Parlør

da I biografen   »   am ሲኒማ

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [አርባ አምስት]

45 [አርባ አምስት]

ሲኒማ

[በፊልም ቤት]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Amharisk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. ወደ ፊ-- ቤ- መ-- እ------። ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። 0
በ--- ቤ- በፊ-- ቤት በፊልም ቤት በ-ል- ቤ- -------
Der går en god film i dag. ዛሬ ጥ- ፊ-- ይ---። ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። 0
ወ- ፊ-- ቤ- መ-- እ------። ወደ ፊ-- ቤ- መ-- እ------። ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። ወ- ፊ-ም ቤ- መ-ድ እ-ፈ-ጋ-ን። ---------------------።
Filmen er helt ny. ፊል- አ-- ነ-። ፊልሙ አዲስ ነው። 0
ወ- ፊ-- ቤ- መ-- እ------። ወደ ፊ-- ቤ- መ-- እ------። ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። ወ- ፊ-ም ቤ- መ-ድ እ-ፈ-ጋ-ን። ---------------------።
Hvor er kassen? ገን-- መ---- የ- ነ-? ገንዘብ መክፈያው የት ነው? 0
ዛ- ጥ- ፊ-- ይ---። ዛሬ ጥ- ፊ-- ይ---። ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። ዛ- ጥ- ፊ-ም ይ-ያ-። --------------።
Er der flere ledige pladser? ያል--- ወ---- እ----- አ-? ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? 0
ዛ- ጥ- ፊ-- ይ---። ዛሬ ጥ- ፊ-- ይ---። ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። ዛ- ጥ- ፊ-ም ይ-ያ-። --------------።
Hvad koster billetterne? የመ--- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-? የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? 0
ፊ-- አ-- ነ-። ፊል- አ-- ነ-። ፊልሙ አዲስ ነው። ፊ-ሙ አ-ስ ነ-። ----------።
Hvornår begynder forestillingen? መቼ ነ- መ--- የ-----? መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? 0
ፊ-- አ-- ነ-። ፊል- አ-- ነ-። ፊልሙ አዲስ ነው። ፊ-ሙ አ-ስ ነ-። ----------።
Hvor lang tid varer filmen? የስ-- ሰ-- ፊ-- ነ-? የስንት ሰዓት ፊልም ነው? 0
ገ--- መ---- የ- ነ-? ገን-- መ---- የ- ነ-? ገንዘብ መክፈያው የት ነው? ገ-ዘ- መ-ፈ-ው የ- ነ-? ----------------?
Kan man reservere billetter? ትኬ- ቀ-- ማ--- ይ---? ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? 0
ገ--- መ---- የ- ነ-? ገን-- መ---- የ- ነ-? ገንዘብ መክፈያው የት ነው? ገ-ዘ- መ-ፈ-ው የ- ነ-? ----------------?
Jeg vil gerne sidde bagerst. ከኋ- መ--- እ-----። ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። 0
ያ---- ወ---- እ----- አ-? ያል--- ወ---- እ----- አ-? ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? ያ-ተ-ዙ ወ-በ-ች እ-ከ-ሁ- አ-? ---------------------?
Jeg vil gerne sidde forrest. ከፊ--- መ--- እ-----። ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። 0
ያ---- ወ---- እ----- አ-? ያል--- ወ---- እ----- አ-? ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? ያ-ተ-ዙ ወ-በ-ች እ-ከ-ሁ- አ-? ---------------------?
Jeg vil gerne sidde i midten. መሃ- መ--- እ-----። መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። 0
የ---- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-? የመ--- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-? የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? የ-ግ-ያ ት-ት ዋ-ው ስ-ት ነ-? --------------------?
Filmen var spændende. ፊል- አ---- ነ--። ፊልሙ አስደሳች ነበረ። 0
የ---- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-? የመ--- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-? የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? የ-ግ-ያ ት-ት ዋ-ው ስ-ት ነ-? --------------------?
Filmen var ikke kedelig. ፊል- አ--- አ-----። ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። 0
መ- ነ- መ--- የ-----? መቼ ነ- መ--- የ-----? መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? መ- ነ- መ-የ- የ-ጀ-ረ-? -----------------?
Men bogen til filmen var bedre. ግን ፊ-- የ------- መ--- የ--- ነ--። ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። 0
መ- ነ- መ--- የ-----? መቼ ነ- መ--- የ-----? መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? መ- ነ- መ-የ- የ-ጀ-ረ-? -----------------?
Hvordan var musikken? ሙዚ-- እ--- ነ--? ሙዚቃው እንዴት ነበረ? 0
የ--- ሰ-- ፊ-- ነ-? የስ-- ሰ-- ፊ-- ነ-? የስንት ሰዓት ፊልም ነው? የ-ን- ሰ-ት ፊ-ም ነ-? ---------------?
Hvordan var skuespillerne? ተዋ--- እ--- ነ--? ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? 0
የ--- ሰ-- ፊ-- ነ-? የስ-- ሰ-- ፊ-- ነ-? የስንት ሰዓት ፊልም ነው? የ-ን- ሰ-ት ፊ-ም ነ-? ---------------?
Var der engelske undertekster? የግ-- ት--- በ------ ነ---? የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? 0
ት-- ቀ-- ማ--- ይ---? ትኬ- ቀ-- ማ--- ይ---? ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? ት-ት ቀ-ሞ ማ-ያ- ይ-ላ-? -----------------?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -