Parlør

da gerne ville noget   »   af om van iets te hou

70 [halvfjerds]

gerne ville noget

gerne ville noget

70 [sewentig]

om van iets te hou

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Afrikaans Afspil Yderligere
Vil du gerne ryge? W-- ---ook? W__ u r____ W-l u r-o-? ----------- Wil u rook? 0
Vil du gerne danse? W-l ----ns? W__ u d____ W-l u d-n-? ----------- Wil u dans? 0
Vil du gerne gå en tur? Wi- - g--n--t-p? W__ u g___ s____ W-l u g-a- s-a-? ---------------- Wil u gaan stap? 0
Jeg vil gerne ryge. E- wil -r-a- rook. E_ w__ g____ r____ E- w-l g-a-g r-o-. ------------------ Ek wil graag rook. 0
Vil du gerne have en cigaret? W-l -y--n--iga--t---? W__ j_ ’_ s______ h__ W-l j- ’- s-g-r-t h-? --------------------- Wil jy ’n sigaret hê? 0
Han vil gerne have ild. Hy s-ek-’- v-ur-o---i- / aanst-k-r. H_ s___ ’_ v__________ / a_________ H- s-e- ’- v-u-h-u-j-e / a-n-t-k-r- ----------------------------------- Hy soek ’n vuurhoutjie / aansteker. 0
Jeg vil gerne drikke noget. E---i- gra---iet------k. E_ w__ g____ i___ d_____ E- w-l g-a-g i-t- d-i-k- ------------------------ Ek wil graag iets drink. 0
Jeg vil gerne have noget at spise. Ek wi- gra------- ee-. E_ w__ g____ i___ e___ E- w-l g-a-g i-t- e-t- ---------------------- Ek wil graag iets eet. 0
Jeg vil gerne slappe lidt af. Ek-w-l-gra-g bi-t-i---n---an. E_ w__ g____ b______ o_______ E- w-l g-a-g b-e-j-e o-t-p-n- ----------------------------- Ek wil graag bietjie ontspan. 0
Jeg vil gerne spørge dig om noget. Ek-wi- - g--ag ---s v-a. E_ w__ u g____ i___ v___ E- w-l u g-a-g i-t- v-a- ------------------------ Ek wil u graag iets vra. 0
Jeg vil gerne bede dig om noget. Ek -il-u ---ag vir --t-----. E_ w__ u g____ v__ i___ v___ E- w-l u g-a-g v-r i-t- v-a- ---------------------------- Ek wil u graag vir iets vra. 0
Jeg vil gerne invitere dig til noget. E---il-- gr---------ts ui-no--. E_ w__ u g____ n_ i___ u_______ E- w-l u g-a-g n- i-t- u-t-o-i- ------------------------------- Ek wil u graag na iets uitnooi. 0
Hvad skal det være? W----il-- hê? W__ w__ u h__ W-t w-l u h-? ------------- Wat wil u hê? 0
Vil du gerne have kaffe? Wil-- --f-ie h-? W__ u k_____ h__ W-l u k-f-i- h-? ---------------- Wil u koffie hê? 0
Eller vil du hellere have te? Of -i--u -iew---------? O_ w__ u l_____ t__ h__ O- w-l u l-e-e- t-e h-? ----------------------- Of wil u liewer tee hê? 0
Vi vil gerne køre hjem. On---il-h--s-t-- --. O__ w__ h___ t__ r__ O-s w-l h-i- t-e r-. -------------------- Ons wil huis toe ry. 0
Vil I gerne have en taxa? So-k---ll--’--t-x-? S___ j____ ’_ t____ S-e- j-l-e ’- t-x-? ------------------- Soek julle ’n taxi? 0
De vil gerne ringe til nogen. Hu--e -i- --a-- ’n -p-o-p -a-k. H____ w__ g____ ’_ o_____ m____ H-l-e w-l g-a-g ’- o-r-e- m-a-. ------------------------------- Hulle wil graag ’n oproep maak. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -