Parlør

da Imperativ 2   »   lv Vēlējuma izteiksme 2

90 [halvfems]

Imperativ 2

Imperativ 2

90 [deviņdesmit]

Vēlējuma izteiksme 2

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Lettisk Afspil Yderligere
Barber dig! N--kuj-e-! N--------- N-s-u-i-s- ---------- Noskujies! 0
Vask dig! Nomaz-ājie-! N----------- N-m-z-ā-i-s- ------------ Nomazgājies! 0
Red dit hår! S----m--i--! S----------- S-ķ-m-ē-i-s- ------------ Saķemmējies! 0
Ring! Piez-a----Piez--ni-t! P-------- P---------- P-e-v-n-! P-e-v-n-e-! --------------------- Piezvani! Piezvaniet! 0
Begynd! Sā----ā--et! S--- S------ S-c- S-c-e-! ------------ Sāc! Sāciet! 0
Hold op! Iz---d-- Izbei---e-! I------- I---------- I-b-i-z- I-b-i-z-e-! -------------------- Izbeidz! Izbeidziet! 0
Lad være! L--c--- mi--ā! L------ -o m-erā! L--- t- m----- L------ t- m----- L-e- t- m-e-ā- L-e-i-t t- m-e-ā- -------------------------------- Liec to mierā! Lieciet to mierā! 0
Sig det! S--i-to! -a---t---! S--- t-- S----- t-- S-k- t-! S-k-e- t-! ------------------- Saki to! Sakiet to! 0
Køb det! N---rc--o!-Nopē--i-t t-! N----- t-- N-------- t-- N-p-r- t-! N-p-r-i-t t-! ------------------------ Nopērc to! Nopērciet to! 0
Vær aldrig uærlig! Ne-a---e--i----odīgs! N---- n---- n-------- N-k-d n-e-i n-g-d-g-! --------------------- Nekad neesi negodīgs! 0
Vær aldrig fræk! Ne--- ---s- -e-aunīgs! N---- n---- n--------- N-k-d n-e-i n-k-u-ī-s- ---------------------- Nekad neesi nekaunīgs! 0
Vær aldrig uhøflig! N---- ne--i-n-piek--jī-s! N---- n---- n------------ N-k-d n-e-i n-p-e-l-j-g-! ------------------------- Nekad neesi nepieklājīgs! 0
Vær altid ærlig! Es- --enm-r -o-ī-s! E-- v------ g------ E-i v-e-m-r g-d-g-! ------------------- Esi vienmēr godīgs! 0
Vær altid rar! E----ie-mē----uk-! E-- v------ j----- E-i v-e-m-r j-u-s- ------------------ Esi vienmēr jauks! 0
Vær altid høflig! Esi -i-nmē- pi-klā-ī--! E-- v------ p---------- E-i v-e-m-r p-e-l-j-g-! ----------------------- Esi vienmēr pieklājīgs! 0
Kom godt hjem! No--c-e- -aim--i mājā-! N------- l------ m----- N-n-c-e- l-i-ī-i m-j-s- ----------------------- Nonāciet laimīgi mājās! 0
Pas godt på dig selv! Sar--e--s-vi! S------ s---- S-r-i-t s-v-! ------------- Sargiet sevi! 0
Besøg os snart igen! Apci-m---et --s -r-z a-kal! A---------- m-- d--- a----- A-c-e-o-i-t m-s d-ī- a-k-l- --------------------------- Apciemojiet mūs drīz atkal! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -