Phrasebook

In the city   »  
শহরে

25 [twenty-five]

In the city

In the city

২৫ [পঁচিশ]

25 [pam̐ciśa]

+

শহরে

[śaharē]

+

You can click on each blank to see the text or:   

English (UK) Bengali Play More
I would like to go to the station. আম- স------ য--- চ-- ৷ আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷ 0
ām- s------ y--- c--i āmi sṭēśanē yētē cā'i 		+
I would like to go to the airport. আম- ব---------- য--- চ-- ৷ আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷ 0
ām- b------------ y--- c--i āmi bimānabandarē yētē cā'i 		+
I would like to go to the city centre / center (am.). আম- স--- স------- য--- চ-- ৷ আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷ 0
ām- s--- s------ y--- c--i āmi siṭi sēnṭārē yētē cā'i 		+
     
How do I get to the station? আম- ক----- স------ য--? আমি কীভাবে স্টেশনে যাব? 0
ām- k------ s------ y---? āmi kībhābē sṭēśanē yāba? 		+
How do I get to the airport? আম- ক----- ব---------- য--? আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব? 0
Ām- k------ b------------ y---? Āmi kībhābē bimānabandarē yāba? 		+
How do I get to the city centre / center (am.)? আম- ক----- স--- স------- য--? আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব? 0
Ām- k------ s--- s------ y---? Āmi kībhābē siṭi sēnṭārē yāba? 		+
     
I need a taxi. আম-- এ--- ট------- চ-- ৷ আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷ 0
Ām--- ē---- ṭ----- c--i Āmāra ēkaṭā ṭyāksi cā'i 		+
I need a city map. আম-- শ---- এ--- ম---- ব- ম------- চ-- ৷ আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷ 0
ām--- ś------- ē---- m---- b- m-------- c--i āmāra śaharēra ēkaṭā myāpa bā mānacitra cā'i 		+
I need a hotel. আম-- এ--- হ---- চ-- ৷ আমার একটা হোটেল চাই ৷ 0
ām--- ē---- h----- c--i āmāra ēkaṭā hōṭēla cā'i 		+
     
I would like to rent a car. আম- এ--- গ---- ভ---- ন--- চ-- ৷ আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷ 0
ām- ē---- g--- b---- n--- c--i āmi ēkaṭā gāṛī bhāṛā nitē cā'i 		+
Here is my credit card. এই আ--- ক------ ক---- ৷ এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷ 0
ē'- ā---- k------ k---a ē'i āmāra krēḍiṭa kārḍa 		+
Here is my licence / license (am.). এই আ--- ল-------৤ এই আমার লাইসেন্স৤ 0
ē'- ā---- l--------৤ ē'i āmāra lā'isēnsa৤ 		+
     
What is there to see in the city? শহ-- দ----- ম- ক- আ--? শহরে দেখবার মত কী আছে? 0
śa---- d-------- m--- k- ā---? śaharē dēkhabāra mata kī āchē? 		+
Go to the old city. আপ-- প----- শ--- য-- ৷ আপনি পুরোনো শহরে যান ৷ 0
Āp--- p----- ś----- y--a Āpani purōnō śaharē yāna 		+
Go on a city tour. আপ-- শ-- ঘ--- দ---- য-- ৷ আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷ 0
āp--- ś----- g---- d------ y--a āpani śahara ghurē dēkhatē yāna 		+
     
Go to the harbour / harbor (am.). আপ-- ব----- য-- ৷ আপনি বন্দরে যান ৷ 0
āp--- b------ y--a āpani bandarē yāna 		+
Go on a harbour / harbor (am.) tour. আপ-- ব---- ঘ--- দ---- য-- ৷ আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷ 0
āp--- b------ g---- d------ y--a āpani bandara ghurē dēkhatē yāna 		+
Are there any other places of interest? এছ---- অ--- ক--- দ----- জ---- আ--? এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে? 0
ēc---- a---- k--- d-------- j----- ā---? ēchāṛā an'ya kōnō dēkhabāra jāẏagā āchē? 		+
     

Download MP3 (.zip files)

Slavic Languages

Slavic languages are the native languages for 300 million people. The Slavic languages belong to the Indo-European languages. There are about 20 Slavic languages. The most prominent among them is Russian. More than 150 million people speak Russian as their native tongue. After that come Polish and Ukrainian with 50 million speakers each. In linguistics, the Slavic languages are divided into different groups. There are West Slavic, East Slavic and South Slavic languages. West Slavic languages are Polish, Czech and Slovakian. Russian, Ukrainian and Belarusian are East Slavic languages. South Slavic languages are Serbian, Croatian and Bulgarian. There are many other Slavic languages besides those. But these are spoken by relatively few people. The Slavic languages belong to a common proto-language. The individual languages evolved from this relatively late. They are therefore younger than the Germanic and Romance languages. The majority of the vocabulary of the Slavic languages is similar. This is because they didn't separate from each other until relatively late. From a scientific perspective, the Slavic languages are conservative. Meaning, they still contain many old structures. Other Indo-European languages have lost these old forms. Slavic languages are very interesting to research because of this. By researching them, conclusions can be drawn about earlier languages. In this way, researchers hope to trace back to Indo-European languages. Slavic languages are characterized by few vowels. Aside from that, there are many sounds that do not occur in other languages. Western Europeans in particular often have problems with the pronunciation. But no worries – everything will be okay! In Polish: Wszystko będzie dobrze!
Did you know?
Croatian is a South Slavic language. It is very closely related to Serbian, Bosnian and Montenegrin. The speakers of these languages can easily communicate among themselves. Therefore, many linguists think that Croatian is not even its own language. They view it as one of the many forms of Serbo-Croatian. Approximately 7 million people worldwide speak Croatian. The language is written with Latin letters. The Croatian alphabet has 30 letters, including a few special symbols. The orthography strictly conforms to the pronunciation of the words. That is also true for words that are borrowed from other languages. The lexical stress of Croatian is melodic. That means that the pitch of the syllables is crucial in the intonation. The grammar has seven cases and is not always simple. It is worth it to learn the Croatian language though. Croatia is a really beautiful vacation spot!