Parlør

da Hos lægen   »   lv Pie ārsta

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

Hos lægen

57 [piecdesmit sepiņi]

Pie ārsta

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Jeg har en tid hos lægen. M----r-pi-raks---p----r---. M-- i- p-------- p-- ā----- M-n i- p-e-a-s-s p-e ā-s-a- --------------------------- Man ir pieraksts pie ārsta. 0
Jeg har tid klokken ti. M-n i--pi--ak--s--z-d--m--i-m. M-- i- p-------- u- d--------- M-n i- p-e-a-s-s u- d-s-i-i-m- ------------------------------ Man ir pieraksts uz desmitiem. 0
Hvad er dit navn? K--J-s sau-? K- J-- s---- K- J-s s-u-? ------------ Kā Jūs sauc? 0
Tag plads i venteværelset. L-dzu, -a--i-- ---a----ajā--e---! L----- g------ u---------- t----- L-d-u- g-i-i-t u-g-i-ā-a-ā t-l-ā- --------------------------------- Lūdzu, gaidiet uzgaidāmajā telpā! 0
Lægen kommer snart. Ā--t- -ūl-- ---s. Ā---- t---- n---- Ā-s-s t-l-t n-k-. ----------------- Ārsts tūlīt nāks. 0
Hvor er du forsikret? K-r J---e-a- apd-ošinā-a? K-- J-- e--- a----------- K-r J-s e-a- a-d-o-i-ā-a- ------------------------- Kur Jūs esat apdrošināta? 0
Hvad kan jeg gøre for dig? Ko-es--a-- -arī- -----la-ā? K- e- v--- d---- J--- l---- K- e- v-r- d-r-t J-s- l-b-? --------------------------- Ko es varu darīt Jūsu labā? 0
Har du smerter? V-i Jums-ir s--e-? V-- J--- i- s----- V-i J-m- i- s-p-s- ------------------ Vai Jums ir sāpes? 0
Hvor gør det ondt? K-r--ā-? K-- s--- K-r s-p- -------- Kur sāp? 0
Jeg har altid smerter i ryggen. Ma---i-n-ē---āp -ugu--. M-- v------ s-- m------ M-n v-e-m-r s-p m-g-r-. ----------------------- Man vienmēr sāp mugura. 0
Jeg har tit hovedpine. Ma---i-ži --- --l--. M-- b---- s-- g----- M-n b-e-i s-p g-l-a- -------------------- Man bieži sāp galva. 0
Jeg har nogle gange mavepine. M-- daž---- s-p vē-ers. M-- d------ s-- v------ M-n d-ž-e-z s-p v-d-r-. ----------------------- Man dažreiz sāp vēders. 0
Tag tøjet af overkroppen. L-d--- a-ģ---ie-i----īdz --d--lim! L----- a----------- l--- v-------- L-d-u- a-ģ-r-i-t-e- l-d- v-d-k-i-! ---------------------------------- Lūdzu, atģērbieties līdz viduklim! 0
Vær sød at lægge dig på briksen! L--zu,-at-u-i----s -z-dīvāna! L----- a---------- u- d------ L-d-u- a-g-l-e-i-s u- d-v-n-! ----------------------------- Lūdzu, atgulieties uz dīvāna! 0
Blodtrykket er i orden. A-i--s-iedie-s i- kā---bā. A------------- i- k------- A-i-s-p-e-i-n- i- k-r-ī-ā- -------------------------- Asinsspiediens ir kārtībā. 0
Jeg giver dig en indsprøjtning. E--j-m- -e-p------. E- j--- i---------- E- j-m- i-š-r-c-š-. ------------------- Es jums iešpricēšu. 0
Jeg giver dig nogle tabletter. E- J------do-u --bl-tes. E- J--- i----- t-------- E- J-m- i-d-š- t-b-e-e-. ------------------------ Es Jums iedošu tabletes. 0
Jeg giver dig en recept til apoteket. E- J--s i--aks--š- -e--p-i. E- J--- i--------- r------- E- J-m- i-r-k-t-š- r-c-p-i- --------------------------- Es Jums izrakstīšu recepti. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -