Li motorciklas.
-ہ--و-ر ب-ئ- --ں-جا-- ہے
-- م--- ب--- م-- ج--- ہ--
-ہ م-ٹ- ب-ئ- م-ں ج-ت- ہ-
--------------------------
وہ موٹر بائک میں جاتا ہے
0
woh -otor-m----ja-rah- --i
w-- m---- m--- j- r--- h--
w-h m-t-r m-i- j- r-h- h-i
--------------------------
woh motor mein ja raha hai
Li motorciklas.
وہ موٹر بائک میں جاتا ہے
woh motor mein ja raha hai
Li biciklas.
وہ-----ک---- -ات---ے
-- س----- پ- ج--- ہ--
-ہ س-ئ-ک- پ- ج-ت- ہ-
----------------------
وہ سائیکل پے جاتا ہے
0
w----y-l--pay--a---h- -ai
w-- c---- p-- j- r--- h--
w-h c-c-e p-y j- r-h- h-i
-------------------------
woh cycle pay ja raha hai
Li biciklas.
وہ سائیکل پے جاتا ہے
woh cycle pay ja raha hai
Li piediras.
و- پ-----ا-ا --
-- پ--- ج--- ہ--
-ہ پ-د- ج-ت- ہ-
-----------------
وہ پیدل جاتا ہے
0
wo--p----l -a raha-h-i
w-- p----- j- r--- h--
w-h p-i-a- j- r-h- h-i
----------------------
woh paidal ja raha hai
Li piediras.
وہ پیدل جاتا ہے
woh paidal ja raha hai
Li ŝipas.
------ی کے--ہ-- م-ں--ا-- ہ-
-- پ--- ک- ج--- م-- ج--- ہ--
-ہ پ-ن- ک- ج-ا- م-ں ج-ت- ہ-
-----------------------------
وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے
0
w---p--i ke-ja---z me-- -a-r--a --i
w-- p--- k- j----- m--- j- r--- h--
w-h p-n- k- j-h-a- m-i- j- r-h- h-i
-----------------------------------
woh pani ke jahaaz mein ja raha hai
Li ŝipas.
وہ پانی کے جہاز میں جاتا ہے
woh pani ke jahaaz mein ja raha hai
Li boatas.
-ہ-ک--- -ی- -----ہے
-- ک--- م-- ج--- ہ--
-ہ ک-ت- م-ں ج-ت- ہ-
---------------------
وہ کشتی میں جاتا ہے
0
w---b--t ---n -a---ha-hai
w-- b--- m--- j- r--- h--
w-h b-a- m-i- j- r-h- h-i
-------------------------
woh boat mein ja raha hai
Li boatas.
وہ کشتی میں جاتا ہے
woh boat mein ja raha hai
Li naĝas.
-ہ---ر-ا -ے
-- ت---- ہ--
-ہ ت-ر-ا ہ-
-------------
وہ تیرتا ہے
0
w-h te------a-hai
w-- t--- r--- h--
w-h t-e- r-h- h-i
-----------------
woh teer raha hai
Li naĝas.
وہ تیرتا ہے
woh teer raha hai
Ĉu estas danĝere ĉi-tie?
ک-- ---ں-پر-خط-- -ے؟
--- ی--- پ- خ--- ہ---
-ی- ی-ا- پ- خ-ر- ہ-؟-
----------------------
کیا یہاں پر خطرہ ہے؟
0
k----a--n---r khatrah h-i?
k-- y---- p-- k------ h---
k-a y-h-n p-r k-a-r-h h-i-
--------------------------
kya yahan par khatrah hai?
Ĉu estas danĝere ĉi-tie?
کیا یہاں پر خطرہ ہے؟
kya yahan par khatrah hai?
Ĉu estas danĝere sole petveturi?
----ا-یل--ل-ٹ لی-ا خط---ک-ہ--
--- ا---- ل-- ل--- خ----- ہ---
-ی- ا-ی-ے ل-ٹ ل-ن- خ-ر-ا- ہ-؟-
-------------------------------
کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟
0
k-a a-a-l-y-li-t-len--k--t-rnaa--hai?
k-- a------ l--- l--- k--------- h---
k-a a-a-l-y l-f- l-n- k-a-a-n-a- h-i-
-------------------------------------
kya akailey lift lena khatarnaak hai?
Ĉu estas danĝere sole petveturi?
کیا اکیلے لفٹ لینا خطرناک ہے؟
kya akailey lift lena khatarnaak hai?
Ĉu estas danĝere nokte promeni?
--- رات---- --ل-ق--ی-کرن- ----اک -ے؟
--- ر-- م-- چ-- ق--- ک--- خ----- ہ---
-ی- ر-ت م-ں چ-ل ق-م- ک-ن- خ-ر-ا- ہ-؟-
--------------------------------------
کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟
0
kya ra-t----n-c--h-- qadmi -a-n----a-ar-aak -ai?
k-- r--- m--- c----- q---- k---- k--------- h---
k-a r-a- m-i- c-e-a- q-d-i k-r-a k-a-a-n-a- h-i-
------------------------------------------------
kya raat mein chehal qadmi karna khatarnaak hai?
Ĉu estas danĝere nokte promeni?
کیا رات میں چہل قدمی کرنا خطرناک ہے؟
kya raat mein chehal qadmi karna khatarnaak hai?
Ni vojeraris.
ہ---لط-چ-ے---ے --ں
-- غ-- چ-- گ-- ہ---
-م غ-ط چ-ے گ-ے ہ-ں-
--------------------
ہم غلط چلے گئے ہیں
0
h----h-lat-c-alay -aye
h-- g----- c----- g---
h-m g-a-a- c-a-a- g-y-
----------------------
hum ghalat chalay gaye
Ni vojeraris.
ہم غلط چلے گئے ہیں
hum ghalat chalay gaye
Ni estas sur la malĝusta vojo.
ہ- --- ر---- -- ہی-
-- غ-- ر---- پ- ہ---
-م غ-ط ر-س-ے پ- ہ-ں-
---------------------
ہم غلط راستے پر ہیں
0
h---gh-lat -a-tay -a- h-in
h-- g----- r----- p-- h---
h-m g-a-a- r-s-a- p-r h-i-
--------------------------
hum ghalat rastay par hain
Ni estas sur la malĝusta vojo.
ہم غلط راستے پر ہیں
hum ghalat rastay par hain
Ni devas retroiri.
--یں وا-س-جان---ا--ی-
---- و--- ج--- چ------
-م-ں و-پ- ج-ن- چ-ہ-ی-
-----------------------
ہمیں واپس جانا چاہئیے
0
hame-- w--as------ho ga
h----- w---- j--- h- g-
h-m-i- w-p-s j-n- h- g-
-----------------------
hamein wapas jana ho ga
Ni devas retroiri.
ہمیں واپس جانا چاہئیے
hamein wapas jana ho ga
Kie parkeblas ĉi-tie?
-ہا--آ--ی-گا-- ک-ا- پ-رک-ک- سکتا-ہے؟
---- آ--- گ--- ک--- پ--- ک- س--- ہ---
-ہ-ں آ-م- گ-ڑ- ک-ا- پ-ر- ک- س-ت- ہ-؟-
--------------------------------------
یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟
0
ya--n-g-----k--a- p--- --r s------ain?
y---- g---- k---- p--- k-- s---- h----
y-h-n g-a-i k-h-n p-r- k-r s-t-e h-i-?
--------------------------------------
yahan gaari kahan park kar satke hain?
Kie parkeblas ĉi-tie?
یہاں آدمی گاڑی کہاں پارک کر سکتا ہے؟
yahan gaari kahan park kar satke hain?
Ĉu estas parkejo ĉi-tie?
کیا--ہ---ک-ر---رکن- -ے؟
--- ی--- ک-- پ----- ہ---
-ی- ی-ا- ک-ر پ-ر-ن- ہ-؟-
-------------------------
کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟
0
kya---ha----r -a-kin--ha-?
k-- y---- c-- p------ h---
k-a y-h-n c-r p-r-i-g h-i-
--------------------------
kya yahan car parking hai?
Ĉu estas parkejo ĉi-tie?
کیا یہاں کار پارکنگ ہے؟
kya yahan car parking hai?
Kiom longe parkeblas ĉi-tie?
ک-نی-د-ر ---یہا------ --رک-ک---- س-تی --؟
---- د-- ت- ی--- گ--- پ--- ک- ج- س--- ہ---
-ت-ی د-ر ت- ی-ا- گ-ڑ- پ-ر- ک- ج- س-ت- ہ-؟-
-------------------------------------------
کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟
0
kit-i der--ak--aha- -aari--a-- ki ---s-k-i---i?
k---- d-- t-- y---- g---- p--- k- j- s---- h---
k-t-i d-r t-k y-h-n g-a-i p-r- k- j- s-k-i h-i-
-----------------------------------------------
kitni der tak yahan gaari park ki ja sakti hai?
Kiom longe parkeblas ĉi-tie?
کتنی دیر تک یہاں گاڑی پارک کی جا سکتی ہے؟
kitni der tak yahan gaari park ki ja sakti hai?
Ĉu vi skias?
-یا -پ-------- ک-ت- ----
--- آ- ا------ ک--- ہ----
-ی- آ- ا-ک-ی-گ ک-ت- ہ-ں-
--------------------------
کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟
0
ky- --p---i--a----h-i-?
k-- a-- s-- k---- h----
k-a a-p s-i k-r-e h-i-?
-----------------------
kya aap ski karte hain?
Ĉu vi skias?
کیا آپ اسکیینگ کرتے ہیں؟
kya aap ski karte hain?
Ĉu vi suprenveturas per skilifto?
کی- -پ--س-ی--گ ---ل----ے -و-- --تے-ہ-ں-
--- آ- ا------ ک- ل-- س- ا--- ج--- ہ----
-ی- آ- ا-ک-ی-گ ک- ل-ٹ س- ا-پ- ج-ت- ہ-ں-
-----------------------------------------
کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟
0
kya-------- -----f- -- upar--a-raha---ai-?
k-- a-- s-- k- l--- s- u--- j- r---- h----
k-a a-p s-i k- l-f- s- u-a- j- r-h-y h-i-?
------------------------------------------
kya aap ski ki lift se upar ja rahay hain?
Ĉu vi suprenveturas per skilifto?
کیا آپ اسکیینگ کی لفٹ سے اوپر جاتے ہیں؟
kya aap ski ki lift se upar ja rahay hain?
Ĉu oni povas lupreni skiojn ĉi-tie?
-ی--ی----اس-یی--را-- پ- مل-ی-ہ--
--- ی--- ا---- ک---- پ- م--- ہ---
-ی- ی-ا- ا-ک-ی ک-ا-ے پ- م-ت- ہ-؟-
----------------------------------
کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟
0
k----ah----k- -araye -ar -il--- ---?
k-- y---- s-- k----- p-- m----- h---
k-a y-h-n s-i k-r-y- p-r m-l-t- h-i-
------------------------------------
kya yahan ski karaye par millti hai?
Ĉu oni povas lupreni skiojn ĉi-tie?
کیا یہاں اسکیی کرائے پر ملتی ہے؟
kya yahan ski karaye par millti hai?