Parlør

da I svømmehallen   »   mk Во базен за пливање

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [педесет]

50 [pyedyesyet]

Во базен за пливање

[Vo bazyen za plivaњye]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Makedonsk Afspil Yderligere
I dag er det varmt. Де--- е ж----. Денес е жешко. 0
D------ y- ʐ------. Dy----- y- ʐ------. Dyenyes ye ʐyeshko. D-e-y-s y- ʐ-e-h-o. ------------------.
Skal vi gå i svømmehallen? Ќе о---- л- н- б----? Ќе одиме ли на базен? 0
K--- o----- l- n- b-----? Kj-- o----- l- n- b-----? Kjye odimye li na bazyen? K-y- o-i-y- l- n- b-z-e-? ------------------------?
Har du lyst til at tage ud at svømme? Им-- л- ж---- д- о---- н- п------? Имаш ли желба да одиме на пливање? 0
I---- l- ʐ----- d- o----- n- p-------? Im--- l- ʐ----- d- o----- n- p-------? Imash li ʐyelba da odimye na plivaњye? I-a-h l- ʐ-e-b- d- o-i-y- n- p-i-a-y-? -------------------------------------?
Har du et håndklæde? Им-- л- к--- з- б------? Имаш ли крпа за бришење? 0
I---- l- k--- z- b---------? Im--- l- k--- z- b---------? Imash li krpa za brishyeњye? I-a-h l- k-p- z- b-i-h-e-y-? ---------------------------?
Har du et par badebukser? Им-- л- г--- з- к-----? Имаш ли гаќи за капење? 0
I---- l- g----- z- k-------? Im--- l- g----- z- k-------? Imash li guakji za kapyeњye? I-a-h l- g-a-j- z- k-p-e-y-? ---------------------------?
Har du en badedragt? Им-- л- к----- з- к-----? Имаш ли костим за капење? 0
I---- l- k----- z- k-------? Im--- l- k----- z- k-------? Imash li kostim za kapyeњye? I-a-h l- k-s-i- z- k-p-e-y-? ---------------------------?
Kan du svømme? Ум--- л- д- п-----? Умееш ли да пливаш? 0
O-------- l- d- p------? Oo------- l- d- p------? Oomyeyesh li da plivash? O-m-e-e-h l- d- p-i-a-h? -----------------------?
Kan du dykke? Ум--- л- д- н-----? Умееш ли да нуркаш? 0
O-------- l- d- n-------? Oo------- l- d- n-------? Oomyeyesh li da noorkash? O-m-e-e-h l- d- n-o-k-s-? ------------------------?
Kan du springe i vandet? Ум--- л- д- с----- в- в---? Умееш ли да скокаш во вода? 0
O-------- l- d- s------ v- v---? Oo------- l- d- s------ v- v---? Oomyeyesh li da skokash vo voda? O-m-e-e-h l- d- s-o-a-h v- v-d-? -------------------------------?
Hvor er brusebadet? Ка-- е т----? Каде е тушот? 0
K---- y- t------? Ka--- y- t------? Kadye ye tooshot? K-d-e y- t-o-h-t? ----------------?
Hvor er omklædningsrummet? Ка-- е к------- з- п-------------? Каде е кабината за пресоблекување? 0
K---- y- k------- z- p-----------------? Ka--- y- k------- z- p-----------------? Kadye ye kabinata za pryesoblyekoovaњye? K-d-e y- k-b-n-t- z- p-y-s-b-y-k-o-a-y-? ---------------------------------------?
Hvor er svømmebrillerne? Ка-- с- о------ з- п------? Каде се очилата за пливање? 0
K---- s-- o------- z- p-------? Ka--- s-- o------- z- p-------? Kadye sye ochilata za plivaњye? K-d-e s-e o-h-l-t- z- p-i-a-y-? ------------------------------?
Er vandet dybt? Дл----- л- е в-----? Длабока ли е водата? 0
D------ l- y- v-----? Dl----- l- y- v-----? Dlaboka li ye vodata? D-a-o-a l- y- v-d-t-? --------------------?
Er vandet rent? Чи--- л- е в-----? Чиста ли е водата? 0
C----- l- y- v-----? Ch---- l- y- v-----? Chista li ye vodata? C-i-t- l- y- v-d-t-? -------------------?
Er vandet varmt? То--- л- е в-----? Топла ли е водата? 0
T---- l- y- v-----? To--- l- y- v-----? Topla li ye vodata? T-p-a l- y- v-d-t-? ------------------?
Jeg fryser. Се с--------. Се смрзнувам. 0
S-- s---------. Sy- s---------. Sye smrznoovam. S-e s-r-n-o-a-. --------------.
Vandet er for koldt. Во---- е п------- с------. Водата е премногу студена. 0
V----- y- p---------- s--------. Vo---- y- p---------- s--------. Vodata ye pryemnoguoo stoodyena. V-d-t- y- p-y-m-o-u-o s-o-d-e-a. -------------------------------.
Jeg går op af vandet nu. Из------- с--- о- в-----. Излегувам сега од водата. 0
I----------- s----- o- v-----. Iz---------- s----- o- v-----. Izlyeguoovam syegua od vodata. I-l-e-u-o-a- s-e-u- o- v-d-t-. -----------------------------.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -