Parlør

da Ferieaktiviteter   »   pt Atividades de férias

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [quarenta e oito]

Atividades de férias

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Er stranden ren? A--r----es-á --mp-? A p---- e--- l----- A p-a-a e-t- l-m-a- ------------------- A praia está limpa? 0
Kan man bade der? Pode-se---------nh- al-? P------ t---- b---- a--- P-d---e t-m-r b-n-o a-i- ------------------------ Pode-se tomar banho ali? 0
Er det ikke farligt at bade der? N---- p-rig--o-to-ar ------a--? N-- é p------- t---- b---- a--- N-o é p-r-g-s- t-m-r b-n-o a-i- ------------------------------- Não é perigoso tomar banho ali? 0
Kan man låne en parasol her? Po-e---ugar--- um--h---- de --- -q-i? P--- a-------- u- c----- d- s-- a---- P-d- a-u-a---e u- c-a-é- d- s-l a-u-? ------------------------------------- Pode alugar-se um chapéu de sol aqui? 0
Kan man låne en liggestol her? Pod- alu--------q-i-uma -adei-a-de -ep--s-? P--- a-------- a--- u-- c------ d- r------- P-d- a-u-a---e a-u- u-a c-d-i-a d- r-p-u-o- ------------------------------------------- Pode alugar-se aqui uma cadeira de repouso? 0
Kan man låne en båd her? Pode-a--g---se um-b-r-o--q-i? P--- a-------- u- b---- a---- P-d- a-u-a---e u- b-r-o a-u-? ----------------------------- Pode alugar-se um barco aqui? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. E- -osta-a-de ----r -urf. E- g------ d- f---- s---- E- g-s-a-a d- f-z-r s-r-. ------------------------- Eu gostava de fazer surf. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. E--g-s-ava--e-mer----ar. E- g------ d- m--------- E- g-s-a-a d- m-r-u-h-r- ------------------------ Eu gostava de mergulhar. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. Eu---sta---de f-ze--es-----quát--o. E- g------ d- f---- e---- a-------- E- g-s-a-a d- f-z-r e-q-i a-u-t-c-. ----------------------------------- Eu gostava de fazer esqui aquático. 0
Kan man leje et surfbræt? Po---a-u--r----u----r-nch---e surf? P--- a-------- u-- p------ d- s---- P-d- a-u-a---e u-a p-a-c-a d- s-r-? ----------------------------------- Pode alugar-se uma prancha de surf? 0
Kan man leje dykkerudstyr? P--e-alu--r--e-----u-pa-e--- de------l-o? P--- a-------- o e---------- d- m-------- P-d- a-u-a---e o e-u-p-m-n-o d- m-r-u-h-? ----------------------------------------- Pode alugar-se o equipamento de mergulho? 0
Kan man leje vandski? Pod-- -l--ar--e e-qu-s-a-uát--os? P---- a-------- e----- a--------- P-d-m a-u-a---e e-q-i- a-u-t-c-s- --------------------------------- Podem alugar-se esquis aquáticos? 0
Jeg er kun begynder. Eu s-- ap--as-u---rinc----nte. E- s-- a----- u- p------------ E- s-u a-e-a- u- p-i-c-p-a-t-. ------------------------------ Eu sou apenas um principiante. 0
Jeg er mellemgod. Eu-----mais o- m-n-s----. E- s-- m--- o- m---- b--- E- s-u m-i- o- m-n-s b-m- ------------------------- Eu sou mais ou menos bom. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. Já se- ---ar c-m is--. J- s-- l---- c-- i---- J- s-i l-d-r c-m i-t-. ---------------------- Já sei lidar com isto. 0
Hvor er skiliften? O--- é---- --t- - t-le-é-ico? O--- é q-- e--- o t---------- O-d- é q-e e-t- o t-l-f-r-c-? ----------------------------- Onde é que está o teleférico? 0
Har du da ski med? Troux-st--o- esqui-? T-------- o- e------ T-o-x-s-e o- e-q-i-? -------------------- Trouxeste os esquis? 0
Har du da skistøvler med? Tr-u-es-e -s bot-s--e-es-ui? T-------- a- b---- d- e----- T-o-x-s-e a- b-t-s d- e-q-i- ---------------------------- Trouxeste as botas de esqui? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -