Parlør

da Benægtelse 2   »   ro Negaţie 2

65 [femogtres]

Benægtelse 2

Benægtelse 2

65 [şaizeci şi cinci]

Negaţie 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
Er ringen dyr? Es-- s---- i-----? Este scump inelul? 0
Nej, den koster kun hundrede euro. Nu- n- c---- d---- o s--- d- E---. Nu, nu costă decât o sută de Euro. 0
Men jeg har kun halvtreds. Da- e- a- n---- c--------. Dar eu am numai cincizeci. 0
Er du allerede færdig? Eş-- g--- d---? Eşti gata deja? 0
Nej, ikke endnu. Nu- î--- n-. Nu, încă nu. 0
Men jeg er snart færdig. Da- i------ s--- g---. Dar imediat sunt gata. 0
Vil du have mere suppe? Ma- d------ s---? Mai doreşti supă? 0
Nej, jeg vil ikke have mere. Nu- n- m-- d-----. Nu, nu mai doresc. 0
Men en is mere. Da- î--- o î--------. Dar încă o îngheţată. 0
Har du boet her længe? Lo------- d- m--- t--- a---? Locuieşti de mult timp aici? 0
Nej, kun en måned. Nu- a--- d- o l---. Nu, abia de o lună. 0
Men jeg kender allerede mange mennesker. Da- c----- d--- m---- p-------. Dar cunosc deja multe persoane. 0
Kører du hjem i morgen? Me--- m---- a----? Mergi mâine acasă? 0
Nej, først i weekenden. Nu- n---- l- s------ d- s--------. Nu, numai la sfârşit de săptămână. 0
Men jeg kommer tilbage allerede på søndag. Da- m- î----- d--- d-------. Dar mă întorc deja duminică. 0
Er din datter allerede voksen? Fi--- t- e--- d--- m-----? Fiica ta este deja majoră? 0
Nej, hun er kun sytten. Nu- a-- n---- ş------------ a--. Nu, are numai şaptesprezece ani. 0
Men hun har allerede en kæreste. Da- a-- d--- u- p------. Dar are deja un prieten. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -