Parlør

da Adverbier   »   ur ‫متعلق فعل‬

100 [hundrede]

Adverbier

Adverbier

‫100 [سو]‬

so

‫متعلق فعل‬

[mutaliq feal]

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Urdu Afspil Yderligere
nogensinde – aldrig ‫ا-- ب-- – ک--- ن---‬ ‫ایک بار – کبھی نہیں‬ 0
a-- b--- k---- n--- ai- b--- k---- n--i aik baar kabhi nahi a-k b-a- k-b-i n-h- -------------------
Har du nogensinde været i Berlin? ‫ک-- آ- ا-- ب-- ب--- ج- چ-- ہ-- ؟‬ ‫کیا آپ ایک بار برلن جا چکے ہیں ؟‬ 0
k-- a-- a-- b--- B----- j- c---- h---? ky- a-- a-- b--- B----- j- c---- h---? kya aap aik baar Berlin ja chuke hain? k-a a-p a-k b-a- B-r-i- j- c-u-e h-i-? -------------------------------------?
Nej, aldrig. ‫ن---- ک--- ن--- -‬ ‫نہیں، کبھی نہیں -‬ 0
n---, k---- n--- - na--- k---- n--- - nahi, kabhi nahi - n-h-, k-b-i n-h- - ----,-------------
nogen – ingen ‫ک-- ک- – ک-- ک- ن---‬ ‫کسی کو – کسی کو نہیں‬ 0
k--- k- k--- k- n--- ki-- k- k--- k- n--i kisi ko kisi ko nahi k-s- k- k-s- k- n-h- --------------------
Kender du nogen her? ‫ک-- آ- ی--- ک-- ک- ج---- ہ-- ؟‬ ‫کیا آپ یہاں کسی کو جانتے ہیں ؟‬ 0
k-- a-- y---- k--- k- j----- h---? ky- a-- y---- k--- k- j----- h---? kya aap yahan kisi ko jantay hain? k-a a-p y-h-n k-s- k- j-n-a- h-i-? ---------------------------------?
Nej, jeg kender ingen. ‫ن---- م-- ی--- ک-- ک- ن--- ج---- ہ-- -‬ ‫نہیں، میں یہاں کسی کو نہیں جانتا ہوں -‬ 0
n---, m--- y---- k--- k- n--- j----- h-- - na--- m--- y---- k--- k- n--- j----- h-- - nahi, mein yahan kisi ko nahi jaanta hon - n-h-, m-i- y-h-n k-s- k- n-h- j-a-t- h-n - ----,-------------------------------------
endnu – ikke mere ‫ا-- – ا-- ز----‬ ‫اور – اور زیادہ‬ 0
a-- a-- z----- au- a-- z----a aur aur ziyada a-r a-r z-y-d- --------------
Bliver du her længe endnu? ‫ک-- آ- ی--- ا-- ٹ---- گ- ؟‬ ‫کیا آپ یہاں اور ٹہریں گے ؟‬ 0
k-- a-- y---- a-- t---------? ky- a-- y---- a-- t---------? kya aap yahan aur thaherenge? k-a a-p y-h-n a-r t-a-e-e-g-? ----------------------------?
Nej, jeg bliver her ikke meget længere. ‫ن---- م-- ی--- ا-- ز---- ن--- ٹ----- گ- -‬ ‫نہیں، میں یہاں اور زیادہ نہیں ٹھہروں گا -‬ 0
n---, m--- y---- a-- z----- n--- t--------- na--- m--- y---- a-- z----- n--- t--------a nahi, mein yahan aur ziyada nahi thaherunga n-h-, m-i- y-h-n a-r z-y-d- n-h- t-a-e-u-g- ----,--------------------------------------
noget mere – ikke mere ‫ک-- ا-- – ک-- ن---‬ ‫کچھ اور – کچھ نہیں‬ 0
k--- a-- k--- n--- ku-- a-- k--- n--i kuch aur kuch nahi k-c- a-r k-c- n-h- ------------------
Vil du have noget mere at drikke? ‫ک-- آ- ک-- ا-- پ--- چ---- ہ-- ؟‬ ‫کیا آپ کچھ اور پینا چاہتے ہیں ؟‬ 0
k-- a-- k--- a-- p----- c------ h---? ky- a-- k--- a-- p----- c------ h---? kya aap kuch aur piinaa chahtay hain? k-a a-p k-c- a-r p-i-a- c-a-t-y h-i-? ------------------------------------?
Nej tak, jeg vil ikke have mere. ‫ن---- م-- ک-- ن--- چ---- ہ-- -‬ ‫نہیں، میں کچھ نہیں چاہتا ہوں -‬ 0
n---, m--- k--- n--- c----- h-- - na--- m--- k--- n--- c----- h-- - nahi, mein kuch nahi chahta hon - n-h-, m-i- k-c- n-h- c-a-t- h-n - ----,----------------------------
allerede noget – ikke noget endnu ‫ک-- – ک-- ن---‬ ‫کچھ – کچھ نہیں‬ 0
k--- k--- n--- ku-- k--- n--i kuch kuch nahi k-c- k-c- n-h- --------------
Har du allerede spist noget? ‫ک-- آ- ن- ک-- ک---- ہ- ؟‬ ‫کیا آپ نے کچھ کھایا ہے ؟‬ 0
k-- a-- n- k--- k---- h--? ky- a-- n- k--- k---- h--? kya aap ne kuch khaya hai? k-a a-p n- k-c- k-a-a h-i? -------------------------?
Nej, jeg har ikke spist noget endnu. ‫ن--- ، م-- ن- ک-- ن--- ک---- ہ- -‬ ‫نہیں ، میں نے کچھ نہیں کھایا ہے -‬ 0
n---, m--- n- k--- n--- k---- h-- - na--- m--- n- k--- n--- k---- h-- - nahi, mein ne kuch nahi khaya hai - n-h-, m-i- n- k-c- n-h- k-a-a h-i - ----,------------------------------
flere – ikke flere ‫ک--- ا-- – ک--- ن---‬ ‫کوئی اور – کوئی نہیں‬ 0
k-- a-- k-- n--- ko- a-- k-- n--i koi aur koi nahi k-i a-r k-i n-h- ----------------
Er der flere, der vil have kaffe? ‫ک-- ک--- ا-- ک--- چ---- ہ- ؟‬ ‫کیا کوئی اور کافی چاہتا ہے ؟‬ 0
k-- k-- a-- k---- c----- h--? ky- k-- a-- k---- c----- h--? kya koi aur kaafi chahta hai? k-a k-i a-r k-a-i c-a-t- h-i? ----------------------------?
Nej, ikke flere. ‫ن---- ک--- ن--- -‬ ‫نہیں، کوئی نہیں -‬ 0
n---, k-- n--- - na--- k-- n--- - nahi, koi nahi - n-h-, k-i n-h- - ----,-----------

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -