Ĉu vi havas novan kuirejon?
کیا تم-ا-- ب--رچی---نہ-ن-ا -ے-
--- ت----- ب----- خ--- ن-- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- ب-و-چ- خ-ن- ن-ا ہ-؟-
--------------------------------
کیا تمھارا باورچی خانہ نیا ہے؟
0
k---tu-ahr- --wa-chi-k---------a-h-i?
k-- t------ b------- k----- n--- h---
k-a t-m-h-a b-w-r-h- k-a-a- n-y- h-i-
-------------------------------------
kya tumahra bawarchi khanah naya hai?
Ĉu vi havas novan kuirejon?
کیا تمھارا باورچی خانہ نیا ہے؟
kya tumahra bawarchi khanah naya hai?
Kion vi volas kuiri hodiaŭ?
ت---- کیا --انا-چاہت- ہو؟
-- آ- ک-- پ---- چ---- ہ---
-م آ- ک-ا پ-ا-ا چ-ہ-ے ہ-؟-
---------------------------
تم آج کیا پکانا چاہتے ہو؟
0
t-m aaj-kya---ka-- --a---y--o?
t-- a-- k-- p----- c------ h--
t-m a-j k-a p-k-n- c-a-t-y h-?
------------------------------
tum aaj kya pakana chahtay ho?
Kion vi volas kuiri hodiaŭ?
تم آج کیا پکانا چاہتے ہو؟
tum aaj kya pakana chahtay ho?
Ĉu vi kuiras elektre aŭ gase?
تم-بجل------یس -- چ-ل-- -ر --ا--گ-؟
-- ب--- ی- گ-- ک- چ---- پ- پ--- گ---
-م ب-ل- ی- گ-س ک- چ-ل-ے پ- پ-ا- گ-؟-
-------------------------------------
تم بجلی یا گیس کے چولہے پر پکاؤ گے؟
0
t-m -i-l- y----s--e c---h----- g-?
t-- b---- y- g-- k- c----- p-- g--
t-m b-j-i y- g-s k- c-o-h- p-r g-?
----------------------------------
tum bijli ya gas ke cholhe par ge?
Ĉu vi kuiras elektre aŭ gase?
تم بجلی یا گیس کے چولہے پر پکاؤ گے؟
tum bijli ya gas ke cholhe par ge?
Ĉu mi tranĉu la cepojn?
کیا مجھ--پ--ز ک-ٹ-ا-ہ--
--- م--- پ--- ک---- ہ---
-ی- م-ھ- پ-ا- ک-ٹ-ا ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے پیاز کاٹنا ہے؟
0
k---m-j----y--z----t-a-ha-?
k-- m---- p---- k----- h---
k-a m-j-e p-a-z k-a-n- h-i-
---------------------------
kya mujhe pyaaz kaatna hai?
Ĉu mi tranĉu la cepojn?
کیا مجھے پیاز کاٹنا ہے؟
kya mujhe pyaaz kaatna hai?
Ĉu mi senŝeligu la terpomojn?
-یا -------و -ھ---ا-ہے؟
--- م--- آ-- چ----- ہ---
-ی- م-ھ- آ-و چ-ی-ن- ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے آلو چھیلنا ہے؟
0
k-a -uj---aalo chee--a---i?
k-- m---- a--- c------ h---
k-a m-j-e a-l- c-e-l-a h-i-
---------------------------
kya mujhe aalo cheelna hai?
Ĉu mi senŝeligu la terpomojn?
کیا مجھے آلو چھیلنا ہے؟
kya mujhe aalo cheelna hai?
Ĉu mi lavu la salaton?
-یا مج-ے------دھو-----؟
--- م--- س--- د---- ہ---
-ی- م-ھ- س-ا- د-و-ا ہ-؟-
-------------------------
کیا مجھے سلاد دھونا ہے؟
0
ky--mu-h---ala------a-h--?
k-- m---- s---- d---- h---
k-a m-j-e s-l-d d-o-a h-i-
--------------------------
kya mujhe salad dhona hai?
Ĉu mi lavu la salaton?
کیا مجھے سلاد دھونا ہے؟
kya mujhe salad dhona hai?
Kie estas la glasoj?
--اس-------ی-؟
---- ک--- ہ----
-ل-س ک-ا- ہ-ں-
----------------
گلاس کہاں ہیں؟
0
glass-k--------n?
g---- k---- h----
g-a-s k-h-n h-i-?
-----------------
glass kahan hain?
Kie estas la glasoj?
گلاس کہاں ہیں؟
glass kahan hain?
Kie estas la vazaro?
ب--ن--ہ---ہی-؟
---- ک--- ہ----
-ر-ن ک-ا- ہ-ں-
----------------
برتن کہاں ہیں؟
0
bar----ka--- --in?
b----- k---- h----
b-r-a- k-h-n h-i-?
------------------
bartan kahan hain?
Kie estas la vazaro?
برتن کہاں ہیں؟
bartan kahan hain?
Kie estas la manĝilaro?
---ی کا--- کہا- ہ---
---- ک---- ک--- ہ----
-ھ-ی ک-ن-ے ک-ا- ہ-ں-
----------------------
چھری کانٹے کہاں ہیں؟
0
c-u-------t-y--ah-n-hain?
c----- k----- k---- h----
c-u-e- k-n-a- k-h-n h-i-?
-------------------------
churee kantay kahan hain?
Kie estas la manĝilaro?
چھری کانٹے کہاں ہیں؟
churee kantay kahan hain?
Ĉu vi havas skatolmalfermilon?
کیا ت-ھ-رے--ا---ی- --پن--ہے-
--- ت----- پ-- ک-- ا---- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ک-ن ا-پ-ر ہ-؟-
------------------------------
کیا تمھارے پاس کین اوپنر ہے؟
0
kya--u----- ---- -an op-n-r--a-?
k-- t------ p--- c-- o----- h---
k-a t-m-a-e p-a- c-n o-e-e- h-i-
--------------------------------
kya tumhare paas can opener hai?
Ĉu vi havas skatolmalfermilon?
کیا تمھارے پاس کین اوپنر ہے؟
kya tumhare paas can opener hai?
Ĉu vi havas botelmalfermilon?
کیا ت---رے--اس بو-- کا--و-ن- ہ--
--- ت----- پ-- ب--- ک- ا---- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ب-ت- ک- ا-پ-ر ہ-؟-
----------------------------------
کیا تمھارے پاس بوتل کا اوپنر ہے؟
0
ky- -u-h--e -a-- bottle -- o-en-r---i?
k-- t------ p--- b----- k- o----- h---
k-a t-m-a-e p-a- b-t-l- k- o-e-e- h-i-
--------------------------------------
kya tumhare paas bottle ka opener hai?
Ĉu vi havas botelmalfermilon?
کیا تمھارے پاس بوتل کا اوپنر ہے؟
kya tumhare paas bottle ka opener hai?
Ĉu vi havas korktirilon?
کیا -مھارے-پ-س--ا-ک---ال-ے -- -ل- ---
--- ت----- پ-- ک--- ن----- ک- آ-- ہ---
-ی- ت-ھ-ر- پ-س ک-ر- ن-ا-ن- ک- آ-ہ ہ-؟-
---------------------------------------
کیا تمھارے پاس کارک نکالنے کا آلہ ہے؟
0
kya -u-h----pa-----a-- nik----e--a a-la h-i?
k-- t------ p--- k---- n------- k- a--- h---
k-a t-m-a-e p-a- k-a-k n-k-a-t- k- a-l- h-i-
--------------------------------------------
kya tumhare paas kaark nikaalte ka aala hai?
Ĉu vi havas korktirilon?
کیا تمھارے پاس کارک نکالنے کا آلہ ہے؟
kya tumhare paas kaark nikaalte ka aala hai?
Ĉu vi kuiras la supon en ĉi-tiu kaserolo?
--- تم --پ -- ---- میں ب-اتی ہ--
--- ت- س-- ا- ب--- م-- ب---- ہ---
-ی- ت- س-پ ا- ب-ت- م-ں ب-ا-ی ہ-؟-
----------------------------------
کیا تم سوپ اس برتن میں بناتی ہو؟
0
k-a -u- --o---s-bar--- -ein-b-n--- ho?
k-- t-- s--- i- b----- m--- b----- h--
k-a t-m s-o- i- b-r-a- m-i- b-n-t- h-?
--------------------------------------
kya tum soop is bartan mein banati ho?
Ĉu vi kuiras la supon en ĉi-tiu kaserolo?
کیا تم سوپ اس برتن میں بناتی ہو؟
kya tum soop is bartan mein banati ho?
Ĉu vi fritas la fiŝon en ĉi-tiu pato?
ک----م-مچ-لی-اس --اہی---- -----ہو-
--- ت- م---- ا- ک---- م-- ت--- ہ---
-ی- ت- م-ھ-ی ا- ک-ا-ی م-ں ت-ت- ہ-؟-
------------------------------------
کیا تم مچھلی اس کڑاہی میں تلتی ہو؟
0
ky--tu- -ac--l---s-me-n ho?
k-- t-- m------ i- m--- h--
k-a t-m m-c-h-i i- m-i- h-?
---------------------------
kya tum machhli is mein ho?
Ĉu vi fritas la fiŝon en ĉi-tiu pato?
کیا تم مچھلی اس کڑاہی میں تلتی ہو؟
kya tum machhli is mein ho?
Ĉu vi kradrostas la legomojn sur ĉi-tiu kradrostilo?
-یا--م سب-ی---ا- گرل م-- -ناتی----
--- ت- س----- ا- گ-- م-- ب---- ہ---
-ی- ت- س-ز-ا- ا- گ-ل م-ں ب-ا-ی ہ-؟-
------------------------------------
کیا تم سبزیاں اس گرل میں بناتی ہو؟
0
ky--tu--s--z--- i--gir- m-i- ba---i--o?
k-- t-- s------ i- g--- m--- b----- h--
k-a t-m s-b-i-n i- g-r- m-i- b-n-t- h-?
---------------------------------------
kya tum sabzian is girl mein banati ho?
Ĉu vi kradrostas la legomojn sur ĉi-tiu kradrostilo?
کیا تم سبزیاں اس گرل میں بناتی ہو؟
kya tum sabzian is girl mein banati ho?
Mi preparas la tablon.
-ی---ی--ت--ر -ر-- --ں
--- م-- ت--- ک--- ہ---
-ی- م-ز ت-ا- ک-ت- ہ-ں-
-----------------------
میں میز تیار کرتا ہوں
0
m--n-m--z -ayyar -ar-a hon
m--- m--- t----- k---- h--
m-i- m-i- t-y-a- k-r-a h-n
--------------------------
mein maiz tayyar karta hon
Mi preparas la tablon.
میں میز تیار کرتا ہوں
mein maiz tayyar karta hon
Jen la tranĉiloj, la forkoj kaj la kuleroj.
--اں-چ-قو- -ا-ٹے --ر ---ے-ہ-ں
---- چ---- ک---- ا-- چ--- ہ---
-ہ-ں چ-ق-، ک-ن-ے ا-ر چ-چ- ہ-ں-
-------------------------------
یہاں چاقو، کانٹے اور چمچے ہیں
0
yahan --aako- --n-ay--u-----mch-y -ain
y---- c------ k----- a-- c------- h---
y-h-n c-a-k-, k-n-a- a-r c-a-c-a- h-i-
--------------------------------------
yahan chaako, kantay aur chamchay hain
Jen la tranĉiloj, la forkoj kaj la kuleroj.
یہاں چاقو، کانٹے اور چمچے ہیں
yahan chaako, kantay aur chamchay hain
Jen la glasoj, la teleroj kaj la buŝtukoj.
-ہ----ل-س،--لی--ں-----ن-پ---ہیں
---- گ---- پ----- ا-- ن---- ہ---
-ہ-ن گ-ا-، پ-ی-ی- ا-ر ن-پ-ن ہ-ں-
---------------------------------
یہان گلاس، پلیٹیں اور نیپکن ہیں
0
yh-n-g---s- pl-t-- ----n--k- -ain
y--- g----- p----- a-- n---- h---
y-a- g-a-s- p-a-e- a-r n-p-n h-i-
---------------------------------
yhan glass, platen aur nipkn hain
Jen la glasoj, la teleroj kaj la buŝtukoj.
یہان گلاس، پلیٹیں اور نیپکن ہیں
yhan glass, platen aur nipkn hain