Parlør

da I stormagasinet   »   tr Alışveriş merkezinde

52 [tooghalvtreds]

I stormagasinet

I stormagasinet

52 [elli iki]

Alışveriş merkezinde

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tyrkisk Afspil Yderligere
Skal vi tage ind i et stormagasin? B---a---ve--- mer-ezi-- g--e-im--i? B-- a-------- m-------- g------ m-- B-r a-ı-v-r-ş m-r-e-i-e g-d-l-m m-? ----------------------------------- Bir alışveriş merkezine gidelim mi? 0
Jeg skal købe ind. Al-ş-e-i--y-pm-m l--ı-. A-------- y----- l----- A-ı-v-r-ş y-p-a- l-z-m- ----------------------- Alışveriş yapmam lazım. 0
Jeg vil købe stort ind. Ço--şey----ın--lm-- is-----u-. Ç-- ş-- s---- a---- i--------- Ç-k ş-y s-t-n a-m-k i-t-y-r-m- ------------------------------ Çok şey satın almak istiyorum. 0
Hvor er kontorartiklerne? B----malze---e-- n--t---f-a? B--- m---------- n- t------- B-r- m-l-e-e-e-i n- t-r-f-a- ---------------------------- Büro malzemeleri ne tarafta? 0
Jeg har brug for konvolutter og brevpapir. Me-tup--arf- -e-k-ğı-------t---c-m -a-. M----- z---- v- k------- i-------- v--- M-k-u- z-r-ı v- k-ğ-d-n- i-t-y-c-m v-r- --------------------------------------- Mektup zarfı ve kâğıdına ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for kuglepenne og tusser. Tü--nmez--- ke--li--ale-ler -azım. T------- v- k----- k------- l----- T-k-n-e- v- k-ç-l- k-l-m-e- l-z-m- ---------------------------------- Tükenmez ve keçeli kalemler lazım. 0
Hvor er møblerne? Mo--l-------er--e? M--------- n------ M-b-l-a-a- n-r-d-? ------------------ Mobilyalar nerede? 0
Jeg har brug for et skab og en kommode. B-r -olap v- -o----n- ----y-c-m-v--. B-- d---- v- k------- i-------- v--- B-r d-l-p v- k-m-d-n- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------ Bir dolap ve komodine ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for et skrivebord og en reol. Yaz- m--a-ı--- -afa-iht--acı- ---. Y--- m----- v- r--- i-------- v--- Y-z- m-s-s- v- r-f- i-t-y-c-m v-r- ---------------------------------- Yazı masası ve rafa ihtiyacım var. 0
Hvor er legetøjet? Oyun-ak-ar-ne-tara-ta? O--------- n- t------- O-u-c-k-a- n- t-r-f-a- ---------------------- Oyuncaklar ne tarafta? 0
Jeg har brug for en dukke og en bamse. Bi---ebek v- o-u-c-k -yı-a --t-yac-m-v--. B-- b---- v- o------ a---- i-------- v--- B-r b-b-k v- o-u-c-k a-ı-a i-t-y-c-m v-r- ----------------------------------------- Bir bebek ve oyuncak ayıya ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for en fodbold og et skakspil. B-r -u--o- t-pu----s---a-ç-t--ımı-----t-y-c-m----. B-- f----- t--- v- s------ t------- i-------- v--- B-r f-t-o- t-p- v- s-t-a-ç t-k-m-n- i-t-y-c-m v-r- -------------------------------------------------- Bir futbol topu ve satranç takımına ihtiyacım var. 0
Hvor er værktøjet? A-etl-- -e-ta----a? A------ n- t------- A-e-l-r n- t-r-f-a- ------------------- Aletler ne tarafta? 0
Jeg har brug for en hammer og en tang. Bi----ki- v- ke--e---------ya-ım---r. B-- ç---- v- k-------- i-------- v--- B-r ç-k-ç v- k-r-e-e-e i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------- Bir çekiç ve kerpetene ihtiyacım var. 0
Jeg har brug for et bor og en skruetrækker. B-r m-t--- ve t-r---i-aya-i-t-yac-m-var. B-- m----- v- t---------- i-------- v--- B-r m-t-a- v- t-r-a-i-a-a i-t-y-c-m v-r- ---------------------------------------- Bir matkap ve tornavidaya ihtiyacım var. 0
Hvor er smykkerne? Müc-v----- ne--d-? M--------- n------ M-c-v-e-a- n-r-d-? ------------------ Mücevherat nerede? 0
Jeg skal bruge en halskæde og et armbånd. Bi---inci--v- bi--zi-- i-----cı- -a-. B-- z----- v- b------- i-------- v--- B-r z-n-i- v- b-l-z-ğ- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------- Bir zincir ve bileziğe ihtiyacım var. 0
Jeg skal bruge en ring og nogle øreringe. Bir-yüzük -- ---e-er- ---iya-ı---a-. B-- y---- v- k------- i-------- v--- B-r y-z-k v- k-p-l-r- i-t-y-c-m v-r- ------------------------------------ Bir yüzük ve küpelere ihtiyacım var. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -