Parlør

da Orientering   »   hu Tájékozódás

41 [enogfyrre]

Orientering

Orientering

41 [negyvenegy]

Tájékozódás

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Ungarsk Afspil Yderligere
Hvor er turistbureauet? H---v-n -- ----en-or----m-----a---? H-- v-- a- i-------------- h------- H-l v-n a- i-e-e-f-r-a-o-i h-v-t-l- ----------------------------------- Hol van az idegenforgalomi hivatal? 0
Har du et kort over byen til mig? V-n-e---v---s----é-e-s-ámomr-? V-- e-- v----------- s-------- V-n e-y v-r-s-é-k-p- s-á-o-r-? ------------------------------ Van egy várostérképe számomra? 0
Kan man bestille et hotelværelse her? L---t-----eg---ho---)s--b----oglal--? L---- i-- e-- (------------ f-------- L-h-t i-t e-y (-o-e-)-z-b-t f-g-a-n-? ------------------------------------- Lehet itt egy (hotel)szobát foglalni? 0
Hvor er den gamle by? H----a--az--v--os? H-- v-- a- ó------ H-l v-n a- ó-á-o-? ------------------ Hol van az óváros? 0
Hvor er domkirken? Ho----- a d--? H-- v-- a d--- H-l v-n a d-m- -------------- Hol van a dóm? 0
Hvor er museet? Ho- v---a----e-m? H-- v-- a m------ H-l v-n a m-z-u-? ----------------- Hol van a múzeum? 0
Hvor kan man købe frimærker? Ho---eh-t b--ye-e---ásárolni? H-- l---- b------- v--------- H-l l-h-t b-l-e-e- v-s-r-l-i- ----------------------------- Hol lehet bélyeget vásárolni? 0
Hvor kan man købe blomster? H-l l--et---rág-- ven--? H-- l---- v------ v----- H-l l-h-t v-r-g-t v-n-i- ------------------------ Hol lehet virágot venni? 0
Hvor kan man købe billetter? H-l --h---je-----venni? H-- l---- j----- v----- H-l l-h-t j-g-e- v-n-i- ----------------------- Hol lehet jegyet venni? 0
Hvor er havnen? Ho---an----ikötő? H-- v-- a k------ H-l v-n a k-k-t-? ----------------- Hol van a kikötő? 0
Hvor er torvet? H-l--an-- -i--? H-- v-- a p---- H-l v-n a p-a-? --------------- Hol van a piac? 0
Hvor er slottet? H----a--a -----ly? H-- v-- a k------- H-l v-n a k-s-é-y- ------------------ Hol van a kastély? 0
Hvornår begynder rundvisningen? Mi-o- k-zdő--k - v-z--és? M---- k------- a v------- M-k-r k-z-ő-i- a v-z-t-s- ------------------------- Mikor kezdődik a vezetés? 0
Hvornår slutter rundvisningen? Mik-- ér --g-t a-vezet-s? M---- é- v---- a v------- M-k-r é- v-g-t a v-z-t-s- ------------------------- Mikor ér véget a vezetés? 0
Hvor længe varer rundvisningen? M-d-ig-t-rt - v-z--é-? M----- t--- a v------- M-d-i- t-r- a v-z-t-s- ---------------------- Meddig tart a vezetés? 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler tysk. E-- -émet-- tu-ó--degenv-z-tőt-s-e----é-. E-- n------ t--- i------------ s--------- E-y n-m-t-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ----------------------------------------- Egy németül tudó idegenvezetőt szeretnék. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler italiensk. E---o--s--- tu-- i-e---v-ze--t-----et--k. E-- o------ t--- i------------ s--------- E-y o-a-z-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ----------------------------------------- Egy olaszul tudó idegenvezetőt szeretnék. 0
Jeg vil gerne have en guide, der taler fransk. Egy-fr--c-áu--tudó id-genveze-őt----r---ék. E-- f-------- t--- i------------ s--------- E-y f-a-c-á-l t-d- i-e-e-v-z-t-t s-e-e-n-k- ------------------------------------------- Egy franciául tudó idegenvezetőt szeretnék. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -