Parlør

da Ferieaktiviteter   »   fi Lomaaktiviteettejä

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [neljäkymmentäkahdeksan]

Lomaaktiviteettejä

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Finsk Afspil Yderligere
Er stranden ren? Onk- ----a-----a-? O--- r---- p------ O-k- r-n-a p-h-a-? ------------------ Onko ranta puhdas? 0
Kan man bade der? V-iko -i---ä uid-? V---- s----- u---- V-i-o s-e-l- u-d-? ------------------ Voiko siellä uida? 0
Er det ikke farligt at bade der? E-k- -le -a--a--ist-----a--i-ll-? E--- o-- v---------- u--- s------ E-k- o-e v-a-a-l-s-a u-d- s-e-l-? --------------------------------- Eikö ole vaarallista uida siellä? 0
Kan man låne en parasol her? Voiko----l-- -----t- ----n--va-joa? V---- t----- l------ a------------- V-i-o t-ä-t- l-i-a-a a-r-n-o-a-j-a- ----------------------------------- Voiko täältä lainata aurinkovarjoa? 0
Kan man låne en liggestol her? V---- ---lt- la--at-----in--t-o-i-? V---- t----- l------ a------------- V-i-o t-ä-t- l-i-a-a a-r-n-o-u-l-n- ----------------------------------- Voiko täältä lainata aurinkotuolin? 0
Kan man låne en båd her? V---- tä-l----a---ta v-nee-? V---- t----- l------ v------ V-i-o t-ä-t- l-i-a-a v-n-e-? ---------------------------- Voiko täältä lainata veneen? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. Sur---i--- -ie-e-län-. S--------- m---------- S-r-f-i-i- m-e-e-l-n-. ---------------------- Surffaisin mielelläni. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. S--e-tai--- mi-l-llä-i. S---------- m---------- S-k-l-a-s-n m-e-e-l-n-. ----------------------- Sukeltaisin mielelläni. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. Ajai--n m--le-lä----esis-k-ill-. A------ m--------- v------------ A-a-s-n m-e-e-l-n- v-s-s-k-i-l-. -------------------------------- Ajaisin mielelläni vesisuksilla. 0
Kan man leje et surfbræt? V-i----u-f-i--u-a--v---r-ta? V---- s----------- v-------- V-i-o s-r-f-l-u-a- v-o-r-t-? ---------------------------- Voiko surffilaudan vuokrata? 0
Kan man leje dykkerudstyr? Voik--su---lusv-r-st--t ----ra-a? V---- s---------------- v-------- V-i-o s-k-l-u-v-r-s-e-t v-o-r-t-? --------------------------------- Voiko sukellusvarusteet vuokrata? 0
Kan man leje vandski? V--ko---s-su-s-- vu----t-? V---- v--------- v-------- V-i-o v-s-s-k-e- v-o-r-t-? -------------------------- Voiko vesisukset vuokrata? 0
Jeg er kun begynder. Ole----s------itt-----. O--- v---- a----------- O-e- v-s-a a-o-t-e-i-a- ----------------------- Olen vasta aloittelija. 0
Jeg er mellemgod. O--n-s--t---li--n h--ä. O--- s----------- h---- O-e- s-h-e-l-i-e- h-v-. ----------------------- Olen suhteellisen hyvä. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. T-e-ä- -en jo. T----- s-- j-- T-e-ä- s-n j-. -------------- Tiedän sen jo. 0
Hvor er skiliften? Mis---o----ihtohis--? M---- o- h----------- M-s-ä o- h-i-t-h-s-i- --------------------- Missä on hiihtohissi? 0
Har du da ski med? O----------a --e- s----- -ukana? O--- s------ e--- s----- m------ O-k- s-n-l-a e-e- s-k-i- m-k-n-? -------------------------------- Onko sinulla edes suksia mukana? 0
Har du da skistøvler med? Onko--i-ulla--des-m-n-t -u-a--? O--- s------ e--- m---- m------ O-k- s-n-l-a e-e- m-n-t m-k-n-? ------------------------------- Onko sinulla edes monot mukana? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -