Parlør

da På stationen   »   bs Na željeznici

33 [treogtredive]

På stationen

På stationen

33 [trideset i tri]

Na željeznici

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Bosnisk Afspil Yderligere
Hvornår går det næste tog til Berlin? Ka-- p----- s------- v-- z- B-----? Kada polazi sljedeći voz za Berlin? 0
Hvornår går det næste tog til Paris? Ka-- p----- s------- v-- z- P----? Kada polazi sljedeći voz za Pariz? 0
Hvornår går det næste tog til London? Ka-- p----- s------- v-- z- L-----? Kada polazi sljedeći voz za London? 0
Hvornår går toget til Warszawa? U k----- s--- p----- v-- z- V------? U koliko sati polazi voz za Varšavu? 0
Hvornår går toget til Stockholm? U k----- s--- p----- v-- z- Š-------? U koliko sati polazi voz za Štokholm? 0
Hvornår går toget til Budapest? U k----- s--- p----- v-- z- B---------? U koliko sati polazi voz za Budimpeštu? 0
Jeg vil gerne have en billet til Madrid. Ht-- / h----- b-- v---- k---- z- M-----. Htio / htjela bih voznu kartu za Madrid. 0
Jeg vil gerne have en billet til Prag. Ht-- / h----- b-- v---- k---- z- P---. Htio / htjela bih voznu kartu za Prag. 0
Jeg vil gerne have en billet til Berlin. Ht-- / h----- b-- v---- k---- z- B---. Htio / htjela bih voznu kartu za Bern. 0
Hvornår ankommer toget til Wien? Ka-- s---- v-- u B--? Kada stiže voz u Beč? 0
Hvornår ankommer toget til Moskva? Ka-- s---- v-- u M-----? Kada stiže voz u Moskvu? 0
Hvornår ankommer toget til Amsterdam? Ka-- s---- v-- u A--------? Kada stiže voz u Amsterdam? 0
Skal jeg skifte? Mo--- l- p----------? Moram li presijedati? 0
Fra hvilket spor afgår toget? S k---- k--------- k---- v--? S kojeg kolosijeka kreće voz? 0
Er der en sovevogn i toget? Im- l- k--- z- s------- u v---? Ima li kola za spavanje u vozu? 0
Jeg skal kun have en enkeltbillet til Bruxelles. Ht-- / h----- b-- s--- v----- u j----- p----- d- B------. Htio / htjela bih samo vožnju u jednom pravcu do Brisela. 0
Jeg vil gerne have en returbillet til København. Ht-- / h----- b-- p------- k---- d- K----------. Htio / htjela bih povratnu kartu do Kopenhagena. 0
Hvad koster en plads i sovevognen? Ko---- k---- m----- u k----- z- s-------? Koliko košta mjesto u kolima za spavanje? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -