Parlør

da Spørgsmål – datid 2   »   ku Questions – Past tense 2

86 [seksogfirs]

Spørgsmål – datid 2

Spørgsmål – datid 2

86 [heştê û şeş]

Questions – Past tense 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Kurdisk (kurmanji) Afspil Yderligere
Hvilket slips har du haft på? Kîjan---ub--- -i --uyê--e-de bû? K---- s------ d- s---- t- d- b-- K-j-n s-u-e-d d- s-u-ê t- d- b-? -------------------------------- Kîjan stubend di stuyê te de bû? 0
Hvilken bil har du købt? Te k--a---i-i---------? T- k---- t------- k---- T- k-j-n t-r-m-ê- k-r-? ----------------------- Te kîjan tirimpêl kirî? 0
Hvilken avis har du haft abonnement på? T- bûyî-----e-ê k--a----j-----ê? T- b--- a------ k---- r--------- T- b-y- a-o-e-ê k-j-n r-j-a-e-ê- -------------------------------- Tu bûyî aboneyê kîjan rojnameyê? 0
Hvem har du set? W- k--- ---? W- k--- d--- W- k-/- d-t- ------------ We kî/ê dît? 0
Hvem har du mødt? H-n--- -a-t-----ê h-ti-? H-- l- r---- k--- h----- H-n l- r-s-î k-/- h-t-n- ------------------------ Hûn li rastî kî/ê hatin? 0
Hvem har du genkendt? We---/ê na- ---? W- k--- n-- k--- W- k-/- n-s k-r- ---------------- We kî/ê nas kir? 0
Hvornår stod du op? H-----n-î --bû-? H-- k---- r----- H-n k-n-î r-b-n- ---------------- Hûn kengî rabûn? 0
Hvornår begyndte du? W---e------s-----ki-? W- k---- d--- p- k--- W- k-n-î d-s- p- k-r- --------------------- We kengî dest pê kir? 0
Hvornår holdt du op? We-ke-gî be-da? W- k---- b----- W- k-n-î b-r-a- --------------- We kengî berda? 0
Hvorfor vågnede du? Hû--ji bo--- hi-yar bû-? H-- j- b- ç- h----- b--- H-n j- b- ç- h-ş-a- b-n- ------------------------ Hûn ji bo çi hişyar bûn? 0
Hvorfor er du blevet lærer? Hûn -- b--ç- b-- m-mos-e? H-- j- b- ç- b-- m------- H-n j- b- ç- b-n m-m-s-e- ------------------------- Hûn ji bo çi bûn mamoste? 0
Hvorfor har du taget en taxa? Hû- ji-b- çi ---a---t---i-ekê--û-? H-- j- b- ç- s----- t-------- b--- H-n j- b- ç- s-w-r- t-x-i-e-ê b-n- ---------------------------------- Hûn ji bo çi siwarê texsiyekê bûn? 0
Hvor er du kommet fra? Hûn----k---at-n? H-- j- k- h----- H-n j- k- h-t-n- ---------------- Hûn ji kû hatin? 0
Hvor er du gået hen? H-n--ûn----? H-- ç--- k-- H-n ç-n- k-? ------------ Hûn çûne kû? 0
Hvor har du været? H-n-l--k--b-n? H-- l- k- b--- H-n l- k- b-n- -------------- Hûn li kû bûn? 0
Hvem har du hjulpet? Hû---l-ka----î/-----? H-- a------ k--- b--- H-n a-î-a-ê k-/- b-n- --------------------- Hûn alîkarê kî/ê bûn? 0
Hvem har du skrevet til? T- ji-kî----- ni---î? T- j- k--- r- n------ T- j- k-/- r- n-v-s-? --------------------- Te ji kî/ê re nivîsî? 0
Hvem har du svaret? T--b----v-d- kî/-? T- b----- d- k---- T- b-r-i- d- k-/-? ------------------ Te bersiv da kî/ê? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -