Parlør

da På hotellet – klager   »   es En el hotel – Quejas

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

På hotellet – klager

28 [veintiocho]

En el hotel – Quejas

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Brusebadet virker ikke. La d---- n- f-------. La ducha no funciona.
Der er ikke noget varm vand. No h-- a--- c-------. No hay agua caliente.
Kan I få det repareret? ¿P----- (u----) a--------- / h---- q-- l- a-------? ¿Podría (usted) arreglarlo / hacer que lo arreglen?
Der er ingen telefon på værelset. No h-- t------- e- l- h---------. No hay teléfono en la habitación.
Der er ikke noget fjernsyn på værelset. No h-- t--------- e- l- h---------. No hay televisión en la habitación.
Værelset har ikke altan. La h--------- n- t---- b-----. La habitación no tiene balcón.
Der er for meget larm i værelset. La h--------- e- d-------- r------. La habitación es demasiado ruidosa.
Værelset er for lille. La h--------- e- d-------- p------. La habitación es demasiado pequeña.
Værelset er for mørkt. La h--------- e- d-------- o-----. La habitación es demasiado oscura.
Radiatoren virker ikke. La c---------- n- f-------. La calefacción no funciona.
Airconditioningen virker ikke. El a--- a------------ n- f-------. El aire acondicionado no funciona.
Fjernsynet er i stykker. El t-------- n- f-------. El televisor no funciona.
Det kan jeg ikke lide. (E--) n- m- g----. (Eso) no me gusta.
Det synes jeg er for dyrt. (E--) e- d-------- c---. (Eso) es demasiado caro.
Har I noget billigere? ¿T---- (u----) a--- m-- b-----? ¿Tiene (usted) algo más barato?
Er der et vandrerhjem i nærheden? ¿H-- a---- a------- j------ p-- a---? ¿Hay algún albergue juvenil por aquí?
Er der et pensionat i nærheden? ¿H-- a----- p------ c---- d- a---? ¿Hay alguna pensión cerca de aquí?
Er der en restaurant i nærheden? ¿H-- a---- r---------- p-- a---? ¿Hay algún restaurante por aquí?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -