Λεξιλόγιο

ახლა

უნდა მივუწოდო ახლა?

akhla

unda mivuts’odo akhla?

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

მხიარულებრივ

წელიწადში მიჯნაზეა მხიარულებრივ ერთი კაცი.

mkhiarulebriv

ts’elits’adshi mijnazea mkhiarulebriv erti k’atsi.

μόνο

Υπάρχει μόνο ένας άντρας καθισμένος στον πάγκο.

სადაც არა

ეს ჯერები არასად არ წავა.

sadats ara

es jerebi arasad ar ts’ava.

πουθενά

Αυτά τα ράγια οδηγούν πουθενά.

ნამდვილად

შეიძლება ეს ნამდვილად წარწეროთ?

namdvilad

sheidzleba es namdvilad ts’arts’erot?

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

მთელი დღე

დედამ მთელი დღე უნდა მუშაობდეს.

mteli dghe

dedam mteli dghe unda mushaobdes.

όλη μέρα

Η μητέρα πρέπει να δουλεύει όλη μέρα.

შიგ

ისინი შიგ მოდიან.

shig

isini shig modian.

μέσα

Οι δύο εισέρχονται μέσα.

დილით

დილით მემაქვს ბევრი სტრესი სამსახურში.

dilit

dilit memakvs bevri st’resi samsakhurshi.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

თითქოს

თითქოს შუაღამეა.

titkos

titkos shuaghamea.

σχεδόν

Είναι σχεδόν μεσάνυχτα.

იგივე

ეს ხალხი განსხვავებულია, მაგრამ იგივე ოპტიმისტურია!

igive

es khalkhi ganskhvavebulia, magram igive op’t’imist’uria!

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ყველგან

პლასტიკი ყველგანაა.

q’velgan

p’last’ik’i q’velganaa.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

გამისაღებელად

ის გამისაღებელად გსურს გადაიაროს ქუჩა სამაგიეროთ.

gamisaghebelad

is gamisaghebelad gsurs gadaiaros kucha samagierot.

πέρα

Θέλει να περάσει τον δρόμο με το πατίνι.

ასევე

ხომ ასევე კიდევ ყველა თქვენი ფული აქციებში დაკარგეთ?

aseve

khom aseve k’idev q’vela tkveni puli aktsiebshi dak’arget?

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;