Parlør

da Undervejs   »   ko 이동 중

37 [syvogtredive]

Undervejs

Undervejs

37 [서른일곱]

37 [seoleun-ilgob]

이동 중

[idong jung]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Koreansk Afspil Yderligere
Han kører på motorcykel. 그는-오토--를 -요. 그- 오---- 타-- 그- 오-바-를 타-. ------------ 그는 오토바이를 타요. 0
g-u-e-n-ot---i-eul tay-. g------ o--------- t---- g-u-e-n o-o-a-l-u- t-y-. ------------------------ geuneun otobaileul tayo.
Han kører på cykel. 그---전거를-타요. 그- 자--- 타-- 그- 자-거- 타-. ----------- 그는 자전거를 타요. 0
g---e-----je----o--u- ---o. g------ j------------ t---- g-u-e-n j-j-o-g-o-e-l t-y-. --------------------------- geuneun jajeongeoleul tayo.
Han går. 그- 걸어가-. 그- 걸---- 그- 걸-가-. -------- 그는 걸어가요. 0
g--ne---geol-e-g---. g------ g----------- g-u-e-n g-o---o-a-o- -------------------- geuneun geol-eogayo.
Han sejler med skibet. 그는 -를-타- 가요. 그- 배- 타- 가-- 그- 배- 타- 가-. ------------ 그는 배를 타고 가요. 0
geun--n --ele-l----- g---. g------ b------ t--- g---- g-u-e-n b-e-e-l t-g- g-y-. -------------------------- geuneun baeleul tago gayo.
Han sejler med båden. 그- -트--타고 가-. 그- 보-- 타- 가-- 그- 보-를 타- 가-. ------------- 그는 보트를 타고 가요. 0
ge-n-u- -ot-ul-ul tago gayo. g------ b-------- t--- g---- g-u-e-n b-t-u-e-l t-g- g-y-. ---------------------------- geuneun boteuleul tago gayo.
Han svømmer. 그- --을-해-. 그- 수-- 해-- 그- 수-을 해-. ---------- 그는 수영을 해요. 0
g--ne-- -uy--n----l---e-o. g------ s---------- h----- g-u-e-n s-y-o-g-e-l h-e-o- -------------------------- geuneun suyeong-eul haeyo.
Er der farligt her? 여---위험-요? 여-- 위---- 여-는 위-해-? --------- 여기는 위험해요? 0
ye-gi-eu--w-he--ha--o? y-------- w----------- y-o-i-e-n w-h-o-h-e-o- ---------------------- yeogineun wiheomhaeyo?
Er det farligt at tomle alene? 혼자---하-킹--는-------요? 혼- 히---- 하- 것- 위---- 혼- 히-하-킹 하- 것- 위-해-? -------------------- 혼자 히치하이킹 하는 것은 위험해요? 0
h------ich---i---- -a-eu- -e-----------omha-yo? h---- h----------- h----- g------- w----------- h-n-a h-c-i-a-k-n- h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o- ----------------------------------------------- honja hichihaiking haneun geos-eun wiheomhaeyo?
Er det farligt at gå tur om natten? 밤에-혼자-산-하- 것- --해-? 밤- 혼- 산--- 것- 위---- 밤- 혼- 산-하- 것- 위-해-? ------------------- 밤에 혼자 산책하는 것은 위험해요? 0
bam-- -o--a-s-n--aeghaneu- g------n -i-eo-h-e-o? b---- h---- s------------- g------- w----------- b-m-e h-n-a s-n-h-e-h-n-u- g-o---u- w-h-o-h-e-o- ------------------------------------------------ bam-e honja sanchaeghaneun geos-eun wiheomhaeyo?
Vi er kørt forkert. 우-- 운--- 길을 잃었어요. 우-- 운--- 길- 잃---- 우-는 운-하- 길- 잃-어-. ----------------- 우리는 운전하다 길을 잃었어요. 0
ul---u- -n----h-d- g---e-l--lh-eos--e---. u------ u--------- g------ i------------- u-i-e-n u-j-o-h-d- g-l-e-l i-h-e-s---o-o- ----------------------------------------- ulineun unjeonhada gil-eul ilh-eoss-eoyo.
Vi er kørt forkert. 우-는-길- 잘못-들었-요. 우-- 길- 잘- 들---- 우-는 길- 잘- 들-어-. --------------- 우리는 길을 잘못 들었어요. 0
ulineun---l-e-l j-l--- d-ul-e-s--eo--. u------ g------ j----- d-------------- u-i-e-n g-l-e-l j-l-o- d-u---o-s-e-y-. -------------------------------------- ulineun gil-eul jalmos deul-eoss-eoyo.
Vi skal vende om. 우-- --가야---. 우-- 돌--- 해-- 우-는 돌-가- 해-. ------------ 우리는 돌아가야 해요. 0
ul-ne----ol-----------o. u------ d-------- h----- u-i-e-n d-l-a-a-a h-e-o- ------------------------ ulineun dol-agaya haeyo.
Hvor må man parkere her? 여- -디에 주차- 수--어요? 여- 어-- 주-- 수 있--- 여- 어-에 주-할 수 있-요- ----------------- 여기 어디에 주차할 수 있어요? 0
y---- --d-e--u--ahal ---is----y-? y---- e---- j------- s- i-------- y-o-i e-d-e j-c-a-a- s- i-s-e-y-? --------------------------------- yeogi eodie juchahal su iss-eoyo?
Er her en parkeringsplads? 여-에--차-이--어요? 여-- 주--- 있--- 여-에 주-장- 있-요- ------------- 여기에 주차장이 있어요? 0
yeog-- j-c-aja-----is---o-o? y----- j---------- i-------- y-o-i- j-c-a-a-g-i i-s-e-y-? ---------------------------- yeogie juchajang-i iss-eoyo?
Hvor længe må man parkere her? 여-서 얼마--오--주-할---있어요? 여-- 얼-- 오- 주-- 수 있--- 여-서 얼-나 오- 주-할 수 있-요- --------------------- 여기서 얼마나 오래 주차할 수 있어요? 0
yeogise---o-m-na--la---uc-aha--su--s--e---? y------- e------ o--- j------- s- i-------- y-o-i-e- e-l-a-a o-a- j-c-a-a- s- i-s-e-y-? ------------------------------------------- yeogiseo eolmana olae juchahal su iss-eoyo?
Står du på ski? 스키---? 스- 타-- 스- 타-? ------ 스키 타요? 0
seu-i----o? s---- t---- s-u-i t-y-? ----------- seuki tayo?
Tager du skiliften op? 스--리------꼭대기까--가-? 스- 리-- 타- 꼭---- 가-- 스- 리-트 타- 꼭-기-지 가-? ------------------- 스키 리프트 타고 꼭대기까지 가요? 0
se--i ---e-t-- -ago-k-og--egik-aji-gay-? s---- l------- t--- k------------- g---- s-u-i l-p-u-e- t-g- k-o-d-e-i-k-j- g-y-? ---------------------------------------- seuki lipeuteu tago kkogdaegikkaji gayo?
Kan man leje ski her? 여-서 -키를 빌- 수 -어요? 여-- 스-- 빌- 수 있--- 여-서 스-를 빌- 수 있-요- ----------------- 여기서 스키를 빌릴 수 있어요? 0
y-og---o-seuk---u------i---u-i-------? y------- s-------- b----- s- i-------- y-o-i-e- s-u-i-e-l b-l-i- s- i-s-e-y-? -------------------------------------- yeogiseo seukileul billil su iss-eoyo?

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -