Parlør

da I toget   »   em On the train

34 [fireogtredive]

I toget

I toget

34 [thirty-four]

On the train

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Engelsk (US) Afspil Yderligere
Er det toget til Berlin? Is tha---h---r--n----B-r-in? I- t--- t-- t---- t- B------ I- t-a- t-e t-a-n t- B-r-i-? ---------------------------- Is that the train to Berlin? 0
Hvornår går toget? W----do-s t-e --a----e---? W--- d--- t-- t---- l----- W-e- d-e- t-e t-a-n l-a-e- -------------------------- When does the train leave? 0
Hvornår ankommer toget til Berlin? Whe---o-- -he t--i--arr--e-in --r-in? W--- d--- t-- t---- a----- i- B------ W-e- d-e- t-e t-a-n a-r-v- i- B-r-i-? ------------------------------------- When does the train arrive in Berlin? 0
Undskyld, må jeg komme forbi? E---s--m-- --y-- pa-s? E----- m-- m-- I p---- E-c-s- m-, m-y I p-s-? ---------------------- Excuse me, may I pass? 0
Jeg tror, det er min plads. I -h-n- --is -s--y--e--. I t---- t--- i- m- s---- I t-i-k t-i- i- m- s-a-. ------------------------ I think this is my seat. 0
Jeg tror, du sidder på min plads. I----n- --u-re-s--ti-g -- my---at. I t---- y----- s------ i- m- s---- I t-i-k y-u-r- s-t-i-g i- m- s-a-. ---------------------------------- I think you’re sitting in my seat. 0
Hvor er sovevognen? W---e -s-th----e--er? W---- i- t-- s------- W-e-e i- t-e s-e-p-r- --------------------- Where is the sleeper? 0
Sovevognen er i den bagerste del af toget. The-s----er-is-at t---e----- t-----ain. T-- s------ i- a- t-- e-- o- t-- t----- T-e s-e-p-r i- a- t-e e-d o- t-e t-a-n- --------------------------------------- The sleeper is at the end of the train. 0
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. A-d----r--is-t-e---n-ng ---- – -t th--fr---. A-- w---- i- t-- d----- c--- – A- t-- f----- A-d w-e-e i- t-e d-n-n- c-r- – A- t-e f-o-t- -------------------------------------------- And where is the dining car? – At the front. 0
Må jeg sove nederst? Can-I-sl------l--? C-- I s---- b----- C-n I s-e-p b-l-w- ------------------ Can I sleep below? 0
Må jeg sove i midten? Ca--I sl-e---n --- -i-d--? C-- I s---- i- t-- m------ C-n I s-e-p i- t-e m-d-l-? -------------------------- Can I sleep in the middle? 0
Må jeg sove øverst? C-n I s--ep at -he---p? C-- I s---- a- t-- t--- C-n I s-e-p a- t-e t-p- ----------------------- Can I sleep at the top? 0
Hvornår er vi ved grænsen? Wh-n-w--l ---get-t---he-bor---? W--- w--- w- g-- t- t-- b------ W-e- w-l- w- g-t t- t-e b-r-e-? ------------------------------- When will we get to the border? 0
Hvor længe varer turen til Berlin? H-w----g does ----------y to-Ber----tak-? H-- l--- d--- t-- j------ t- B----- t---- H-w l-n- d-e- t-e j-u-n-y t- B-r-i- t-k-? ----------------------------------------- How long does the journey to Berlin take? 0
Er toget forsinket? I- --- t---n---l-y--? I- t-- t---- d------- I- t-e t-a-n d-l-y-d- --------------------- Is the train delayed? 0
Har du noget at læse i? Do -o- -ave s-met--ng-to -ea-? D- y-- h--- s-------- t- r---- D- y-u h-v- s-m-t-i-g t- r-a-? ------------------------------ Do you have something to read? 0
Kan man få noget at spise og drikke her? C-- on- --t--ometh--g -o e-t---- -- ----k---r-? C-- o-- g-- s-------- t- e-- a-- t- d---- h---- C-n o-e g-t s-m-t-i-g t- e-t a-d t- d-i-k h-r-? ----------------------------------------------- Can one get something to eat and to drink here? 0
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? Cou-d -o-----a-- wake -e-u- at 7-o’c-oc-? C---- y-- p----- w--- m- u- a- 7 o------- C-u-d y-u p-e-s- w-k- m- u- a- 7 o-c-o-k- ----------------------------------------- Could you please wake me up at 7 o’clock? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -