Parlør

da I biografen   »   tr Sinemada

45 [femogfyrre]

I biografen

I biografen

45 [kırk beş]

Sinemada

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Vi vil i biografen. S----ay-----mek i-ti--ruz. S------- g----- i--------- S-n-m-y- g-t-e- i-t-y-r-z- -------------------------- Sinemaya gitmek istiyoruz. 0
Der går en god film i dag. Bu--- g-z---b-- f--m--y--y-r. B---- g---- b-- f--- o------- B-g-n g-z-l b-r f-l- o-n-y-r- ----------------------------- Bugün güzel bir film oynuyor. 0
Filmen er helt ny. F-lm -o- ---i. F--- ç-- y---- F-l- ç-k y-n-. -------------- Film çok yeni. 0
Hvor er kassen? Ka-- -e--d-? K--- n------ K-s- n-r-d-? ------------ Kasa nerede? 0
Er der flere ledige pladser? D--a-bo- y----r-------? D--- b-- y----- v-- m-- D-h- b-ş y-r-e- v-r m-? ----------------------- Daha boş yerler var mı? 0
Hvad koster billetterne? Bi-et üc--t--ri -- k---r? B---- ü-------- n- k----- B-l-t ü-r-t-e-i n- k-d-r- ------------------------- Bilet ücretleri ne kadar? 0
Hvornår begynder forestillingen? Gö-t-ri--- -a-a- --ş-ıyo-? G------ n- z---- b-------- G-s-e-i n- z-m-n b-ş-ı-o-? -------------------------- Gösteri ne zaman başlıyor? 0
Hvor lang tid varer filmen? F--- n- --dar-s--ü-o-? F--- n- k---- s------- F-l- n- k-d-r s-r-y-r- ---------------------- Film ne kadar sürüyor? 0
Kan man reservere billetter? B-l-- ---e-v---d-l-bil---- mu? B---- r------ e----------- m-- B-l-t r-z-r-e e-i-e-i-i-o- m-? ------------------------------ Bilet rezerve edilebiliyor mu? 0
Jeg vil gerne sidde bagerst. B-n-ar--da ---rmak is-i-o--m. B-- a----- o------ i--------- B-n a-k-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben arkada oturmak istiyorum. 0
Jeg vil gerne sidde forrest. B-n-ö-de-o-ur--k i---yo-um. B-- ö--- o------ i--------- B-n ö-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- --------------------------- Ben önde oturmak istiyorum. 0
Jeg vil gerne sidde i midten. B-n --t--a ot---ak ---i--r--. B-- o----- o------ i--------- B-n o-t-d- o-u-m-k i-t-y-r-m- ----------------------------- Ben ortada oturmak istiyorum. 0
Filmen var spændende. Fi-- he---anl-y-ı. F--- h------------ F-l- h-y-c-n-ı-d-. ------------------ Film heyecanlıydı. 0
Filmen var ikke kedelig. Film--ıkıc- d-ği-d-. F--- s----- d------- F-l- s-k-c- d-ğ-l-i- -------------------- Film sıkıcı değildi. 0
Men bogen til filmen var bedre. A-a---l-i--r--an---ah- iyiy-i. A-- f----- r----- d--- i------ A-a f-l-i- r-m-n- d-h- i-i-d-. ------------------------------ Ama filmin romanı daha iyiydi. 0
Hvordan var musikken? Müz----n-s-l-ı? M----- n------- M-z-ğ- n-s-l-ı- --------------- Müziği nasıldı? 0
Hvordan var skuespillerne? Oyunc--ar-n-s--d-? O-------- n------- O-u-c-l-r n-s-l-ı- ------------------ Oyuncular nasıldı? 0
Var der engelske undertekster? İng---zc-----ya-ı---r--ıy--? İ-------- a------ v-- m----- İ-g-l-z-e a-t-a-ı v-r m-y-ı- ---------------------------- İngilizce altyazı var mıydı? 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -