Parlør

da På restaurant 1   »   pt No restaurante 1

29 [niogtyve]

På restaurant 1

På restaurant 1

29 [vinte e nove]

No restaurante 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Er bordet ledigt? A --sa es------r-? A m--- e--- l----- A m-s- e-t- l-v-e- ------------------ A mesa está livre? 0
Må jeg bede om menukortet? A ----ta, --r-fav--. A e------ p-- f----- A e-e-t-, p-r f-v-r- -------------------- A ementa, por favor. 0
Hvad kan du anbefale? O--ue-é -u- -e re-o-en--? O q-- é q-- m- r--------- O q-e é q-e m- r-c-m-n-a- ------------------------- O que é que me recomenda? 0
Jeg vil gerne have en øl. E-----ri- -m--cer-e--. E- q----- u-- c------- E- q-e-i- u-a c-r-e-a- ---------------------- Eu queria uma cerveja. 0
Jeg vil gerne have en danskvand. E--q--r-a---a-á-u- mi--r-l. E- q----- u-- á--- m------- E- q-e-i- u-a á-u- m-n-r-l- --------------------------- Eu queria uma água mineral. 0
Jeg vil gerne have en appelsinjuice. E--quer-- um---m--d- ----nja. E- q----- u- s--- d- l------- E- q-e-i- u- s-m- d- l-r-n-a- ----------------------------- Eu queria um sumo de laranja. 0
Jeg vil gerne have kaffe. Eu q----a um caf-. E- q----- u- c---- E- q-e-i- u- c-f-. ------------------ Eu queria um café. 0
Jeg vil gerne have kaffe med mælk. Eu --e-ia-u- -af--c-m-l--t-. E- q----- u- c--- c-- l----- E- q-e-i- u- c-f- c-m l-i-e- ---------------------------- Eu queria um café com leite. 0
Med sukker, tak. Com-aç-ca---p----av--. C-- a------ p-- f----- C-m a-ú-a-, p-r f-v-r- ---------------------- Com açúcar, por favor. 0
Jeg vil gerne have te. Eu ---r----- ---. E- q----- u- c--- E- q-e-i- u- c-á- ----------------- Eu queria um chá. 0
Jeg vil gerne have te med citron. Eu -ueri---m--há--om l--ã-. E- q----- u- c-- c-- l----- E- q-e-i- u- c-á c-m l-m-o- --------------------------- Eu queria um chá com limão. 0
Jeg vil gerne have te med mælk. E---u-r-a-um -há c-m leit-. E- q----- u- c-- c-- l----- E- q-e-i- u- c-á c-m l-i-e- --------------------------- Eu queria um chá com leite. 0
Har I cigaretter? (Voc---t-m--i--r---? (----- t-- c-------- (-o-ê- t-m c-g-r-o-? -------------------- (Você) tem cigarros? 0
Har I et askebæger? (V---- t-- um-cinz---o? (----- t-- u- c-------- (-o-ê- t-m u- c-n-e-r-? ----------------------- (Você) tem um cinzeiro? 0
Har du ild? (-oc-)--e- l--e? (----- t-- l---- (-o-ê- t-m l-m-? ---------------- (Você) tem lume? 0
Jeg mangler en gaffel. F--t------m gar-o. F------- u- g----- F-l-a-m- u- g-r-o- ------------------ Falta-me um garfo. 0
Jeg mangler en kniv. Fal-a-m--uma fac-. F------- u-- f---- F-l-a-m- u-a f-c-. ------------------ Falta-me uma faca. 0
Jeg mangler en ske. F-------------o-he-. F------- u-- c------ F-l-a-m- u-a c-l-e-. -------------------- Falta-me uma colher. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -