Parlør

da I svømmehallen   »   ro La piscină

50 [halvtreds]

I svømmehallen

I svømmehallen

50 [cincizeci]

La piscină

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
I dag er det varmt. A-tăz----te ----. A----- e--- c---- A-t-z- e-t- c-l-. ----------------- Astăzi este cald. 0
Skal vi gå i svømmehallen? Me-ge--l- p------? M----- l- p------- M-r-e- l- p-s-i-ă- ------------------ Mergem la piscină? 0
Har du lyst til at tage ud at svømme? Ai-c-ef-s- -er-i------oţ-? A- c--- s- m---- s- î----- A- c-e- s- m-r-i s- î-o-i- -------------------------- Ai chef să mergi să înoţi? 0
Har du et håndklæde? Ai-----ros--? A- u- p------ A- u- p-o-o-? ------------- Ai un prosop? 0
Har du et par badebukser? Ai--- --i------aie? A- u- s--- d- b---- A- u- s-i- d- b-i-? ------------------- Ai un slip de baie? 0
Har du en badedragt? A---- -ostu---e-b-i-? A- u- c----- d- b---- A- u- c-s-u- d- b-i-? --------------------- Ai un costum de baie? 0
Kan du svømme? Şt-- ---înoţ-? Ş--- s- î----- Ş-i- s- î-o-i- -------------- Ştii să înoţi? 0
Kan du dykke? Şti- -ă-fac---cufun-ări? Ş--- s- f--- s---------- Ş-i- s- f-c- s-u-u-d-r-? ------------------------ Ştii să faci scufundări? 0
Kan du springe i vandet? Şt-- -- --ri î- apă? Ş--- s- s--- î- a--- Ş-i- s- s-r- î- a-ă- -------------------- Ştii să sari în apă? 0
Hvor er brusebadet? U-de-e-te du---? U--- e--- d----- U-d- e-t- d-ş-l- ---------------- Unde este duşul? 0
Hvor er omklædningsrummet? U-d- -s-------n--de--c--m-? U--- e--- c----- d- s------ U-d- e-t- c-b-n- d- s-h-m-? --------------------------- Unde este cabina de schimb? 0
Hvor er svømmebrillerne? U-d- s-nt-o-he----i d- în-t? U--- s--- o-------- d- î---- U-d- s-n- o-h-l-r-i d- î-o-? ---------------------------- Unde sunt ochelarii de înot? 0
Er vandet dybt? E--- --â-c--a--? E--- a----- a--- E-t- a-â-c- a-a- ---------------- Este adâncă apa? 0
Er vandet rent? Es-e-c-ra-ă a-a? E--- c----- a--- E-t- c-r-t- a-a- ---------------- Este curată apa? 0
Er vandet varmt? E-t--ca-dă ---? E--- c---- a--- E-t- c-l-ă a-a- --------------- Este caldă apa? 0
Jeg fryser. Mi-------. M--- f---- M--- f-i-. ---------- Mi-e frig. 0
Vandet er for koldt. A-----t- ---a-r--e. A-- e--- p--- r---- A-a e-t- p-e- r-c-. ------------------- Apa este prea rece. 0
Jeg går op af vandet nu. Ies --um- --n--p-. I-- a---- d-- a--- I-s a-u-a d-n a-ă- ------------------ Ies acuma din apă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -