tale i telefonen |
टे-ि-ो- करना
ट------ क---
ट-ल-फ-न क-न-
------------
टेलिफोन करना
0
t--i-ho- ---a-a
t------- k-----
t-l-p-o- k-r-n-
---------------
teliphon karana
|
tale i telefonen
टेलिफोन करना
teliphon karana
|
Jeg har talt i telefon. |
मैं-- ------न क--ा
म---- ट------ क---
म-ं-े ट-ल-फ-न क-य-
------------------
मैंने टेलिफोन किया
0
m--nn- teli-h-n k--a
m----- t------- k---
m-i-n- t-l-p-o- k-y-
--------------------
mainne teliphon kiya
|
Jeg har talt i telefon.
मैंने टेलिफोन किया
mainne teliphon kiya
|
Jeg har talt i telefon hele tiden. |
मैं-- -------य टेलिफो- ---ा
म---- प--- स-- ट------ क---
म-ं-े प-र- स-य ट-ल-फ-न क-य-
---------------------------
मैंने पूरा समय टेलिफोन किया
0
m--n-- p-ora --m-- telip-o- k-ya
m----- p---- s---- t------- k---
m-i-n- p-o-a s-m-y t-l-p-o- k-y-
--------------------------------
mainne poora samay teliphon kiya
|
Jeg har talt i telefon hele tiden.
मैंने पूरा समय टेलिफोन किया
mainne poora samay teliphon kiya
|
spørge |
पू--ा
प----
प-छ-ा
-----
पूछना
0
p-och---a
p--------
p-o-h-a-a
---------
poochhana
|
|
Jeg har spurgt. |
मैं-े -ू-ा
म---- प---
म-ं-े प-छ-
----------
मैंने पूछा
0
m-i-n----o-h-a
m----- p------
m-i-n- p-o-h-a
--------------
mainne poochha
|
Jeg har spurgt.
मैंने पूछा
mainne poochha
|
Jeg har altid spurgt. |
म-ं---ह--श- --छा
म---- ह---- प---
म-ं-े ह-े-ा प-छ-
----------------
मैंने हमेशा पूछा
0
m--nne-h-m-s-- p-----a
m----- h------ p------
m-i-n- h-m-s-a p-o-h-a
----------------------
mainne hamesha poochha
|
Jeg har altid spurgt.
मैंने हमेशा पूछा
mainne hamesha poochha
|
fortælle |
स-न-ना
स-----
स-न-न-
------
सुनाना
0
s--a--a
s------
s-n-a-a
-------
sunaana
|
|
Jeg har fortalt. |
म-ंने--ुनाया
म---- स-----
म-ं-े स-न-य-
------------
मैंने सुनाया
0
m------sun---a
m----- s------
m-i-n- s-n-a-a
--------------
mainne sunaaya
|
Jeg har fortalt.
मैंने सुनाया
mainne sunaaya
|
Jeg har fortalt hele historien. |
म--ने-पूरी क-------नाई
म---- प--- क---- स----
म-ं-े प-र- क-ा-ी स-न-ई
----------------------
मैंने पूरी कहानी सुनाई
0
m-inne po-r-e--ah--nee-sun--e
m----- p----- k------- s-----
m-i-n- p-o-e- k-h-a-e- s-n-e-
-----------------------------
mainne pooree kahaanee sunaee
|
Jeg har fortalt hele historien.
मैंने पूरी कहानी सुनाई
mainne pooree kahaanee sunaee
|
studere / læse lektier |
सीखना
स----
स-ख-ा
-----
सीखना
0
s--kh-na
s-------
s-e-h-n-
--------
seekhana
|
studere / læse lektier
सीखना
seekhana
|
Jeg har studeret / læst lektier. |
मैंने -ी-ा
म---- स---
म-ं-े स-ख-
----------
मैंने सीखा
0
m--nn- -e--ha
m----- s-----
m-i-n- s-e-h-
-------------
mainne seekha
|
Jeg har studeret / læst lektier.
मैंने सीखा
mainne seekha
|
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen. |
म-ं-े---- भर स-खा
म---- श-- भ- स---
म-ं-े श-म भ- स-ख-
-----------------
मैंने शाम भर सीखा
0
m-in-- s--am--h-- ----ha
m----- s---- b--- s-----
m-i-n- s-a-m b-a- s-e-h-
------------------------
mainne shaam bhar seekha
|
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen.
मैंने शाम भर सीखा
mainne shaam bhar seekha
|
arbejde |
का- क--ा
क-- क---
क-म क-न-
--------
काम करना
0
k--- -a---a
k--- k-----
k-a- k-r-n-
-----------
kaam karana
|
arbejde
काम करना
kaam karana
|
Jeg har arbejdet. |
मै-ने -ा-----ा
म---- क-- क---
म-ं-े क-म क-य-
--------------
मैंने काम किया
0
ma-n-- k--- -i-a
m----- k--- k---
m-i-n- k-a- k-y-
----------------
mainne kaam kiya
|
Jeg har arbejdet.
मैंने काम किया
mainne kaam kiya
|
Jeg har arbejdet hele dagen. |
मै-न---ू-ा द---क-म-कि-ा
म---- प--- द-- क-- क---
म-ं-े प-र- द-न क-म क-य-
-----------------------
मैंने पूरा दिन काम किया
0
m--n-- po------n---a--k-ya
m----- p---- d-- k--- k---
m-i-n- p-o-a d-n k-a- k-y-
--------------------------
mainne poora din kaam kiya
|
Jeg har arbejdet hele dagen.
मैंने पूरा दिन काम किया
mainne poora din kaam kiya
|
spise |
खा-ा
ख---
ख-न-
----
खाना
0
k--a-a
k-----
k-a-n-
------
khaana
|
|
Jeg har spist. |
मैं-----या
म---- ख---
म-ं-े ख-य-
----------
मैंने खाया
0
mai--e----a-a
m----- k-----
m-i-n- k-a-y-
-------------
mainne khaaya
|
Jeg har spist.
मैंने खाया
mainne khaaya
|
Jeg har spist al maden. |
म-ंन--स--ा ख--- ख--ा
म---- स--- ख--- ख---
म-ं-े स-र- ख-न- ख-य-
--------------------
मैंने सारा खाना खाया
0
m----e -a------a-na-----ya
m----- s---- k----- k-----
m-i-n- s-a-a k-a-n- k-a-y-
--------------------------
mainne saara khaana khaaya
|
Jeg har spist al maden.
मैंने सारा खाना खाया
mainne saara khaana khaaya
|