u c-r-ã- d- c-é-i-o- ---------------------------------- Aqui está o meu cartão de crédito. 0
Her er mit kørekort. A--i -stá---minh---arta-----ond-çã-. A--- e--- a m---- c---- d- c-------- A-u- e-t- a m-n-a c-r-a d- c-n-u-ã-. ------------------------------------ Aqui está a minha carta de condução. 0
Hvad skal man se i byen? O q-e-é-q-e pod---- --r na----ad-? O q-- é q-- p------ v-- n- c------ O q-e é q-e p-d-m-s v-r n- c-d-d-? ---------------------------------- O que é que podemos ver na cidade? 0
Gå hen til den gamle bydel. Vá a-- --------o--is--ri---d- -i--de. V- a-- a- c----- h-------- d- c------ V- a-é a- c-n-r- h-s-ó-i-o d- c-d-d-. ------------------------------------- Vá até ao centro histórico da cidade. 0
Tag på rundtur i byen. Dê--m -ass-io p-la cid-d-. D- u- p------ p--- c------ D- u- p-s-e-o p-l- c-d-d-. -------------------------- Dê um passeio pela cidade. 0
Gå ned til havnen. V- -té -- -o-to. V- a-- a- p----- V- a-é a- p-r-o- ---------------- Vá até ao porto. 0
Tag på havnerundfart. D- -- --ss--- ------or--. D- u- p------ p--- p----- D- u- p-s-e-o p-l- p-r-o- ------------------------- Dê um passeio pelo porto. 0
Hvilke seværdigheder er der ellers? Que-o-tr-- -t--ç--s --r-s--cas - qu- --? Q-- o----- a------- t--------- é q-- h-- Q-e o-t-a- a-r-ç-e- t-r-s-i-a- é q-e h-? ---------------------------------------- Que outras atrações turísticas é que há? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -