Parlør

da Datid 3   »   sl Preteklost 3

83 [treogfirs]

Datid 3

Datid 3

83 [triinosemdeset]

Preteklost 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Slovensk Afspil Yderligere
tale i telefonen te---------- (p---------- s- p- t-------) telefonirati (pogovarjati se po telefonu) 0
Jeg har talt i telefon. Te---------(a) s--. Telefoniral(a) sem. 0
Jeg har talt i telefon hele tiden. Ve- č-- s-- t----------(a). Ves čas sem telefoniral(a). 0
spørge vp-----i vprašati 0
Jeg har spurgt. Vp-----(a) s--. Vprašal(a) sem. 0
Jeg har altid spurgt. Ve--- s-- s--------(a). Vedno sem spraševal(a). 0
fortælle po-----i povedati 0
Jeg har fortalt. Po-----(a) s--. Povedal(a) sem. 0
Jeg har fortalt hele historien. Po-----(a) s-- c--- z-----. Povedal(a) sem celo zgodbo. 0
studere / læse lektier uč--- se učiti se 0
Jeg har studeret / læst lektier. Uč--(a) s-- s-. Učil(a) sem se. 0
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen. Uč--(a) s-- s- v-- v----. Učil(a) sem se ves večer. 0
arbejde de---i delati 0
Jeg har arbejdet. De---(a) s--. Delal(a) sem. 0
Jeg har arbejdet hele dagen. De---(a) s-- v-- d--. Delal(a) sem ves dan. 0
spise je--i jesti 0
Jeg har spist. Je--- (j----) s--. Jedel (jedla) sem. 0
Jeg har spist al maden. Po----- (p------) s-- v-- h----. Pojedel (pojedla) sem vso hrano. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -