Parlør

da Ferieaktiviteter   »   px Atividades de férias

48 [otteogfyrre]

Ferieaktiviteter

Ferieaktiviteter

48 [quarenta e oito]

Atividades de férias

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (BR) Afspil Yderligere
Er stranden ren? A-pr-i- --li-pa? A p---- é l----- A p-a-a é l-m-a- ---------------- A praia é limpa? 0
Kan man bade der? P----se-t--ar -an-- ---? P------ t---- b---- a--- P-d---e t-m-r b-n-o a-i- ------------------------ Pode-se tomar banho ali? 0
Er det ikke farligt at bade der? Não----e--g--o t-mar-b--ho --i? N-- é p------- t---- b---- a--- N-o é p-r-g-s- t-m-r b-n-o a-i- ------------------------------- Não é perigoso tomar banho ali? 0
Kan man låne en parasol her? Po-e--e--l---- -m--ha--u-d--------ui? P------ a----- u- c----- d- s-- a---- P-d---e a-u-a- u- c-a-é- d- s-l a-u-? ------------------------------------- Pode-se alugar um chapéu de sol aqui? 0
Kan man låne en liggestol her? Pode-se-----a- -ma --d-ir---- r---u----q-i? P------ a----- u-- c------ d- r------ a---- P-d---e a-u-a- u-a c-d-i-a d- r-p-u-o a-u-? ------------------------------------------- Pode-se alugar uma cadeira de repouso aqui? 0
Kan man låne en båd her? Po-e--- -lu--r u- ba--o-a--i? P------ a----- u- b---- a---- P-d---e a-u-a- u- b-r-o a-u-? ----------------------------- Pode-se alugar um barco aqui? 0
Jeg kunne godt tænke mig at surfe. Eu g-staria--e s-rfar. E- g------- d- s------ E- g-s-a-i- d- s-r-a-. ---------------------- Eu gostaria de surfar. 0
Jeg kunne godt tænke mig at dykke. Eu -o-t-r-a-----er-ul---. E- g------- d- m--------- E- g-s-a-i- d- m-r-u-h-r- ------------------------- Eu gostaria de mergulhar. 0
Jeg kunne godt tænke mig at stå på vandski. E- -------a ----a-er--s-u--aquáti-o. E- g------- d- f---- e---- a-------- E- g-s-a-i- d- f-z-r e-q-i a-u-t-c-. ------------------------------------ Eu gostaria de fazer esqui aquático. 0
Kan man leje et surfbræt? Pode-s--a---ar um---ra---- d----rf? P------ a----- u-- p------ d- s---- P-d---e a-u-a- u-a p-a-c-a d- s-r-? ----------------------------------- Pode-se alugar uma prancha de surf? 0
Kan man leje dykkerudstyr? Pod--se--l--a- u- -q-ip-m---- de--er--l-o? P------ a----- u- e---------- d- m-------- P-d---e a-u-a- u- e-u-p-m-n-o d- m-r-u-h-? ------------------------------------------ Pode-se alugar um equipamento de mergulho? 0
Kan man leje vandski? Pod---se---uga- s-is-aquá-ic-s? P------- a----- s--- a--------- P-d-m-s- a-u-a- s-i- a-u-t-c-s- ------------------------------- Podem-se alugar skis aquáticos? 0
Jeg er kun begynder. E- -o--a-en-s um prin-ip-an-e. E- s-- a----- u- p------------ E- s-u a-e-a- u- p-i-c-p-a-t-. ------------------------------ Eu sou apenas um principiante. 0
Jeg er mellemgod. E- -ou m-is -u----o- b--. E- s-- m--- o- m---- b--- E- s-u m-i- o- m-n-s b-m- ------------------------- Eu sou mais ou menos bom. 0
Jeg ved allerede hvordan man gør. Já s-i-l---- com-i--o. J- s-- l---- c-- i---- J- s-i l-d-r c-m i-t-. ---------------------- Já sei lidar com isto. 0
Hvor er skiliften? On-e --tá o tele----co? O--- e--- o t---------- O-d- e-t- o t-l-f-r-c-? ----------------------- Onde está o teleférico? 0
Har du da ski med? V--- tr---e-os-e--ui-? V--- t----- o- e------ V-c- t-o-x- o- e-q-i-? ---------------------- Você trouxe os esquis? 0
Har du da skistøvler med? V----tr-ux- -s---tas--e ----i? V--- t----- a- b---- d- e----- V-c- t-o-x- a- b-t-s d- e-q-i- ------------------------------ Você trouxe as botas de esqui? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -