Parlør

da Genitiv   »   es Genitivo

99 [nioghalvfems]

Genitiv

Genitiv

99 [noventa y nueve]

Genitivo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
min venindes kat la -a-a -e-m---miga-- -ovia l- g--- d- m- a---- / n---- l- g-t- d- m- a-i-a / n-v-a --------------------------- la gata de mi amiga / novia
min vens hund el--e-ro -e -i amig- - nov-o e- p---- d- m- a---- / n---- e- p-r-o d- m- a-i-o / n-v-o ---------------------------- el perro de mi amigo / novio
mine børns legetøj lo----guete--d- m-s---j-s l-- j------- d- m-- h---- l-s j-g-e-e- d- m-s h-j-s ------------------------- los juguetes de mis hijos
Det er min kollegas frakke. És---e---- --------e mi -ompañer-. É--- e- e- a----- d- m- c--------- É-t- e- e- a-r-g- d- m- c-m-a-e-o- ---------------------------------- Éste es el abrigo de mi compañero.
Det er min kollegas bil. É-te--- ---co-he -e mi ----a-e--. É--- e- e- c---- d- m- c--------- É-t- e- e- c-c-e d- m- c-m-a-e-a- --------------------------------- Éste es el coche de mi compañera.
Det er min kollegas arbejde. É--e-es el t-abajo--e mi--------er--. É--- e- e- t------ d- m-- c---------- É-t- e- e- t-a-a-o d- m-s c-m-a-e-o-. ------------------------------------- Éste es el trabajo de mis compañeros.
Knappen på skjorten er faldet af. E--b--ó--de -a ca-i---s- ------do. E- b---- d- l- c----- s- h- c----- E- b-t-n d- l- c-m-s- s- h- c-í-o- ---------------------------------- El botón de la camisa se ha caído.
Nøglen til garagen er væk. La-ll--e ----gara-e ha-d-s---r-cido. L- l---- d-- g----- h- d------------ L- l-a-e d-l g-r-j- h- d-s-p-r-c-d-. ------------------------------------ La llave del garaje ha desaparecido.
Chefens computer er i stykker. E- orde-a-o- --l -e-e e-tá-e-tr-pea-o. E- o-------- d-- j--- e--- e---------- E- o-d-n-d-r d-l j-f- e-t- e-t-o-e-d-. -------------------------------------- El ordenador del jefe está estropeado.
Hvem er pigens forældre? ¿Qui-n-s---n-lo- --d-e--de la-n-ñ-? ¿------- s-- l-- p----- d- l- n---- ¿-u-é-e- s-n l-s p-d-e- d- l- n-ñ-? ----------------------------------- ¿Quiénes son los padres de la niña?
Hvordan kommer jeg til hendes forældres hus? ¿C--o ----a-- l--c-s--de su--pa-re-? ¿---- s- v- a l- c--- d- s-- p------ ¿-ó-o s- v- a l- c-s- d- s-s p-d-e-? ------------------------------------ ¿Cómo se va a la casa de sus padres?
Huset ligger for enden af gaden. La-ca-a --t- ---fi--- -------a---. L- c--- e--- a- f---- d- l- c----- L- c-s- e-t- a- f-n-l d- l- c-l-e- ---------------------------------- La casa está al final de la calle.
Hvad hedder Schweiz’ hovedstad? ¿---- -e-l--m- -a c--it-- de --iz-? ¿---- s- l---- l- c------ d- S----- ¿-ó-o s- l-a-a l- c-p-t-l d- S-i-a- ----------------------------------- ¿Cómo se llama la capital de Suiza?
Hvad er bogens titel? ¿Cuál-e---- -ít-lo d------ro? ¿---- e- e- t----- d-- l----- ¿-u-l e- e- t-t-l- d-l l-b-o- ----------------------------- ¿Cuál es el título del libro?
Hvad hedder naboernes børn? ¿-ó-- -e ---ma- ----hij----- --s -e--n--? ¿---- s- l----- l-- h---- d- l-- v------- ¿-ó-o s- l-a-a- l-s h-j-s d- l-s v-c-n-s- ----------------------------------------- ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
Hvornår er børnenes skoleferie? ¿----do -on---s----a--o--s-e--o---es-de lo- niño-? ¿------ s-- l-- v--------- e-------- d- l-- n----- ¿-u-n-o s-n l-s v-c-c-o-e- e-c-l-r-s d- l-s n-ñ-s- -------------------------------------------------- ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
Hvornår er lægens træffetid? ¿C-án-o s----a----r-- -e--ons---a-d-l d-c-o-? ¿------ s-- l-- h---- d- c------- d-- d------ ¿-u-n-o s-n l-s h-r-s d- c-n-u-t- d-l d-c-o-? --------------------------------------------- ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor?
Hvad er museets åbningstider? ¿-uál es el -----io -e a-ertu-- -e--m-s-o? ¿---- e- e- h------ d- a------- d-- m----- ¿-u-l e- e- h-r-r-o d- a-e-t-r- d-l m-s-o- ------------------------------------------ ¿Cuál es el horario de apertura del museo?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -