Parlør

da Possessivpronominer 1   »   ku Possessive pronouns 1

66 [seksogtres]

Possessivpronominer 1

Possessivpronominer 1

66 [şêst û şeş]

Possessive pronouns 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
jeg – min / mit ez---- --n e-- y- m-- e-- y- m-n ---------- ez- ya min 0
Jeg kan ikke finde min nøgle. Ez-m----ya xw- n------. E- m------ x-- n------- E- m-f-e-a x-e n-b-n-m- ----------------------- Ez mifteya xwe nabînim. 0
Jeg kan ikke finde min billet. E--b---t--x-- ---î-i-. E- b----- x-- n------- E- b-l-t- x-e n-b-n-m- ---------------------- Ez bilêta xwe nabînim. 0
du – din / dit tu---a--e t-- y- t- t-- y- t- --------- tu- ya te 0
Har du fundet din nøgle? Te--i-teya x-- d--? T- m------ x-- d--- T- m-f-e-a x-e d-t- ------------------- Te mifteya xwe dît? 0
Har du fundet din billet? Te--i--ta x----ît? T- b----- x-- d--- T- b-l-t- x-e d-t- ------------------ Te bilêta xwe dît? 0
han – hans ew- y- -î e-- y- w- e-- y- w- --------- ew- ya wî 0
Ved du, hvor hans nøgle er? Tu-diz-n--mif---a -î-l- -----? T- d----- m------ w- l- k- y-- T- d-z-n- m-f-e-a w- l- k- y-? ------------------------------ Tu dizanî mifteya wî li kû ye? 0
Ved du, hvor hans billet er? T---i---b-lêt---î-di-an-? T- c--- b----- w- d------ T- c-h- b-l-t- w- d-z-n-? ------------------------- Tu cihê bilêta wî dizanî? 0
hun – hendes ew---a-wê e-- y- w- e-- y- w- --------- ew- ya wê 0
Hendes penge er væk. P----ê -- -û. P----- w- ç-- P-r-y- w- ç-. ------------- Pereyê wê çû. 0
Og hendes kreditkort er også væk. Û--ar-a wê ---qre-i-ê jî--û. Û q---- w- y- q------ j- ç-- Û q-r-a w- y- q-e-i-ê j- ç-. ---------------------------- Û qarta wê ye qrediyê jî çû. 0
vi – vores em---ya -e e- - y- m- e- - y- m- ---------- em - ya me 0
Vores morfar / farfar er syg. B--î-ê ----e-w-ş e. B----- m- n----- e- B-p-r- m- n-x-e- e- ------------------- Bapîrê me nexweş e. 0
Vores mormor / farmor er rask. Dap--- -- ----ihet-e. D----- m- b- s---- e- D-p-r- m- b- s-h-t e- --------------------- Dapîra me bi sihet e. 0
I – jeres h-n-- -a we h-- - y- w- h-n - y- w- ----------- hûn - ya we 0
Børn, hvor er jeres far? Zar----- bavê-w- -- kû-y-? Z------- b--- w- l- k- y-- Z-r-k-o- b-v- w- l- k- y-? -------------------------- Zarokno, bavê we li kû ye? 0
Børn, hvor er jeres mor? Z----no---ay--a ---l--kû-ye? Z------- d----- w- l- k- y-- Z-r-k-o- d-y-k- w- l- k- y-? ---------------------------- Zarokno, dayîka we li kû ye? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -