Parlør

da Spørge efter vej   »   nl De weg vragen

40 [fyrre]

Spørge efter vej

Spørge efter vej

40 [veertig]

De weg vragen

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Nederlandsk Afspil Yderligere
Undskyld! Pa-do-! P------ P-r-o-! ------- Pardon! 0
Kan du hjælpe mig? K--- --mij helpen? K--- u m-- h------ K-n- u m-j h-l-e-? ------------------ Kunt u mij helpen? 0
Hvor er der en god restaurant? I- e--een --e- -e----ra-t ----e--u-rt? I- e- e-- g--- r--------- i- d- b----- I- e- e-n g-e- r-s-a-r-n- i- d- b-u-t- -------------------------------------- Is er een goed restaurant in de buurt? 0
Gå til venstre ved hjørnet Ga --n-s-d- -o-----. G- l---- d- h--- o-- G- l-n-s d- h-e- o-. -------------------- Ga links de hoek om. 0
Så skal du gå et godt stykke ligeud. Da---aa--u-een st---r---tdo--. D-- g--- u e-- s--- r--------- D-n g-a- u e-n s-u- r-c-t-o-r- ------------------------------ Dan gaat u een stuk rechtdoor. 0
Så skal du gå hundrede meter til højre. Da- h---t---ho-d-rd--ete--r---ts aan. D-- h---- u h------ m---- r----- a--- D-n h-u-t u h-n-e-d m-t-r r-c-t- a-n- ------------------------------------- Dan houdt u honderd meter rechts aan. 0
Du kan også tage bussen. U-ku-t -ok-de bu- ---en. U k--- o-- d- b-- n----- U k-n- o-k d- b-s n-m-n- ------------------------ U kunt ook de bus nemen. 0
Du kan også tage sporvognen. U-k--t--ok de tra--n--e-. U k--- o-- d- t--- n----- U k-n- o-k d- t-a- n-m-n- ------------------------- U kunt ook de tram nemen. 0
Du kan også bare køre efter mig. U ku-t-mi----k-me--u- ---- v-lg-n. U k--- m-- o-- m-- u- a--- v------ U k-n- m-j o-k m-t u- a-t- v-l-e-. ---------------------------------- U kunt mij ook met uw auto volgen. 0
Hvordan kommer jeg til fodboldstadionet? H-e-k-m-i----j --t vo-tba-s-a--on? H-- k-- i- b-- h-- v-------------- H-e k-m i- b-j h-t v-e-b-l-t-d-o-? ---------------------------------- Hoe kom ik bij het voetbalstadion? 0
Gå over broen! U --eek- ---br-g ov-r! U s----- d- b--- o---- U s-e-k- d- b-u- o-e-! ---------------------- U steekt de brug over! 0
Kør gennem tunnellen! U -a-t do-r-de -u----! U g--- d--- d- t------ U g-a- d-o- d- t-n-e-! ---------------------- U gaat door de tunnel! 0
Kør til det tredje lyskryds. U ---dt-d--r --- -a- het-de-d- verke---l-c-t. U r---- d--- t-- a-- h-- d---- v------------- U r-j-t d-o- t-t a-n h-t d-r-e v-r-e-r-l-c-t- --------------------------------------------- U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht. 0
Drej til højre ad den første gade D-n -l-at --d- e----e -t------ech--af. D-- s---- u d- e----- s----- r-------- D-n s-a-t u d- e-r-t- s-r-a- r-c-t-a-. -------------------------------------- Dan slaat u de eerste straat rechtsaf. 0
Så skal du køre lige ud ved næste kryds. D----i-d--- -ec--d-o--ov---he- vo---n-e-k-uispun-. D-- r---- u r-------- o--- h-- v------- k--------- D-n r-j-t u r-c-t-o-r o-e- h-t v-l-e-d- k-u-s-u-t- -------------------------------------------------- Dan rijdt u rechtdoor over het volgende kruispunt. 0
Undskyld, hvordan kommer jeg til lufthavnen? Sor-y--hoe kom ik-b-j --t v--eg--l-? S----- h-- k-- i- b-- h-- v--------- S-r-y- h-e k-m i- b-j h-t v-i-g-e-d- ------------------------------------ Sorry, hoe kom ik bij het vliegveld? 0
Det er nemmest at tage metroen. U--u-t-be-er m-t -- m-----g-a-. U k--- b---- m-- d- m---- g---- U k-n- b-t-r m-t d- m-t-o g-a-. ------------------------------- U kunt beter met de metro gaan. 0
Du skal bare køre til endestationen. U--i-dt -e-o---t-t -e--e-ndst--i--. U r---- g----- t-- h-- e----------- U r-j-t g-w-o- t-t h-t e-n-s-a-i-n- ----------------------------------- U rijdt gewoon tot het eindstation. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -