Er stranden ren? |
स-----किना-- ---च----हे --?
स----------- स----- आ-- क--
स-ु-्-क-न-र- स-व-्- आ-े क-?
---------------------------
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
0
s-mu--a---ārā --ac-h--ā-ē-k-?
s------------ s------ ā-- k--
s-m-d-a-i-ā-ā s-a-c-a ā-ē k-?
-----------------------------
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
Er stranden ren?
समुद्रकिनारा स्वच्छ आहे का?
samudrakinārā svaccha āhē kā?
|
Kan man bade der? |
आ---ति-- प-ह--श-तो --?
आ-- त--- प--- श--- क--
आ-ण त-थ- प-ह- श-त- क-?
----------------------
आपण तिथे पोहू शकतो का?
0
Āp-ṇa tit-ē p--ū -aka----ā?
Ā---- t---- p--- ś----- k--
Ā-a-a t-t-ē p-h- ś-k-t- k-?
---------------------------
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
Kan man bade der?
आपण तिथे पोहू शकतो का?
Āpaṇa tithē pōhū śakatō kā?
|
Er det ikke farligt at bade der? |
तिथे -ो--े------ा-- -- न-ही?
त--- प---- ध------- त- न----
त-थ- प-ह-े ध-क-द-य- त- न-ह-?
----------------------------
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
0
T-t-ē------- -h--ā---aka ---a-nāhī?
T---- p----- d---------- t--- n----
T-t-ē p-h-ṇ- d-ō-ā-ā-a-a t-r- n-h-?
-----------------------------------
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
Er det ikke farligt at bade der?
तिथे पोहणे धोकादायक तर नाही?
Tithē pōhaṇē dhōkādāyaka tara nāhī?
|
Kan man låne en parasol her? |
इ-े ---ास---भा-्य-न- म--ू-शक-- क-?
इ-- प------ भ------- म--- श--- क--
इ-े प-र-स-ल भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
----------------------------------
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
0
I-------āsō-a b------ē--i-ū -aka----ā?
I--- p------- b------- m--- ś----- k--
I-h- p-r-s-l- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
--------------------------------------
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Kan man låne en parasol her?
इथे पॅरासोल भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē pĕrāsōla bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Kan man låne en liggestol her? |
इथे-डे--–---र्ची-----य----म-ळू शक---क-?
इ-- ड-- – ख----- भ------- म--- श--- क--
इ-े ड-क – ख-र-च- भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
---------------------------------------
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
0
I--ē ------ k-ur-- --ā-yān- -iḷ- -ak-t- --?
I--- ḍ--- – k----- b------- m--- ś----- k--
I-h- ḍ-k- – k-u-c- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
-------------------------------------------
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Kan man låne en liggestol her?
इथे डेक – खुर्ची भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē ḍēka – khurcī bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Kan man låne en båd her? |
इ-- नाव-भ--्-ाने मिळ- -क-े --?
इ-- न-- भ------- म--- श--- क--
इ-े न-व भ-ड-य-न- म-ळ- श-त- क-?
------------------------------
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
0
Ithē nā-a bhā-yānē---ḷ- ś---tē---?
I--- n--- b------- m--- ś----- k--
I-h- n-v- b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-t- k-?
----------------------------------
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Kan man låne en båd her?
इथे नाव भाड्याने मिळू शकते का?
Ithē nāva bhāḍyānē miḷū śakatē kā?
|
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. |
म---सर्--ं-----य-े-आह-.
म-- स------ क----- आ---
म-ा स-्-ि-ग क-ा-च- आ-े-
-----------------------
मला सर्फिंग करायचे आहे.
0
Ma-ā-sarph-ṅg--kar-y-cē----.
M--- s-------- k------- ā---
M-l- s-r-h-ṅ-a k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
Jeg kunne godt tænke mig at surfe.
मला सर्फिंग करायचे आहे.
Malā sarphiṅga karāyacē āhē.
|
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. |
मला-प--बु-्या-स---े प-ण-याच्---खाल- प-हायच-----.
म-- प-------------- प--------- ख--- प------ आ---
म-ा प-ण-ु-्-ा-स-र-े प-ण-य-च-य- ख-ल- प-ह-य-े आ-े-
------------------------------------------------
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
0
Mal- -ā---uḍ-ā---rak-ē-p-ṇyā-y- khālī pōhāyacē----.
M--- p---------------- p------- k---- p------- ā---
M-l- p-ṇ-b-ḍ-ā-s-r-k-ē p-ṇ-ā-y- k-ā-ī p-h-y-c- ā-ē-
---------------------------------------------------
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
Jeg kunne godt tænke mig at dykke.
मला पाणबुड्यांसारखे पाण्याच्या खाली पोहायचे आहे.
Malā pāṇabuḍyānsārakhē pāṇyācyā khālī pōhāyacē āhē.
|
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. |
म-- -ॉटर स्कीईं- कर-य-े--हे.
म-- व--- स------ क----- आ---
म-ा व-ट- स-क-ई-ग क-ा-च- आ-े-
----------------------------
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
0
M----vŏṭa---s--'--g------y--ē -h-.
M--- v----- s------- k------- ā---
M-l- v-ṭ-r- s-ī-ī-g- k-r-y-c- ā-ē-
----------------------------------
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski.
मला वॉटर स्कीईंग करायचे आहे.
Malā vŏṭara skī'īṅga karāyacē āhē.
|
Kan man leje et surfbræt? |
सर-फ़ –----्ड-भा-्य----मि-ू -क-- --?
स--- – ब---- भ------- म--- श--- क--
स-्- – ब-र-ड भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
-----------------------------------
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Sar-a –-b-r-a--hāḍ---- --ḷū -a-ēla---?
S---- – b---- b------- m--- ś----- k--
S-r-a – b-r-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
--------------------------------------
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Kan man leje et surfbræt?
सर्फ़ – बोर्ड भाड्याने मिळू शकेल का?
Sarfa – bōrḍa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Kan man leje dykkerudstyr? |
ड--व्--ं- उ---- --ड--ा-- --ळ- श-ेल -ा?
ड-------- उ---- भ------- म--- श--- क--
ड-इ-्-ि-ग उ-क-ण भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
--------------------------------------
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Ḍ-'ivh-ṅga u-a-ar--- -h--y-n- m-ḷū---kēl- k-?
Ḍ--------- u-------- b------- m--- ś----- k--
Ḍ-'-v-i-g- u-a-a-a-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
---------------------------------------------
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Kan man leje dykkerudstyr?
डाइव्हिंग उपकरण भाड्याने मिळू शकेल का?
Ḍā'ivhiṅga upakaraṇa bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Kan man leje vandski? |
वॉट--स्--ज--ाड्यान---िळू--क-- का?
व--- स---- भ------- म--- श--- क--
व-ट- स-क-ज भ-ड-य-न- म-ळ- श-े- क-?
---------------------------------
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
0
Vŏ--r---k-ja -hā-y--- m-ḷū-ś----a kā?
V----- s---- b------- m--- ś----- k--
V-ṭ-r- s-ī-a b-ā-y-n- m-ḷ- ś-k-l- k-?
-------------------------------------
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Kan man leje vandski?
वॉटर स्कीज भाड्याने मिळू शकेल का?
Vŏṭara skīja bhāḍyānē miḷū śakēla kā?
|
Jeg er kun begynder. |
म---यात---स---रण-म--ित--आ-े.
म-- य---- स----- म----- आ---
म-ा य-त-ल स-ध-र- म-ह-त- आ-े-
----------------------------
मला यातील साधारण माहिती आहे.
0
Mal- --tīla-----ār-ṇ- māhit--āhē.
M--- y----- s-------- m----- ā---
M-l- y-t-l- s-d-ā-a-a m-h-t- ā-ē-
---------------------------------
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
Jeg er kun begynder.
मला यातील साधारण माहिती आहे.
Malā yātīla sādhāraṇa māhitī āhē.
|
Jeg er mellemgod. |
म--सा-ार- आह-.
म- स----- आ---
म- स-ध-र- आ-े-
--------------
मी साधारण आहे.
0
Mī s-dhār-ṇ- ---.
M- s-------- ā---
M- s-d-ā-a-a ā-ē-
-----------------
Mī sādhāraṇa āhē.
|
Jeg er mellemgod.
मी साधारण आहे.
Mī sādhāraṇa āhē.
|
Jeg ved allerede hvordan man gør. |
या- मी -ा-ग-- पां--त आहे.
य-- म- च----- प----- आ---
य-त म- च-ं-ल- प-ं-ग- आ-े-
-------------------------
यात मी चांगला पांरगत आहे.
0
Yāta mī --ṅ-al- ----ag-ta---ē.
Y--- m- c------ p-------- ā---
Y-t- m- c-ṅ-a-ā p-n-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
Jeg ved allerede hvordan man gør.
यात मी चांगला पांरगत आहे.
Yāta mī cāṅgalā pānragata āhē.
|
Hvor er skiliften? |
स्-ी-लि-्- क-ठ- आ--?
स--- ल---- क--- आ---
स-क- ल-फ-ट क-ठ- आ-े-
--------------------
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
0
Skī -ip-ṭa -uṭ-ē-ā-ē?
S-- l----- k---- ā---
S-ī l-p-ṭ- k-ṭ-ē ā-ē-
---------------------
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
Hvor er skiliften?
स्की लिफ्ट कुठे आहे?
Skī liphṭa kuṭhē āhē?
|
Har du da ski med? |
तु-्य-क-े ----ज --े- क-?
त-------- स---- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क-ज आ-े- क-?
------------------------
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
0
T-j--āka-ē skī-- āhē-- k-?
T--------- s---- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī-a ā-ē-a k-?
--------------------------
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
Har du da ski med?
तुझ्याकडे स्कीज आहेत का?
Tujhyākaḍē skīja āhēta kā?
|
Har du da skistøvler med? |
तु--या-डे-स-की - --ट--हेत का?
त-------- स--- – ब-- आ--- क--
त-झ-य-क-े स-क- – ब-ट आ-े- क-?
-----------------------------
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
0
T---y----- -kī – bū-a ā-ēt- kā?
T--------- s-- – b--- ā---- k--
T-j-y-k-ḍ- s-ī – b-ṭ- ā-ē-a k-?
-------------------------------
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|
Har du da skistøvler med?
तुझ्याकडे स्की – बूट आहेत का?
Tujhyākaḍē skī – būṭa āhēta kā?
|