jeg – min / mit
저-–-제
저 – 제
저 – 제
-----
저 – 제
0
jeo-– je
j-- – j-
j-o – j-
--------
jeo – je
jeg – min / mit
저 – 제
jeo – je
Jeg kan ikke finde min nøgle.
저는 - 열쇠- 못-찾겠--.
저- 제 열-- 못 찾----
저- 제 열-를 못 찾-어-.
----------------
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
0
je--eu--j- y-o---el--l --s --a--e---e--o.
j------ j- y---------- m-- c-------------
j-o-e-n j- y-o-s-e-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-----------------------------------------
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Jeg kan ikke finde min nøgle.
저는 제 열쇠를 못 찾겠어요.
jeoneun je yeolsoeleul mos chajgess-eoyo.
Jeg kan ikke finde min billet.
저- 제-표-----겠어요.
저- 제 표- 못 찾----
저- 제 표- 못 찾-어-.
---------------
저는 제 표를 못 찾겠어요.
0
j-oneu- je p-o---l -os ---jg-s--e---.
j------ j- p------ m-- c-------------
j-o-e-n j- p-o-e-l m-s c-a-g-s---o-o-
-------------------------------------
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
Jeg kan ikke finde min billet.
저는 제 표를 못 찾겠어요.
jeoneun je pyoleul mos chajgess-eoyo.
du – din / dit
당- - 당-의
당- – 당--
당- – 당-의
--------
당신 – 당신의
0
dan-s-- – d-n-si--ui
d------ – d---------
d-n-s-n – d-n-s-n-u-
--------------------
dangsin – dangsin-ui
du – din / dit
당신 – 당신의
dangsin – dangsin-ui
Har du fundet din nøgle?
당-의--쇠--찾았-요?
당-- 열-- 찾----
당-의 열-를 찾-어-?
-------------
당신의 열쇠를 찾았어요?
0
d--gsi---i -e--s-eleul --aj-a-s-eoyo?
d--------- y---------- c-------------
d-n-s-n-u- y-o-s-e-e-l c-a---s---o-o-
-------------------------------------
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Har du fundet din nøgle?
당신의 열쇠를 찾았어요?
dangsin-ui yeolsoeleul chaj-ass-eoyo?
Har du fundet din billet?
당---표---았어-?
당-- 표- 찾----
당-의 표- 찾-어-?
------------
당신의 표를 찾았어요?
0
dan-s-n--i----l-ul-------ss--oy-?
d--------- p------ c-------------
d-n-s-n-u- p-o-e-l c-a---s---o-o-
---------------------------------
dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?
Har du fundet din billet?
당신의 표를 찾았어요?
dangsin-ui pyoleul chaj-ass-eoyo?
han – hans
그 – -의
그 – 그-
그 – 그-
------
그 – 그의
0
g-- – g-u-i
g-- – g----
g-u – g-u-i
-----------
geu – geuui
han – hans
그 – 그의
geu – geuui
Ved du, hvor hans nøgle er?
그--열-- 어디 -는지 -아-?
그- 열-- 어- 있-- 알---
그- 열-가 어- 있-지 알-요-
------------------
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
0
ge-u--yeo-s-e-a e-di i-s---nj------y-?
g---- y-------- e--- i-------- a------
g-u-i y-o-s-e-a e-d- i-s-e-n-i a---y-?
--------------------------------------
geuui yeolsoega eodi issneunji al-ayo?
Ved du, hvor hans nøgle er?
그의 열쇠가 어디 있는지 알아요?
geuui yeolsoega eodi issneunji al-ayo?
Ved du, hvor hans billet er?
그의--가 -----지 --요?
그- 표- 어- 있-- 알---
그- 표- 어- 있-지 알-요-
-----------------
그의 표가 어디 있는지 알아요?
0
geuui --oga-eo-i ----e------l---o?
g---- p---- e--- i-------- a------
g-u-i p-o-a e-d- i-s-e-n-i a---y-?
----------------------------------
geuui pyoga eodi issneunji al-ayo?
Ved du, hvor hans billet er?
그의 표가 어디 있는지 알아요?
geuui pyoga eodi issneunji al-ayo?
hun – hendes
그녀---그녀의
그- – 그--
그- – 그-의
--------
그녀 – 그녀의
0
geun--o----e----oui
g------ – g--------
g-u-y-o – g-u-y-o-i
-------------------
geunyeo – geunyeoui
hun – hendes
그녀 – 그녀의
geunyeo – geunyeoui
Hendes penge er væk.
그녀의 -이--어졌어-.
그-- 돈- 없-----
그-의 돈- 없-졌-요-
-------------
그녀의 돈이 없어졌어요.
0
g-u--eoui---n-i eob----j-eoss--o--.
g-------- d---- e------------------
g-u-y-o-i d-n-i e-b---o-y-o-s-e-y-.
-----------------------------------
geunyeoui don-i eobs-eojyeoss-eoyo.
Hendes penge er væk.
그녀의 돈이 없어졌어요.
geunyeoui don-i eobs-eojyeoss-eoyo.
Og hendes kreditkort er også væk.
그리- --의-신용-----어졌어-.
그-- 그-- 신---- 없-----
그-고 그-의 신-카-도 없-졌-요-
--------------------
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
0
geulig- --uny--u--sin-yongka-eudo e----e-jyeos---o--.
g------ g-------- s-------------- e------------------
g-u-i-o g-u-y-o-i s-n-y-n-k-d-u-o e-b---o-y-o-s-e-y-.
-----------------------------------------------------
geuligo geunyeoui sin-yongkadeudo eobs-eojyeoss-eoyo.
Og hendes kreditkort er også væk.
그리고 그녀의 신용카드도 없어졌어요.
geuligo geunyeoui sin-yongkadeudo eobs-eojyeoss-eoyo.
vi – vores
우--–--리의
우- – 우--
우- – 우-의
--------
우리 – 우리의
0
u-i --uliui
u-- – u----
u-i – u-i-i
-----------
uli – uliui
vi – vores
우리 – 우리의
uli – uliui
Vores morfar / farfar er syg.
우리의 할---는 아-세요.
우-- 할---- 아----
우-의 할-버-는 아-세-.
---------------
우리의 할아버지는 아프세요.
0
uli-i -al--b--j-ne-n -p--s---.
u---- h------------- a--------
u-i-i h-l-a-e-j-n-u- a-e-s-y-.
------------------------------
uliui hal-abeojineun apeuseyo.
Vores morfar / farfar er syg.
우리의 할아버지는 아프세요.
uliui hal-abeojineun apeuseyo.
Vores mormor / farmor er rask.
우리--할머니는 -강--요.
우-- 할--- 건-----
우-의 할-니- 건-하-요-
---------------
우리의 할머니는 건강하세요.
0
u-i-i ha-meo-i-e-----o---ngh-se-o.
u---- h----------- g--------------
u-i-i h-l-e-n-n-u- g-o-g-n-h-s-y-.
----------------------------------
uliui halmeonineun geonganghaseyo.
Vores mormor / farmor er rask.
우리의 할머니는 건강하세요.
uliui halmeonineun geonganghaseyo.
I – jeres
너희 –-너--의
너- – 너---
너- – 너-들-
---------
너희 – 너희들의
0
ne--u------ohui-e---ui
n----- – n------------
n-o-u- – n-o-u-d-u---i
----------------------
neohui – neohuideul-ui
I – jeres
너희 – 너희들의
neohui – neohuideul-ui
Børn, hvor er jeres far?
얘들-- -희들의-아빠는 어--계-니?
얘--- 너--- 아-- 어- 계---
얘-아- 너-들- 아-는 어- 계-니-
---------------------
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
0
yaede---a, neoh-i-e---ui-a---n--n-e-di -y-s-n-?
y--------- n------------ a------- e--- g-------
y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i a-p-n-u- e-d- g-e-i-i-
-----------------------------------------------
yaedeul-a, neohuideul-ui appaneun eodi gyesini?
Børn, hvor er jeres far?
얘들아, 너희들의 아빠는 어디 계시니?
yaedeul-a, neohuideul-ui appaneun eodi gyesini?
Børn, hvor er jeres mor?
얘----너-들의 엄-- -디----?
얘--- 너--- 엄-- 어- 계---
얘-아- 너-들- 엄-는 어- 계-니-
---------------------
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
0
y-edeu--a--neo--ide-l-ui --m----un----i-gyes--i?
y--------- n------------ e-------- e--- g-------
y-e-e-l-a- n-o-u-d-u---i e-m-a-e-n e-d- g-e-i-i-
------------------------------------------------
yaedeul-a, neohuideul-ui eommaneun eodi gyesini?
Børn, hvor er jeres mor?
얘들아, 너희들의 엄마는 어디 계시니?
yaedeul-a, neohuideul-ui eommaneun eodi gyesini?