Parlør

da stor – lille   »   ku big – small

68 [otteogtres]

stor – lille

stor – lille

68 [şêst û heşt]

big – small

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
stor og lille me--- û p---k mezin û piçûk 0
Elefanten er stor. Fî- m---- e. Fîl mezin e. 0
Musen er lille. Mi-- p---- e. Mişk piçûk e. 0
mørk og lys ta-- û r--î tarî û ronî 0
Natten er mørk. Şe- t--- y-. Şev tarî ye. 0
Dagen er lys. Ro- r--- y-. Roj ronî ye. 0
gammel og ung pî-/k-- û c---n pîr/kal û ciwan 0
Vores morfar / farfar er meget gammel. Ba---- m- p-- k-- e. Bapîrê me pir kal e. 0
For 70 år siden var han stadig ung. Ew h---- s-- b--- n--- c---- b-. Ew heftê sal berî niha ciwan bû. 0
smuk og grim xw---- û k---t xweşik û kirêt 0
Sommerfuglen er smuk. Pe------ x----- e. Perperok xweşik e. 0
Edderkoppen er grim. Pî--- k---- e. Pîrik kirêt e. 0
tyk og tynd qe--- û j-r qelew û jar 0
En kvinde på 100 kilo er tyk. Ji---- s-- k----- q---- e. Jineke sed kîloyî qelew e. 0
En mand på 50 kilo er tynd. Zi------ p---- k----- j-- e. Zilamekî pêncî kîloyî jar e. 0
dyr og billig bi-- û e---n biha û erzan 0
Bilen er dyr. Ti------ b--- y-. Tirimpêl biha ye. 0
Avisen er billig. Ro----- e---- e. Rojname erzan e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -