Parlør

da I svømmehallen   »   fr A la piscine

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [cinquante]

A la piscine

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Fransk Afspil Yderligere
I dag er det varmt. Il------c---- au-ourd’hu-. I- f--- c---- a----------- I- f-i- c-a-d a-j-u-d-h-i- -------------------------- Il fait chaud aujourd’hui. 0
Skal vi gå i svømmehallen? Si-n-us alli--s-à--a --sc--e ? S- n--- a------ à l- p------ ? S- n-u- a-l-o-s à l- p-s-i-e ? ------------------------------ Si nous allions à la piscine ? 0
Har du lyst til at tage ud at svømme? As--u ---ie-d--lle- n-g-r ? A---- e---- d------ n---- ? A---u e-v-e d-a-l-r n-g-r ? --------------------------- As-tu envie d’aller nager ? 0
Har du et håndklæde? A--tu une s---i---e -e---i--? A---- u-- s-------- d- b--- ? A---u u-e s-r-i-t-e d- b-i- ? ----------------------------- As-tu une serviette de bain ? 0
Har du et par badebukser? A---u---e culot------ba-- ? A---- u-- c------ d- b--- ? A---u u-e c-l-t-e d- b-i- ? --------------------------- As-tu une culotte de bain ? 0
Har du en badedragt? As-----n-m-i---t--e--a-n ? A---- u- m------ d- b--- ? A---u u- m-i-l-t d- b-i- ? -------------------------- As-tu un maillot de bain ? 0
Kan du svømme? S-is--u n-ger-? S------ n---- ? S-i---u n-g-r ? --------------- Sais-tu nager ? 0
Kan du dykke? S-i--tu -lo-ger ? S------ p------ ? S-i---u p-o-g-r ? ----------------- Sais-tu plonger ? 0
Kan du springe i vandet? P--x--- sa--e- ------’eau-? P------ s----- d--- l---- ? P-u---u s-u-e- d-n- l-e-u ? --------------------------- Peux-tu sauter dans l’eau ? 0
Hvor er brusebadet? Où-es---a d---he-? O- e-- l- d----- ? O- e-t l- d-u-h- ? ------------------ Où est la douche ? 0
Hvor er omklædningsrummet? Où e---la cab--- -o----e c--nge- ? O- e-- l- c----- p--- s- c------ ? O- e-t l- c-b-n- p-u- s- c-a-g-r ? ---------------------------------- Où est la cabine pour se changer ? 0
Hvor er svømmebrillerne? Où -o-t---s-l-----e--de--lo--é--? O- s--- l-- l------- d- p------ ? O- s-n- l-s l-n-t-e- d- p-o-g-e ? --------------------------------- Où sont les lunettes de plongée ? 0
Er vandet dybt? E----e q-- l’ea--est pr-fo-de-? E----- q-- l---- e-- p------- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-o-d- ? ------------------------------- Est-ce que l’eau est profonde ? 0
Er vandet rent? E----e -----’-au e-t-prop-e-? E----- q-- l---- e-- p----- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t p-o-r- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est propre ? 0
Er vandet varmt? E----- qu---’eau-es-------- ? E----- q-- l---- e-- c----- ? E-t-c- q-e l-e-u e-t c-a-d- ? ----------------------------- Est-ce que l’eau est chaude ? 0
Jeg fryser. Je c---l-. J- c------ J- c-i-l-. ---------- Je caille. 0
Vandet er for koldt. L-ea---st --o- f-oi-e. L---- e-- t--- f------ L-e-u e-t t-o- f-o-d-. ---------------------- L’eau est trop froide. 0
Jeg går op af vandet nu. J--s-r--m--n--n--t -e -’ea-. J- s--- m--------- d- l----- J- s-r- m-i-t-n-n- d- l-e-u- ---------------------------- Je sors maintenant de l’eau. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -