Parlør

da Spørge efter vej   »   fr Demander le chemin

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [quarante]

Demander le chemin

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Undskyld! Ex--s-z---i-! E---------- ! E-c-s-z-m-i ! ------------- Excusez-moi ! 0
Kan du hjælpe mig? P-u-riez-vo----’--d-r-? P------------ m------ ? P-u-r-e---o-s m-a-d-r ? ----------------------- Pourriez-vous m’aider ? 0
Hvor er der en god restaurant? Où ----t---------n r-stau---t -ux-------ur--? O- y------- u- b-- r--------- a-- a-------- ? O- y-a-t-i- u- b-n r-s-a-r-n- a-x a-e-t-u-s ? --------------------------------------------- Où y-a-t-il un bon restaurant aux alentours ? 0
Gå til venstre ved hjørnet T--rnez ---auc----- c-----e--- r--. T------ à g----- a- c--- d- l- r--- T-u-n-z à g-u-h- a- c-i- d- l- r-e- ----------------------------------- Tournez à gauche au coin de la rue. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. E-s-it- --l-z--n --u--ou-------. E------ a---- u- p-- t--- d----- E-s-i-e a-l-z u- p-u t-u- d-o-t- -------------------------------- Ensuite allez un peu tout droit. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. F---e--e-s-i---cent-m---e- -----u-nez-- dr----. F----- e------ c--- m----- e- t------ à d------ F-î-e- e-s-i-e c-n- m-t-e- e- t-u-n-z à d-o-t-. ----------------------------------------------- Faîtes ensuite cent mètres et tournez à droite. 0
Du kan også tage bussen. Vo-s p----- ------p--nd-- -e ---. V--- p----- a---- p------ l- b--- V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- b-s- --------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le bus. 0
Du kan også tage sporvognen. Vous ---ve- a-ss- p-end-- -- ---m. V--- p----- a---- p------ l- t---- V-u- p-u-e- a-s-i p-e-d-e l- t-a-. ---------------------------------- Vous pouvez aussi prendre le tram. 0
Du kan også bare køre efter mig. Vo-- -o-ve- -us-i--e-su---- en-v-----e. V--- p----- a---- m- s----- e- v------- V-u- p-u-e- a-s-i m- s-i-r- e- v-i-u-e- --------------------------------------- Vous pouvez aussi me suivre en voiture. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? C--me-t v-is-j---u st--- d- f--t-all ? C------ v------ a- s---- d- f------- ? C-m-e-t v-i---e a- s-a-e d- f-o-b-l- ? -------------------------------------- Comment vais-je au stade de football ? 0
Gå over broen! T---er-----e -ont ! T-------- l- p--- ! T-a-e-s-z l- p-n- ! ------------------- Traversez le pont ! 0
Kør gennem tunnellen! P-s--- -ar----t--nel ! P----- p-- l- t----- ! P-s-e- p-r l- t-n-e- ! ---------------------- Passez par le tunnel ! 0
Kør til det tredje lyskryds. All-- ----u’-- troi-iè-e-fe--d- ---na-is-t-o-. A---- j------- t-------- f-- d- s------------- A-l-z j-s-u-a- t-o-s-è-e f-u d- s-g-a-i-a-i-n- ---------------------------------------------- Allez jusqu’au troisième feu de signalisation. 0
Drej til højre ad den første gade Tour--- ---u-te à--- ----iè---rue à -roi--. T------ e------ à l- p------- r-- à d------ T-u-n-z e-s-i-e à l- p-e-i-r- r-e à d-o-t-. ------------------------------------------- Tournez ensuite à la première rue à droite. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. C-nt--uez--n-u--e -ou- -r-i----------ai- c-r-e----. C-------- e------ t--- d---- a- p------- c--------- C-n-i-u-z e-s-i-e t-u- d-o-t a- p-o-h-i- c-r-e-o-r- --------------------------------------------------- Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? E-c-----moi,----m-n--v-is-je-- l’aér-p--t-? E----------- c------ v------ à l--------- ? E-c-s-z-m-i- c-m-e-t v-i---e à l-a-r-p-r- ? ------------------------------------------- Excusez-moi, comment vais-je à l’aéroport ? 0
Det er nemmest at tage metroen. L--mie--- c--s- d- pren-re-l- ----o. L- m----- c---- d- p------ l- m----- L- m-e-x- c-e-t d- p-e-d-e l- m-t-o- ------------------------------------ Le mieux, c’est de prendre le métro. 0
Du skal bare køre til endestationen. D--cen-e- s-mp--m--t -u----m-nus. D-------- s--------- a- t-------- D-s-e-d-z s-m-l-m-n- a- t-r-i-u-. --------------------------------- Descendez simplement au terminus. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -