Parlør

da Modalverbernes datid 1   »   de Vergangenheit der Modalverben 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

Modalverbernes datid 1

87 [siebenundachtzig]

Vergangenheit der Modalverben 1

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Tysk Afspil Yderligere
Vi var nødt til at vande blomsterne. Wir mus--en -ie Blu-en --eß-n. W-- m------ d-- B----- g------ W-r m-s-t-n d-e B-u-e- g-e-e-. ------------------------------ Wir mussten die Blumen gießen. 0
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. W-r----st------ Wohnun----fräumen. W-- m------ d-- W------ a--------- W-r m-s-t-n d-e W-h-u-g a-f-ä-m-n- ---------------------------------- Wir mussten die Wohnung aufräumen. 0
Vi var nødt til at vaske op. Wi- -us--e---a--Ge-c-i-- spü---. W-- m------ d-- G------- s------ W-r m-s-t-n d-s G-s-h-r- s-ü-e-. -------------------------------- Wir mussten das Geschirr spülen. 0
Var I nødt til at I betale regningen? M----e- ihr -ie --ch--ng--eza-le-? M------ i-- d-- R------- b-------- M-s-t-t i-r d-e R-c-n-n- b-z-h-e-? ---------------------------------- Musstet ihr die Rechnung bezahlen? 0
Var I nødt til at betale entré? Muss-et ihr--int---t b--a----? M------ i-- E------- b-------- M-s-t-t i-r E-n-r-t- b-z-h-e-? ------------------------------ Musstet ihr Eintritt bezahlen? 0
Skulle I betale en bøde? Muss--t -hr -ine ---a---beza--en? M------ i-- e--- S----- b-------- M-s-t-t i-r e-n- S-r-f- b-z-h-e-? --------------------------------- Musstet ihr eine Strafe bezahlen? 0
Hvem var nødt til at sige farvel? W-- -u-st---ic- ----b-chie---? W-- m----- s--- v------------- W-r m-s-t- s-c- v-r-b-c-i-d-n- ------------------------------ Wer musste sich verabschieden? 0
Hvem skulle tidligt hjem? We--mus-----r-- na-- -a--e g--e-? W-- m----- f--- n--- H---- g----- W-r m-s-t- f-ü- n-c- H-u-e g-h-n- --------------------------------- Wer musste früh nach Hause gehen? 0
Hvem var nødt til at tage toget? Wer-----te--e- Z------m--? W-- m----- d-- Z-- n------ W-r m-s-t- d-n Z-g n-h-e-? -------------------------- Wer musste den Zug nehmen? 0
Vi ville ikke blive længe. W-r-w--lt---n---t l--ge --e--en. W-- w------ n---- l---- b------- W-r w-l-t-n n-c-t l-n-e b-e-b-n- -------------------------------- Wir wollten nicht lange bleiben. 0
Vi ville ikke drikke noget. W---w-l-----n--h----ri-ken. W-- w------ n----- t------- W-r w-l-t-n n-c-t- t-i-k-n- --------------------------- Wir wollten nichts trinken. 0
Vi ville ikke forstyrre. W-r w-ll----n-ch- -t--en. W-- w------ n---- s------ W-r w-l-t-n n-c-t s-ö-e-. ------------------------- Wir wollten nicht stören. 0
Jeg ville lige ringe til nogen. Ich------e-ebe- -el---nie-e-. I-- w----- e--- t------------ I-h w-l-t- e-e- t-l-f-n-e-e-. ----------------------------- Ich wollte eben telefonieren. 0
Jeg ville bestille en taxa. Ic- wollt---i- Taxi---stel-e-. I-- w----- e-- T--- b--------- I-h w-l-t- e-n T-x- b-s-e-l-n- ------------------------------ Ich wollte ein Taxi bestellen. 0
Jeg ville nemlig køre hjem. I-h w--lte ----i-h na-- -----fa-ren. I-- w----- n------ n--- H--- f------ I-h w-l-t- n-m-i-h n-c- H-u- f-h-e-. ------------------------------------ Ich wollte nämlich nach Haus fahren. 0
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Ic--d--hte, -u -o--t--t -eine---a---n-ufen. I-- d------ d- w------- d---- F--- a------- I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-i-e F-a- a-r-f-n- ------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest deine Frau anrufen. 0
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? I-h--ac--e, -- -o----s----- --s-u--t a-r-f-n. I-- d------ d- w------- d-- A------- a------- I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- d-e A-s-u-f- a-r-f-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest die Auskunft anrufen. 0
Jeg troede, du ville bestille en pizza. Ic- dach-e, -u-w---te-t ei-- P-z-- --s-ellen. I-- d------ d- w------- e--- P---- b--------- I-h d-c-t-, d- w-l-t-s- e-n- P-z-a b-s-e-l-n- --------------------------------------------- Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -