Parlør

da I taxaen   »   fi Taksissa

38 [otteogtredive]

I taxaen

I taxaen

38 [kolmekymmentäkahdeksan]

Taksissa

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Vær venlig og ring efter en taxa. O-ka--hy-ä ---t-lat--a------. O---- h--- j- t------- t----- O-k-a h-v- j- t-l-t-a- t-k-i- ----------------------------- Olkaa hyvä ja tilatkaa taksi. 0
Hvad koster det til stationen? Pa-j---o-ma-k- -auta---a--malle----s--? P------- m---- r--------------- m------ P-l-o-k- m-t-a r-u-a-i-a-e-a-l- m-k-a-? --------------------------------------- Paljonko matka rautatieasemalle maksaa? 0
Hvad koster det til lufthavnen? Pa-jon----a-k---en-ok-ntä--- m-k---? P------- m---- l------------ m------ P-l-o-k- m-t-a l-n-o-e-t-l-e m-k-a-? ------------------------------------ Paljonko matka lentokentälle maksaa? 0
Ligeud, tak. Et-e--äi-, --i-o-. E--------- k------ E-e-n-ä-n- k-i-o-. ------------------ Eteenpäin, kiitos. 0
Til højre her, tak. Täs-ä o-kea--e- k-i--s. T---- o-------- k------ T-s-ä o-k-a-l-, k-i-o-. ----------------------- Tästä oikealle, kiitos. 0
Til venstre ved hjørnet, tak. T-o- -----n--äl--en-------a--e,-ki-t-s. T--- k----- j------ v---------- k------ T-o- k-l-a- j-l-e-n v-s-m-a-l-, k-i-o-. --------------------------------------- Tuon kulman jälkeen vasemmalle, kiitos. 0
Jeg har travlt. M-n-lla-o---i--e. M------ o- k----- M-n-l-a o- k-i-e- ----------------- Minulla on kiire. 0
Jeg har tid. Min-ll--on--i---. M------ o- a----- M-n-l-a o- a-k-a- ----------------- Minulla on aikaa. 0
Vær venlig at køre langsommere. A---a- hi--a-m-n, -i-tos. A----- h--------- k------ A-a-a- h-t-a-m-n- k-i-o-. ------------------------- Ajakaa hitaammin, kiitos. 0
Vær venlig at stoppe her. Py-ä--t-kä--t-ss-- -i--os. P---------- t----- k------ P-s-y-t-k-ä t-s-ä- k-i-o-. -------------------------- Pysäyttäkää tässä, kiitos. 0
Vent lige et øjeblik. Odo---ka- --tki. O-------- h----- O-o-t-k-a h-t-i- ---------------- Odottakaa hetki. 0
Jeg er snart tilbage. Pala---p--n. P----- p---- P-l-a- p-a-. ------------ Palaan pian. 0
Vær venlig at give mig en kvittering. V-------k--a-taa---n--le-k-i-in- kiitos. V--------- a---- m------ k------ k------ V-i-i-t-k- a-t-a m-n-l-e k-i-i-, k-i-o-. ---------------------------------------- Voisitteko antaa minulle kuitin, kiitos. 0
Jeg har ingen småpenge. Mi-u-l- -i -l--p-kku---aa. M------ e- o-- p---------- M-n-l-a e- o-e p-k-u-a-a-. -------------------------- Minulla ei ole pikkurahaa. 0
Det stemmer, resten er til dig. Se--n----ä -ä-n,--aa-t- p--ää-l-p--. S- o- h--- n---- s----- p---- l----- S- o- h-v- n-i-, s-a-t- p-t-ä l-p-t- ------------------------------------ Se on hyvä näin, saatte pitää loput. 0
Kør mig til den her adresse. Ajakaa--in-t -ähän---o-t-e-s-en. A----- m---- t---- o------------ A-a-a- m-n-t t-h-n o-o-t-e-s-e-. -------------------------------- Ajakaa minut tähän osoitteeseen. 0
Kør mig til mit hotel. A----a --nu--hot-ll--le--. A----- m---- h------------ A-a-a- m-n-t h-t-l-i-l-n-. -------------------------- Ajakaa minut hotellilleni. 0
Kør mig til stranden. A-ak-a m--ut---nnal--. A----- m---- r-------- A-a-a- m-n-t r-n-a-l-. ---------------------- Ajakaa minut rannalle. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -