Parlør

da Stille spørgsmål 1   »   eo Starigi demandojn 1

62 [toogtres]

Stille spørgsmål 1

Stille spørgsmål 1

62 [sesdek du]

Starigi demandojn 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Esperanto Afspil Yderligere
lære l-r-i l---- l-r-i ----- lerni 0
Lærer eleverne meget? Ĉu----s--de-t-j le-nas-m---on? Ĉ- l- s-------- l----- m------ Ĉ- l- s-u-e-t-j l-r-a- m-l-o-? ------------------------------ Ĉu la studentoj lernas multon? 0
Nej, de lærer lidt. Ne----i--e------a-mult--. N-- i-- l----- m--------- N-, i-i l-r-a- m-l-u-t-n- ------------------------- Ne, ili lernas malmulton. 0
spørge d--a-di d------ d-m-n-i ------- demandi 0
Spørger du tit læreren? Ĉ- -i o-te-d---nda- v--n -n--r----o-? Ĉ- v- o--- d------- v--- i----------- Ĉ- v- o-t- d-m-n-a- v-a- i-s-r-i-t-n- ------------------------------------- Ĉu vi ofte demandas vian instruiston? 0
Nej, jeg spørger ham ikke tit. N-- mi -e-of-e----a-----l--. N-- m- n- o--- d------- l--- N-, m- n- o-t- d-m-n-a- l-n- ---------------------------- Ne, mi ne ofte demandas lin. 0
svare re--ondi r------- r-s-o-d- -------- respondi 0
Vær så venlig og svar. B---ol- r--p-n--. B------ r-------- B-n-o-u r-s-o-d-. ----------------- Bonvolu respondi. 0
Jeg svarer. Mi-re-pon---. M- r--------- M- r-s-o-d-s- ------------- Mi respondas. 0
arbejde l-bori l----- l-b-r- ------ labori 0
Arbejder han lige nu? Ĉ------sta- ----ra-t-? Ĉ- l- e---- l--------- Ĉ- l- e-t-s l-b-r-n-a- ---------------------- Ĉu li estas laboranta? 0
Ja, han arbejder lige nu. Jes,--i --ta--lab-r-nta. J--- l- e---- l--------- J-s- l- e-t-s l-b-r-n-a- ------------------------ Jes, li estas laboranta. 0
komme v--i v--- v-n- ---- veni 0
Kommer I? Ĉu vi -s-as-v---n-aj? Ĉ- v- e---- v-------- Ĉ- v- e-t-s v-n-n-a-? --------------------- Ĉu vi estas venontaj? 0
Ja, vi kommer om lidt. J-s,--- ---a--ve-o--aj. J--- n- e---- v-------- J-s- n- e-t-s v-n-n-a-. ----------------------- Jes, ni estas venontaj. 0
bo loĝi l--- l-ĝ- ---- loĝi 0
Bor du i Berlin? Ĉu -- l-ĝ----n B---in-? Ĉ- v- l---- e- B------- Ĉ- v- l-ĝ-s e- B-r-i-o- ----------------------- Ĉu vi loĝas en Berlino? 0
Ja, jeg bor i Berlin. Jes,-mi-loĝ-- -n -e-li-o. J--- m- l---- e- B------- J-s- m- l-ĝ-s e- B-r-i-o- ------------------------- Jes, mi loĝas en Berlino. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -