Parlør

da Datid 3   »   ro Trecut 3

83 [treogfirs]

Datid 3

Datid 3

83 [optzeci şi trei]

Trecut 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Rumænsk Afspil Yderligere
tale i telefonen a--o-bi la----ef-n a v---- l- t------ a v-r-i l- t-l-f-n ------------------ a vorbi la telefon 0
Jeg har talt i telefon. Am--orbit-la--el-f-n. A- v----- l- t------- A- v-r-i- l- t-l-f-n- --------------------- Am vorbit la telefon. 0
Jeg har talt i telefon hele tiden. Am---r-it to- --m-u- -a-------n. A- v----- t-- t----- l- t------- A- v-r-i- t-t t-m-u- l- t-l-f-n- -------------------------------- Am vorbit tot timpul la telefon. 0
spørge a-între-a a î------ a î-t-e-a --------- a întreba 0
Jeg har spurgt. A--în-r-ba-. A- î-------- A- î-t-e-a-. ------------ Am întrebat. 0
Jeg har altid spurgt. A---n-reb-t--n-o-de-una. A- î------- î----------- A- î-t-e-a- î-t-t-e-u-a- ------------------------ Am întrebat întotdeauna. 0
fortælle a pove-ti a p------ a p-v-s-i --------- a povesti 0
Jeg har fortalt. Am p--e---t. A- p-------- A- p-v-s-i-. ------------ Am povestit. 0
Jeg har fortalt hele historien. Am -ov--ti- toa-ă -----tea. A- p------- t---- p-------- A- p-v-s-i- t-a-ă p-v-s-e-. --------------------------- Am povestit toată povestea. 0
studere / læse lektier a î---ţa a î----- a î-v-ţ- -------- a învăţa 0
Jeg har studeret / læst lektier. A- ----ţ-t. A- î------- A- î-v-ţ-t- ----------- Am învăţat. 0
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen. A--înv---- t-a-ă-se-r-. A- î------ t---- s----- A- î-v-ţ-t t-a-ă s-a-a- ----------------------- Am învăţat toată seara. 0
arbejde a-lucra a l---- a l-c-a ------- a lucra 0
Jeg har arbejdet. Am-l-cra-. A- l------ A- l-c-a-. ---------- Am lucrat. 0
Jeg har arbejdet hele dagen. Am----r-t toa---zi-a. A- l----- t---- z---- A- l-c-a- t-a-ă z-u-. --------------------- Am lucrat toată ziua. 0
spise a ----a a m---- a m-n-a ------- a mânca 0
Jeg har spist. A--m----t. A- m------ A- m-n-a-. ---------- Am mâncat. 0
Jeg har spist al maden. A- mâncat to--ă-m--car--. A- m----- t---- m-------- A- m-n-a- t-a-ă m-n-a-e-. ------------------------- Am mâncat toată mâncarea. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -