Parlør

da Butikker   »   pt Lojas

53 [treoghalvtreds]

Butikker

Butikker

53 [cinquenta e três]

Lojas

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Portugisisk (PT) Afspil Yderligere
Vi leder efter en sportsforretning. Nós-e-t---- à p-o-ura -e--m- --j--d--d--p-rto. N-- e------ à p------ d- u-- l--- d- d-------- N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t-. ---------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto. 0
Vi leder efter en slagter. Nó- ---amos ---r--u-a-d--u- t---o. N-- e------ à p------ d- u- t----- N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o- ---------------------------------- Nós estamos à procura de um talho. 0
Vi leder efter et apotek. Nós-e-t---s-à-p-oc-ra d- uma-f-rmáci-. N-- e------ à p------ d- u-- f-------- N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i-. -------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia. 0
Vi vil nemlig gerne købe en fodbold. É qu- n-s--u-ría-os-c-mpr----m- --l--------ebol. É q-- n-- q-------- c------ u-- b--- d- f------- É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u-a b-l- d- f-t-b-l- ------------------------------------------------ É que nós queríamos comprar uma bola de futebol. 0
Vi vil nemlig gerne købe salami. É q---nós-qu-r--mo- c-m--a- um-s-la-e. É q-- n-- q-------- c------ u- s------ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r u- s-l-m-. -------------------------------------- É que nós queríamos comprar um salame. 0
Vi vil nemlig gerne købe noget medicin. É qu- n-- q---í--os-com-ra----dic---nt-s. É q-- n-- q-------- c------ m------------ É q-e n-s q-e-í-m-s c-m-r-r m-d-c-m-n-o-. ----------------------------------------- É que nós queríamos comprar medicamentos. 0
Vi leder efter en sportsforretning, så vi kan købe en fodbold. N----st-m-s-à--roc--- de uma l--- -e d-spo--- -a-- -omprarmo- --a-bo-a--e f-tebo-. N-- e------ à p------ d- u-- l--- d- d------- p--- c--------- u-- b--- d- f------- N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a l-j- d- d-s-o-t- p-r- c-m-r-r-o- u-a b-l- d- f-t-b-l- ---------------------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma loja de desporto para comprarmos uma bola de futebol. 0
Vi leder efter en slagter, så vi kan købe salami. Nós----am-s-------ura -e -- ---h- ---a-comprar--s--al---. N-- e------ à p------ d- u- t---- p--- c--------- s------ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u- t-l-o p-r- c-m-r-r-o- s-l-m-. --------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de um talho para comprarmos salame. 0
Vi leder efter et apotek, så vi kan købe medicin. N-- e-ta-os----r-c--- -- um---ar--cia-p--a com---r-os m-di-a--n-o-. N-- e------ à p------ d- u-- f------- p--- c--------- m------------ N-s e-t-m-s à p-o-u-a d- u-a f-r-á-i- p-r- c-m-r-r-o- m-d-c-m-n-o-. ------------------------------------------------------------------- Nós estamos à procura de uma farmácia para comprarmos medicamentos. 0
Jeg leder efter en juveler. E--ou-- ---c-r- -- um--j-alha-ia. E---- à p------ d- u-- j--------- E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a- --------------------------------- Estou à procura de uma joalharia. 0
Jeg leder efter en fotoforretning. E--ou à p--cu-a-d- uma -o---d-------r-fias. E---- à p------ d- u-- l--- d- f----------- E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s- ------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias. 0
Jeg leder efter et konditori. Es--- à p--cur- de--m---aste---ia. E---- à p------ d- u-- p---------- E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i-. ---------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria. 0
Jeg vil nemlig købe en ring. E--ten--on---om-rar um ----. E- t------- c------ u- a---- E- t-n-i-n- c-m-r-r u- a-e-. ---------------------------- Eu tenciono comprar um anel. 0
Jeg vil nemlig købe en film. E- ----ion--co--r---um -o-- f-t--r--i--. E- t------- c------ u- r--- f----------- E- t-n-i-n- c-m-r-r u- r-l- f-t-g-á-i-o- ---------------------------------------- Eu tenciono comprar um rolo fotográfico. 0
Jeg vil nemlig købe en lagkage. E---en--o------p-a- -ma-t-r-e. E- t------- c------ u-- t----- E- t-n-i-n- c-m-r-r u-a t-r-e- ------------------------------ Eu tenciono comprar uma tarte. 0
Jeg leder efter en juveler, så jeg kan købe en ring. Estou-à-----u-a-de--m---oalh-----p-ra c-mp--r-u- -n-l. E---- à p------ d- u-- j-------- p--- c------ u- a---- E-t-u à p-o-u-a d- u-a j-a-h-r-a p-r- c-m-r-r u- a-e-. ------------------------------------------------------ Estou à procura de uma joalharia para comprar um anel. 0
Jeg leder efter en fotoforretning, så jeg kan købe en film. Est-----p--------e--ma-l-j--d- f-t-g--f--- p-r- --mp-ar-u--r-l-. E---- à p------ d- u-- l--- d- f---------- p--- c------ u- r---- E-t-u à p-o-u-a d- u-a l-j- d- f-t-g-a-i-s p-r- c-m-r-r u- r-l-. ---------------------------------------------------------------- Estou à procura de uma loja de fotografias para comprar um rolo. 0
Jeg leder efter et konditori, så jeg kan købe en lagkage. E---u-à pr-cu-a--e--m--pas-e--r-a-p-r--compr-r---a t--t-. E---- à p------ d- u-- p--------- p--- c------ u-- t----- E-t-u à p-o-u-a d- u-a p-s-e-a-i- p-r- c-m-r-r u-a t-r-e- --------------------------------------------------------- Estou à procura de uma pastelaria para comprar uma tarte. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -