Sprachführer

de Imperativ 2   »   mr आज्ञार्थक २

90 [neunzig]

Imperativ 2

Imperativ 2

९० [नव्वद]

90 [Navvada]

आज्ञार्थक २

[ājñārthaka 2]

Wählen Sie aus, wie Sie die Übersetzung sehen möchten:   
Deutsch Marathi Hören Mehr
Rasier dich! द-----रा! द--- क--- द-ढ- क-ा- --------- दाढी करा! 0
d-------r-! d---- k---- d-ḍ-ī k-r-! ----------- dāḍhī karā!
Wasch dich! अ---ध--ा! अ-- ध---- अ-ग ध-व-! --------- अंग धुवा! 0
Aṅg- d----! A--- d----- A-g- d-u-ā- ----------- Aṅga dhuvā!
Kämm dich! क-स व----ा! क-- व------ क-स व-ं-र-! ----------- केस विंचरा! 0
Kē---v--̄-a--! K--- v-------- K-s- v-n-c-r-! -------------- Kēsa vin̄carā!
Ruf an! Rufen Sie an! फोन--रा! फ-- क--- फ-न क-ा- -------- फोन करा! 0
Ph-na -a--! P---- k---- P-ō-a k-r-! ----------- Phōna karā!
Fang an! Fangen Sie an! स--ू----! स--- क--- स-र- क-ा- --------- सुरू करा! 0
Sur--ka--! S--- k---- S-r- k-r-! ---------- Surū karā!
Hör auf! Hören Sie auf! थ-ंब!-थ--ब-! थ---- थ----- थ-ं-! थ-ं-ा- ------------ थांब! थांबा! 0
Th-m--- T-----! T------ T------ T-ā-b-! T-ā-b-! --------------- Thāmba! Thāmbā!
Lass das! Lassen Sie das! स-ड---दे! ----न-द-य-! स---- द-- स---- द---- स-ड-न द-! स-ड-न द-य-! --------------------- सोडून दे! सोडून द्या! 0
S----a--ē!-S--ūn- d--! S----- d-- S----- d--- S-ḍ-n- d-! S-ḍ-n- d-ā- ---------------------- Sōḍūna dē! Sōḍūna dyā!
Sag das! Sagen Sie das! बोल- बो-ा! ब--- ब---- ब-ल- ब-ल-! ---------- बोल! बोला! 0
B-l-!---lā! B---- B---- B-l-! B-l-! ----------- Bōla! Bōlā!
Kauf das! Kaufen Sie das! ह--खर--ी -र!-हे -रे-ी--र-! ह- ख---- क-- ह- ख---- क--- ह- ख-े-ी क-! ह- ख-े-ी क-ा- -------------------------- हे खरेदी कर! हे खरेदी करा! 0
H----a---ī -------- kh--ē-ī -a-ā! H- k------ k---- H- k------ k---- H- k-a-ē-ī k-r-! H- k-a-ē-ī k-r-! --------------------------------- Hē kharēdī kara! Hē kharēdī karā!
Sei nie unehrlich! कधीही-ब--मा---न--नक--! क---- ब----- ब-- न---- क-ी-ी ब-ई-ा- ब-ू न-ो-! ---------------------- कधीही बेईमान बनू नकोस! 0
K--hīhī-bē-īmā-a b----n-k---! K------ b------- b--- n------ K-d-ī-ī b-'-m-n- b-n- n-k-s-! ----------------------------- Kadhīhī bē'īmāna banū nakōsa!
Sei nie frech! कधी-ी-ख--क- -न- न--स! क---- ख---- ब-- न---- क-ी-ी ख-ड-र ब-ू न-ो-! --------------------- कधीही खोडकर बनू नकोस! 0
K-d-īh- -h-ḍaka------ū------a! K------ k-------- b--- n------ K-d-ī-ī k-ō-a-a-a b-n- n-k-s-! ------------------------------ Kadhīhī khōḍakara banū nakōsa!
Sei nie unhöflich! क---ी-----य--ाग- नक--! क---- अ---- व--- न---- क-ी-ी अ-भ-य व-ग- न-ो-! ---------------------- कधीही असभ्य वागू नकोस! 0
K-dhīh- -sab-----ā-ū nak---! K------ a------ v--- n------ K-d-ī-ī a-a-h-a v-g- n-k-s-! ---------------------------- Kadhīhī asabhya vāgū nakōsa!
Sei immer ehrlich! ने-म- -्रामाणि- रा--! न---- प-------- र---- न-ह-ी प-र-म-ण-क र-ह-! --------------------- नेहमी प्रामाणिक राहा! 0
N-ha-ī ---mā-i-a-rā-ā! N----- p-------- r---- N-h-m- p-ā-ā-i-a r-h-! ---------------------- Nēhamī prāmāṇika rāhā!
Sei immer nett! नेहम--चा-ग-े -ाहा! न---- च----- र---- न-ह-ी च-ं-ल- र-ह-! ------------------ नेहमी चांगले राहा! 0
Nēhamī-c-ṅg----rāh-! N----- c------ r---- N-h-m- c-ṅ-a-ē r-h-! -------------------- Nēhamī cāṅgalē rāhā!
Sei immer höflich! नेहम--व----- र--ा! न---- व----- र---- न-ह-ी व-न-्- र-ह-! ------------------ नेहमी विनम्र राहा! 0
N-ha----i---------ā! N----- v------ r---- N-h-m- v-n-m-a r-h-! -------------------- Nēhamī vinamra rāhā!
Kommen Sie gut nach Haus! आपण घ-ी-स-रक्ष-त---त--ा- -शी-आ-- आ--! आ-- घ-- स------- प-- य-- अ-- आ-- आ--- आ-ण घ-ी स-र-्-ि- प-त य-ल अ-ी आ-ा आ-े- ------------------------------------- आपण घरी सुरक्षित परत याल अशी आशा आहे! 0
Āpa-- -harī -u------a p--a---yāl--a-ī āśā --ē! Ā---- g---- s-------- p----- y--- a-- ā-- ā--- Ā-a-a g-a-ī s-r-k-i-a p-r-t- y-l- a-ī ā-ā ā-ē- ---------------------------------------------- Āpaṇa gharī surakṣita parata yāla aśī āśā āhē!
Passen Sie gut auf sich auf! स--त-च-----जी--्--! स------ क---- घ---- स-व-ः-ी क-ळ-ी घ-य-! ------------------- स्वतःची काळजी घ्या! 0
Sv--aḥc---ā-a----h--! S------- k----- g---- S-a-a-c- k-ḷ-j- g-y-! --------------------- Svataḥcī kāḷajī ghyā!
Besuchen Sie uns bald wieder! पु-्-ा ल-क---ेट-! प----- ल--- भ---- प-न-ह- ल-क- भ-ट-! ----------------- पुन्हा लवकर भेटा! 0
Punh------k-ra-b--ṭ-! P---- l------- b----- P-n-ā l-v-k-r- b-ē-ā- --------------------- Punhā lavakara bhēṭā!

Herunterladen MP3 (.zip Dateien)

Kein Video gefunden!

Babys können Grammatikregeln lernen

Kinder wachsen sehr schnell. Und sie lernen auch sehr schnell! Wie Kinder lernen, ist noch nicht erforscht. Die Lernprozesse laufen automatisch ab. Kinder merken nicht, dass sie lernen. Trotzdem können sie jeden Tag mehr. Das wird auch an der Sprache deutlich. In den ersten Monaten können Babys nur schreien. Mit ein paar Monaten sprechen sie kurze Wörter. Aus den Wörtern werden dann Sätze. Irgendwann sprechen Kinder dann ihre Muttersprache. Bei Erwachsenen funktioniert das leider nicht. Zum Lernen brauchen sie Bücher oder anderes Material. Nur so können sie zum Beispiel Grammatikregeln lernen. Babys lernen aber schon mit vier Monaten Grammatik! Forscher haben deutschen Babys fremde Grammatikregeln beigebracht. Dazu spielten sie ihnen italienische Sätze vor. Diese Sätze enthielten bestimmte syntaktische Strukturen. Die Babys hörten die korrekten Sätze etwa eine Viertelstunde lang. Nach dem Lernen wurden den Babys wieder Sätze vorgespielt. Dieses Mal waren aber einige der Sätze nicht korrekt. Während die Babys die Sätze hörten, wurden ihre Gehirnströme gemessen. So konnten die Forscher erkennen, wie das Gehirn auf die Sätze reagierte. Und die Babys zeigten unterschiedliche Aktivität bei den Sätzen! Obwohl sie die Sätze nur kurz gelernt hatten, registrierten sie die Fehler. Natürlich verstehen Babys nicht, wieso manche Sätze falsch sind. Sie orientieren sich an nur lautlichen Mustern. Das reicht aber, um eine Sprache zu lernen – zumindest den Babys…