Parlør

da være nødt til noget   »   et midagi pidama

72 [tooghalvfjerds]

være nødt til noget

være nødt til noget

72 [seitsekümmend kaks]

midagi pidama

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Estisk Afspil Yderligere
være nødt til pid--a p----- p-d-m- ------ pidama 0
Jeg er nødt til at sende brevet. Ma-pe-n---r-a -ra--aa-m-. M- p--- k---- ä-- s------ M- p-a- k-r-a ä-a s-a-m-. ------------------------- Ma pean kirja ära saatma. 0
Jeg er nødt til at betale hotellet. Ma--ean --te-li-e----sm-. M- p--- h-------- m------ M- p-a- h-t-l-i-e m-k-m-. ------------------------- Ma pean hotellile maksma. 0
Du er nødt til at stå tidligt op. Sa -ead-v--ak-lt-tõu---. S- p--- v------- t------ S- p-a- v-r-k-l- t-u-m-. ------------------------ Sa pead varakult tõusma. 0
Du er nødt til at arbejde meget. S--pea- -alj--t-ötam-. S- p--- p---- t------- S- p-a- p-l-u t-ö-a-a- ---------------------- Sa pead palju töötama. 0
Du er nødt til at være punktlig. Sa -e-- --p-e ol--a. S- p--- t---- o----- S- p-a- t-p-e o-e-a- -------------------- Sa pead täpne olema. 0
Han er nødt til at tanke op. T- p-a- -a----a. T- p--- t------- T- p-a- t-n-i-a- ---------------- Ta peab tankima. 0
Han er nødt til at reparere bilen. T--p-ab-a--o- -a--n--m-. T- p--- a---- p--------- T- p-a- a-t-t p-r-n-a-a- ------------------------ Ta peab autot parandama. 0
Han er nødt til at vaske bilen. Ta pe-b--utot -----a. T- p--- a---- p------ T- p-a- a-t-t p-s-m-. --------------------- Ta peab autot pesema. 0
Hun er nødt til at købe ind. T- pe-b-sis-eo--e-t-ge--. T- p--- s-------- t------ T- p-a- s-s-e-s-e t-g-m-. ------------------------- Ta peab sisseoste tegema. 0
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. Ta -e-b--orte--t pu-ast--a. T- p--- k------- p--------- T- p-a- k-r-e-i- p-h-s-a-a- --------------------------- Ta peab korterit puhastama. 0
Hun er nødt til at vaske tøj. T- -e---pe-u är- -ese-a. T- p--- p--- ä-- p------ T- p-a- p-s- ä-a p-s-m-. ------------------------ Ta peab pesu ära pesema. 0
Vi er nødt til at gå i skole snart. Me----m--k----k-oli mine--. M- p---- k--- k---- m------ M- p-a-e k-h- k-o-i m-n-m-. --------------------------- Me peame kohe kooli minema. 0
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. Me -e-me-ko-- töö-- m-----. M- p---- k--- t---- m------ M- p-a-e k-h- t-ö-e m-n-m-. --------------------------- Me peame kohe tööle minema. 0
Vi er nødt til at gå til lægen snart. Me -ea-e kohe-a--ti------e---n---. M- p---- k--- a---- j----- m------ M- p-a-e k-h- a-s-i j-u-d- m-n-m-. ---------------------------------- Me peame kohe arsti juurde minema. 0
I er nødt til at vente på bussen. T---ea---bu--- --tama. T- p---- b---- o------ T- p-a-e b-s-i o-t-m-. ---------------------- Te peate bussi ootama. 0
I er nødt til at vente på toget Te p-a-e-----i ----m-. T- p---- r---- o------ T- p-a-e r-n-i o-t-m-. ---------------------- Te peate rongi ootama. 0
I er nødt til at vente på taxaen. Te p-at- t-k--- ------. T- p---- t----- o------ T- p-a-e t-k-o- o-t-m-. ----------------------- Te peate taksot ootama. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -