være nødt til |
अ--व--्य-ब-त-ं
अ------- ब----
अ-ि-ा-्- ब-त-ं
--------------
अनिवार्य बातें
0
a-iv--r- baa--n
a------- b-----
a-i-a-r- b-a-e-
---------------
anivaary baaten
|
være nødt til
अनिवार्य बातें
anivaary baaten
|
Jeg er nødt til at sende brevet. |
म--- -त-- -े--- -ै
म--- प--- भ---- ह-
म-झ- प-्- भ-ज-ा ह-
------------------
मुझे पत्र भेजना है
0
m-jhe----r -h-jan---ai
m---- p--- b------ h--
m-j-e p-t- b-e-a-a h-i
----------------------
mujhe patr bhejana hai
|
Jeg er nødt til at sende brevet.
मुझे पत्र भेजना है
mujhe patr bhejana hai
|
Jeg er nødt til at betale hotellet. |
मुझ-----ल ---प-स------ हैं
म--- ह--- क- प--- द--- ह--
म-झ- ह-ट- क- प-स- द-न- ह-ं
--------------------------
मुझे होटल को पैसे देने हैं
0
mu-he -o----k- -a--e-de-e ha-n
m---- h---- k- p---- d--- h---
m-j-e h-t-l k- p-i-e d-n- h-i-
------------------------------
mujhe hotal ko paise dene hain
|
Jeg er nødt til at betale hotellet.
मुझे होटल को पैसे देने हैं
mujhe hotal ko paise dene hain
|
Du er nødt til at stå tidligt op. |
त---हें ज-्द- ज--ा -ै
त------ ज---- ज--- ह-
त-म-ह-ं ज-्-ी ज-न- ह-
---------------------
तुम्हें जल्दी जगना है
0
t--hen jald-----g-n- h-i
t----- j----- j----- h--
t-m-e- j-l-e- j-g-n- h-i
------------------------
tumhen jaldee jagana hai
|
Du er nødt til at stå tidligt op.
तुम्हें जल्दी जगना है
tumhen jaldee jagana hai
|
Du er nødt til at arbejde meget. |
तु--ह-- ब----का- ------ै
त------ ब--- क-- क--- ह-
त-म-ह-ं ब-ु- क-म क-न- ह-
------------------------
तुम्हें बहुत काम करना है
0
tum-e----------a--kar----h-i
t----- b---- k--- k----- h--
t-m-e- b-h-t k-a- k-r-n- h-i
----------------------------
tumhen bahut kaam karana hai
|
Du er nødt til at arbejde meget.
तुम्हें बहुत काम करना है
tumhen bahut kaam karana hai
|
Du er nødt til at være punktlig. |
तु-्-ें स-- -र--ान- है
त------ स-- प- ज--- ह-
त-म-ह-ं स-य प- ज-न- ह-
----------------------
तुम्हें समय पर जाना है
0
tu------am-y -a- ---n- -ai
t----- s---- p-- j---- h--
t-m-e- s-m-y p-r j-a-a h-i
--------------------------
tumhen samay par jaana hai
|
Du er nødt til at være punktlig.
तुम्हें समय पर जाना है
tumhen samay par jaana hai
|
Han er nødt til at tanke op. |
उ--- पे--रोल-ल--ा--ै
उ--- प------ ल--- ह-
उ-क- प-ट-र-ल ल-न- ह-
--------------------
उसको पेट्रोल लेना है
0
usako--e---l--ena-hai
u---- p----- l--- h--
u-a-o p-t-o- l-n- h-i
---------------------
usako petrol lena hai
|
Han er nødt til at tanke op.
उसको पेट्रोल लेना है
usako petrol lena hai
|
Han er nødt til at reparere bilen. |
उसको---न- --ड़ी-ठ-क-करनी--ै
उ--- अ--- ग---- ठ-- क--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ठ-क क-न- ह-
---------------------------
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
0
usak- ---n-- --ad-e--heek ---an-- -ai
u---- a----- g----- t---- k------ h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- t-e-k k-r-n-e h-i
-------------------------------------
usako apanee gaadee theek karanee hai
|
Han er nødt til at reparere bilen.
उसको अपनी गाड़ी ठीक करनी है
usako apanee gaadee theek karanee hai
|
Han er nødt til at vaske bilen. |
उ-क- अ-नी-गा--- ---ी है
उ--- अ--- ग---- ध--- ह-
उ-क- अ-न- ग-ड-ी ध-न- ह-
-----------------------
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
0
u---o-apa-ee--aa-e--d------h-i
u---- a----- g----- d----- h--
u-a-o a-a-e- g-a-e- d-o-e- h-i
------------------------------
usako apanee gaadee dhonee hai
|
Han er nødt til at vaske bilen.
उसको अपनी गाड़ी धोनी है
usako apanee gaadee dhonee hai
|
Hun er nødt til at købe ind. |
उ--ो -रीदा---करन---ै
उ--- ख------ क--- ह-
उ-क- ख-ी-ा-ी क-न- ह-
--------------------
उसको खरीदारी करनी है
0
u---o kh--e--aa--- --r---e hai
u---- k----------- k------ h--
u-a-o k-a-e-d-a-e- k-r-n-e h-i
------------------------------
usako khareedaaree karanee hai
|
Hun er nødt til at købe ind.
उसको खरीदारी करनी है
usako khareedaaree karanee hai
|
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden. |
उ-को -- स-- करन- -ै
उ--- घ- स-- क--- ह-
उ-क- घ- स-फ़ क-न- ह-
-------------------
उसको घर साफ़ करना है
0
u--k--gh-r--aa--k---na--ai
u---- g--- s--- k----- h--
u-a-o g-a- s-a- k-r-n- h-i
--------------------------
usako ghar saaf karana hai
|
Hun er nødt til at gøre rent i lejligheden.
उसको घर साफ़ करना है
usako ghar saaf karana hai
|
Hun er nødt til at vaske tøj. |
उसको -----ध--े हैं
उ--- क--- ध--- ह--
उ-क- क-ड़- ध-न- ह-ं
------------------
उसको कपड़े धोने हैं
0
us--- --p----dhone ha-n
u---- k----- d---- h---
u-a-o k-p-d- d-o-e h-i-
-----------------------
usako kapade dhone hain
|
Hun er nødt til at vaske tøj.
उसको कपड़े धोने हैं
usako kapade dhone hain
|
Vi er nødt til at gå i skole snart. |
ह-े--त-रं- प---ाला----ा है
ह--- त---- प------ ज--- ह-
ह-े- त-र-त प-ठ-ा-ा ज-न- ह-
--------------------------
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
0
h-men t-ra-t --a--ash-a-a ---na--ai
h---- t----- p----------- j---- h--
h-m-n t-r-n- p-a-h-s-a-l- j-a-a h-i
-----------------------------------
hamen turant paathashaala jaana hai
|
Vi er nødt til at gå i skole snart.
हमें तुरंत पाठशाला जाना है
hamen turant paathashaala jaana hai
|
Vi er nødt til at gå på arbejde snart. |
ह--ं---रं- काम-----ान--है
ह--- त---- क-- प- ज--- ह-
ह-े- त-र-त क-म प- ज-न- ह-
-------------------------
हमें तुरंत काम पर जाना है
0
h--e--t-ra-- --am-p-r--a-n---ai
h---- t----- k--- p-- j---- h--
h-m-n t-r-n- k-a- p-r j-a-a h-i
-------------------------------
hamen turant kaam par jaana hai
|
Vi er nødt til at gå på arbejde snart.
हमें तुरंत काम पर जाना है
hamen turant kaam par jaana hai
|
Vi er nødt til at gå til lægen snart. |
हम-ं--ु--त-डॉक्ट--क- प-- जा-ा--ै
ह--- त---- ड----- क- प-- ज--- ह-
ह-े- त-र-त ड-क-ट- क- प-स ज-न- ह-
--------------------------------
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
0
ha--- ---an- do-t-- ke-pa-s-jaa----ai
h---- t----- d----- k- p--- j---- h--
h-m-n t-r-n- d-k-a- k- p-a- j-a-a h-i
-------------------------------------
hamen turant doktar ke paas jaana hai
|
Vi er nødt til at gå til lægen snart.
हमें तुरंत डॉक्टर के पास जाना है
hamen turant doktar ke paas jaana hai
|
I er nødt til at vente på bussen. |
तुम--ो-ों-को-ब--की--्र---्-ा --नी--ै
त-- ल---- क- ब- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ब- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
------------------------------------
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
0
t-m----o---- --s --e -rat------ -arane- h-i
t-- l---- k- b-- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- b-s k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-------------------------------------------
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
|
I er nødt til at vente på bussen.
तुम लोगों को बस की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko bas kee prateeksha karanee hai
|
I er nødt til at vente på toget |
त-म--ो--ं-------ेन------र-ी--षा--र---है
त-- ल---- क- ट---- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-र-न क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
---------------------------------------
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
0
t---l--on -o -r-- k---p-ateek--- k-------hai
t-- l---- k- t--- k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-e- k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
--------------------------------------------
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
|
I er nødt til at vente på toget
तुम लोगों को ट्रेन की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko tren kee prateeksha karanee hai
|
I er nødt til at vente på taxaen. |
त-- --गो---ो -ैक्-ी--- प-----्---क----है
त-- ल---- क- ट----- क- प-------- क--- ह-
त-म ल-ग-ं क- ट-क-स- क- प-र-ी-्-ा क-न- ह-
----------------------------------------
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
0
t-- log-- ko taik-e----- pra----sha ka-a-e----i
t-- l---- k- t------ k-- p--------- k------ h--
t-m l-g-n k- t-i-s-e k-e p-a-e-k-h- k-r-n-e h-i
-----------------------------------------------
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai
|
I er nødt til at vente på taxaen.
तुम लोगों को टैक्सी की प्रतीक्षा करनी है
tum logon ko taiksee kee prateeksha karanee hai
|