Parlør

da På hotellet – ankomst   »   de Im Hotel – Ankunft

27 [syvogtyve]

På hotellet – ankomst

På hotellet – ankomst

27 [siebenundzwanzig]

Im Hotel – Ankunft

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Har I et ledigt værelse? Hab-------ei---imm-- fre-? H---- S-- e-- Z----- f---- H-b-n S-e e-n Z-m-e- f-e-? -------------------------- Haben Sie ein Zimmer frei? 0
Jeg har bestilt et værelse. Ich -ab- --n ----e- r-s-----r-. I-- h--- e-- Z----- r---------- I-h h-b- e-n Z-m-e- r-s-r-i-r-. ------------------------------- Ich habe ein Zimmer reserviert. 0
Mit navn er Müller. Mei- Na---i-t-M--l--. M--- N--- i-- M------ M-i- N-m- i-t M-l-e-. --------------------- Mein Name ist Müller. 0
Jeg har brug for et enkeltværelse. I-- br----e-ein -inzelz--mer. I-- b------ e-- E------------ I-h b-a-c-e e-n E-n-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Einzelzimmer. 0
Jeg har brug for et dobbeltværelse. Ich-brauche e-n Do--e-zimm--. I-- b------ e-- D------------ I-h b-a-c-e e-n D-p-e-z-m-e-. ----------------------------- Ich brauche ein Doppelzimmer. 0
Hvad koster værelset per nat? W-e----- k-s--t--a-----mer -ro-----t? W-- v--- k----- d-- Z----- p-- N----- W-e v-e- k-s-e- d-s Z-m-e- p-o N-c-t- ------------------------------------- Wie viel kostet das Zimmer pro Nacht? 0
Jeg vil gerne have et værelse med bad. Ich mö--t--e-- -immer m-- B--. I-- m----- e-- Z----- m-- B--- I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t B-d- ------------------------------ Ich möchte ein Zimmer mit Bad. 0
Jeg vil gerne have et værelse med brusebad. I-- mö---- -------mer--i- ---ch-. I-- m----- e-- Z----- m-- D------ I-h m-c-t- e-n Z-m-e- m-t D-s-h-. --------------------------------- Ich möchte ein Zimmer mit Dusche. 0
Må jeg se værelset? K--n--c- -as -i-m-r sehe-? K--- i-- d-- Z----- s----- K-n- i-h d-s Z-m-e- s-h-n- -------------------------- Kann ich das Zimmer sehen? 0
Er der en garage? G-b--e- -i-r-e--e-Gar--e? G--- e- h--- e--- G------ G-b- e- h-e- e-n- G-r-g-? ------------------------- Gibt es hier eine Garage? 0
Er der et pengeskab? Gi----s--ie--ei-en----e? G--- e- h--- e---- S---- G-b- e- h-e- e-n-n S-f-? ------------------------ Gibt es hier einen Safe? 0
Er der en fax? Gibt--- -i---ein-F--? G--- e- h--- e-- F--- G-b- e- h-e- e-n F-x- --------------------- Gibt es hier ein Fax? 0
Godt, jeg tager værelset. Gut, ich -e-me -a----m--r. G--- i-- n---- d-- Z------ G-t- i-h n-h-e d-s Z-m-e-. -------------------------- Gut, ich nehme das Zimmer. 0
Her er nøglerne. Hi-r---nd--ie S--l-sse-. H--- s--- d-- S--------- H-e- s-n- d-e S-h-ü-s-l- ------------------------ Hier sind die Schlüssel. 0
Her er min bagage. Hie---st m-i- G-p--k. H--- i-- m--- G------ H-e- i-t m-i- G-p-c-. --------------------- Hier ist mein Gepäck. 0
Hvornår er der morgenmad? U- -i- -iel---- g----e- Frühstü-k? U- w-- v--- U-- g--- e- F--------- U- w-e v-e- U-r g-b- e- F-ü-s-ü-k- ---------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Frühstück? 0
Hvornår er der frokost? Um-wie --el -h- g--t -- Mi--age---n? U- w-- v--- U-- g--- e- M----------- U- w-e v-e- U-r g-b- e- M-t-a-e-s-n- ------------------------------------ Um wie viel Uhr gibt es Mittagessen? 0
Hvornår er der middagsmad? Um-----vi-- Uhr gib- es A--nd-s---? U- w-- v--- U-- g--- e- A---------- U- w-e v-e- U-r g-b- e- A-e-d-s-e-? ----------------------------------- Um wie viel Uhr gibt es Abendessen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -