Parlør

da Ferieaktiviteter   »   fr Les activités de vacances

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [quarante-huit]

Les activités de vacances

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
Er stranden ren? E---c- -u--la pla-- -st ---pre-? E----- q-- l- p---- e-- p----- ? E-t-c- q-e l- p-a-e e-t p-o-r- ? -------------------------------- Est-ce que la plage est propre ? 0
Kan man bade der? Es--c- ----n-p-u- ---b-i--er-là ? E----- q---- p--- s- b------ l- ? E-t-c- q-’-n p-u- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------- Est-ce qu’on peut se baigner là ? 0
Er det ikke farligt at bade der? E---c---ue c’e-t -a-g--eux ----e -aign---là-? E----- q-- c---- d-------- d- s- b------ l- ? E-t-c- q-e c-e-t d-n-e-e-x d- s- b-i-n-r l- ? --------------------------------------------- Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? 0
Kan man låne en parasol her? E-t--e -u--n----- -o--r-u----ra--l-i-i-? E----- q---- p--- l---- u- p------ i-- ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- p-r-s-l i-i ? ---------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un parasol ici ? 0
Kan man låne en liggestol her? Es--ce qu’on-p-ut -ouer-un--chaise l--gue-i---? E----- q---- p--- l---- u-- c----- l----- i-- ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e c-a-s- l-n-u- i-i ? ----------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une chaise longue ici ? 0
Kan man låne en båd her? Est--- -u--- peut--ouer -n ---eau-i-- ? E----- q---- p--- l---- u- b----- i-- ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- b-t-a- i-i ? --------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un bateau ici ? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. Je--oudra-s--a-----u s---. J- v------- f---- d- s---- J- v-u-r-i- f-i-e d- s-r-. -------------------------- Je voudrais faire du surf. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. J- v---rai- ---r- -- ------ng-e. J- v------- f---- d- l- p------- J- v-u-r-i- f-i-e d- l- p-o-g-e- -------------------------------- Je voudrais faire de la plongée. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. Je-vo----------re--u s-- na-t----. J- v------- f---- d- s-- n-------- J- v-u-r-i- f-i-e d- s-i n-u-i-u-. ---------------------------------- Je voudrais faire du ski nautique. 0
Kan man leje et surfbræt? Es---- qu’-n -e----o--- --e -la-che -e--u-f-? E----- q---- p--- l---- u-- p------ d- s--- ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u-e p-a-c-e d- s-r- ? --------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer une planche de surf ? 0
Kan man leje dykkerudstyr? Est--e qu’----eut l-u-r----éq-i-eme-t-de ----gé--? E----- q---- p--- l---- u- é--------- d- p------ ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r u- é-u-p-m-n- d- p-o-g-e ? -------------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer un équipement de plongée ? 0
Kan man leje vandski? Est--- ---on-peut-lo--- --- skis-n-utiq--- ? E----- q---- p--- l---- d-- s--- n-------- ? E-t-c- q-’-n p-u- l-u-r d-s s-i- n-u-i-u-s ? -------------------------------------------- Est-ce qu’on peut louer des skis nautiques ? 0
Jeg er kun begynder. Je-su-------eme----n(-) ---utan-(-). J- s--- s-------- u---- d----------- J- s-i- s-u-e-e-t u-(-) d-b-t-n-(-)- ------------------------------------ Je suis seulement un(e) débutant(e). 0
Jeg er mellemgod. J- --i---o----e. J- s--- m------- J- s-i- m-y-n-e- ---------------- Je suis moyenne. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. Je---y--on-ais---jà--i-n. J- m-- c------ d--- b---- J- m-y c-n-a-s d-j- b-e-. ------------------------- Je m’y connais déjà bien. 0
Hvor er skiliften? O- -st--- ---é----? O- e-- l- t------ ? O- e-t l- t-l-s-i ? ------------------- Où est le téléski ? 0
Har du da ski med? As-------n- les---i--? A---- a---- l-- s--- ? A---u a-e-é l-s s-i- ? ---------------------- As-tu amené les skis ? 0
Har du da skistøvler med? As--u am-né les chau-----s--e--ki ? A---- a---- l-- c--------- d- s-- ? A---u a-e-é l-s c-a-s-u-e- d- s-i ? ----------------------------------- As-tu amené les chaussures de ski ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -