Parlør

da Gå ud om aftenen   »   fr Sortir le soir

44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

Gå ud om aftenen

44 [quarante-quatre]

Sortir le soir

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Er her et diskotek? O--------il u-- d-----hèque ? O- y a----- u-- d---------- ? O- y a-t-i- u-e d-s-o-h-q-e ? ----------------------------- Où y a-t-il une discothèque ? 0
Er her en natklub? O- --a---il-u------t- d-------? O- y a----- u-- b---- d- n--- ? O- y a-t-i- u-e b-î-e d- n-i- ? ------------------------------- Où y a-t-il une boîte de nuit ? 0
Er her et værtshus? O--y a-t-il--- ----r-t-? O- y a----- u- b------ ? O- y a-t-i- u- b-s-r-t ? ------------------------ Où y a-t-il un bistrot ? 0
Hvad går der i teatret i aften? Qu---t-ce -u--l - --c--s----a- t--â-re-? Q-------- q---- y a c- s--- a- t------ ? Q-’-s---e q-’-l y a c- s-i- a- t-é-t-e ? ---------------------------------------- Qu’est-ce qu’il y a ce soir au théâtre ? 0
Hvad går der i biografen i aften? Q-’-s- ---q-’---y a ce--oir--u cinéma ? Q----- c- q---- y a c- s--- a- c----- ? Q-’-s- c- q-’-l y a c- s-i- a- c-n-m- ? --------------------------------------- Qu’est ce qu’il y a ce soir au cinéma ? 0
Hvad er der i fjernsynet i aften? Qu-est-----u’-- ------ so-- ---a --l-v-s----? Q-------- q---- y a c- s--- à l- t--------- ? Q-’-s---e q-’-l y a c- s-i- à l- t-l-v-s-o- ? --------------------------------------------- Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télévision ? 0
Er der stadig billetter til teatret? E-t----qu’i- - a enc-r---e- pla--s --u--le -héât-- ? E----- q---- y a e----- d-- p----- p--- l- t------ ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- t-é-t-e ? ---------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le théâtre ? 0
Er der stadig billetter til biografen? Es--c- qu’il y-- ---o-e d-s-pl--e- p-u- le-c-n--a ? E----- q---- y a e----- d-- p----- p--- l- c----- ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- c-n-m- ? --------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le cinéma ? 0
Er der stadig billetter til fodboldkampen? E----e-q---l --- ----re de- pl-ces p--- -----t-h de f-otba-l-? E----- q---- y a e----- d-- p----- p--- l- m---- d- f------- ? E-t-c- q-’-l y a e-c-r- d-s p-a-e- p-u- l- m-t-h d- f-o-b-l- ? -------------------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a encore des places pour le match de football ? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. J---o-d--i--u-- pl--e ---t-au--ond. J- v------- u-- p---- t--- a- f---- J- v-u-r-i- u-e p-a-e t-u- a- f-n-. ----------------------------------- Je voudrais une place tout au fond. 0
Jeg vil gerne sidde et eller andet sted i midten. Je---udr-is---e plac--a- --l--u. J- v------- u-- p---- a- m------ J- v-u-r-i- u-e p-a-e a- m-l-e-. -------------------------------- Je voudrais une place au milieu. 0
Jeg vil gerne sidde allerforrest. J--vou-r-is -n- --a-- --ut-de-a-t. J- v------- u-- p---- t--- d------ J- v-u-r-i- u-e p-a-e t-u- d-v-n-. ---------------------------------- Je voudrais une place tout devant. 0
Kan du anbefale mig noget? Po---z-v------ ----m--nde- quelque --ose-? P---------- m- r---------- q------ c---- ? P-u-e---o-s m- r-c-m-a-d-r q-e-q-e c-o-e ? ------------------------------------------ Pouvez-vous me recommander quelque chose ? 0
Hvornår begynder forestillingen? Quand ---m-n---l---rés--tati---? Q---- c------- l- p----------- ? Q-a-d c-m-e-c- l- p-é-e-t-t-o- ? -------------------------------- Quand commence la présentation ? 0
Kan du skaffe mit en billet? Po-----vous -- pro----r-u--bi---- ? P---------- m- p------- u- b----- ? P-u-e---o-s m- p-o-u-e- u- b-l-e- ? ----------------------------------- Pouvez-vous me procurer un billet ? 0
Er der en golfbane i nærheden? Est--- qu’-l - a------rrain de----f à -----mité-? E----- q---- y a u- t------ d- g--- à p-------- ? E-t-c- q-’-l y a u- t-r-a-n d- g-l- à p-o-i-i-é ? ------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a un terrain de golf à proximité ? 0
Er der en tennisbane i nærheden? Est--------i- -----n -o--t--- t--nis à-p-o----té ? E--- c- q---- y a u- c---- d- t----- à p-------- ? E-t- c- q-’-l y a u- c-u-t d- t-n-i- à p-o-i-i-é ? -------------------------------------------------- Est- ce qu’il y a un court de tennis à proximité ? 0
Er der en svømmehal i nærheden? Est----q-’i- - a u-- p-sci-e c-uve--------oxi-ité-? E----- q---- y a u-- p------ c------- à p-------- ? E-t-c- q-’-l y a u-e p-s-i-e c-u-e-t- à p-o-i-i-é ? --------------------------------------------------- Est-ce qu’il y a une piscine couverte à proximité ? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -