Ni volas iri al la kinejo.
आ-्ह--ल---ि---प-ा-- ज-य-े-आ--.
आ------- च--------- ज---- आ---
आ-्-ा-ल- च-त-र-ट-ल- ज-य-े आ-े-
------------------------------
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
0
ām-ānl---i----a--l- ---a-- -hē.
ā------ c---------- j----- ā---
ā-h-n-ā c-t-a-a-ā-ā j-y-c- ā-ē-
-------------------------------
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
Ni volas iri al la kinejo.
आम्हांला चित्रपटाला जायचे आहे.
āmhānlā citrapaṭālā jāyacē āhē.
Hodiaŭ estas bona filmo.
आ---क-----ला-च-त-रपट--हे.
आ- ए- च----- च------ आ---
आ- ए- च-ं-ल- च-त-र-ट आ-े-
-------------------------
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
0
Ā-a--k- -āṅg--- -it-a-a-- ā--.
Ā-- ē-- c------ c-------- ā---
Ā-a ē-a c-ṅ-a-ā c-t-a-a-a ā-ē-
------------------------------
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
Hodiaŭ estas bona filmo.
आज एक चांगला चित्रपट आहे.
Āja ēka cāṅgalā citrapaṭa āhē.
La filmo estas tute nova.
चित्र-ट-ए--- -व---आ-े.
च------ ए--- न--- आ---
च-त-र-ट ए-द- न-ी- आ-े-
----------------------
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
0
Ci-ra-a-a ē--d-ma-n-vīna ā--.
C-------- ē------ n----- ā---
C-t-a-a-a ē-a-a-a n-v-n- ā-ē-
-----------------------------
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
La filmo estas tute nova.
चित्रपट एकदम नवीन आहे.
Citrapaṭa ēkadama navīna āhē.
Kie estas la kasejo?
त-क-ट-----ी-कुठ- ---?
त---- ख---- क--- आ---
त-क-ट ख-ड-ी क-ठ- आ-े-
---------------------
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
0
Tik-ṭ- kh--akī-k--hē-āh-?
T----- k------ k---- ā---
T-k-ṭ- k-i-a-ī k-ṭ-ē ā-ē-
-------------------------
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
Kie estas la kasejo?
तिकीट खिडकी कुठे आहे?
Tikīṭa khiḍakī kuṭhē āhē?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
अ-ून--ी-----ब----हे- क-?
अ--- स-- उ----- आ--- क--
अ-ू- स-ट उ-ल-्- आ-े- क-?
------------------------
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
0
A-ūn--s-----pala--ha āhē-- -ā?
A---- s--- u-------- ā---- k--
A-ū-a s-ṭ- u-a-a-d-a ā-ē-a k-?
------------------------------
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
Ĉu ankoraŭ estas liberaj sidlokoj?
अजून सीट उपलब्ध आहेत का?
Ajūna sīṭa upalabdha āhēta kā?
Kiom kostas la enirbiletoj?
प्रव-- ----टा-ी ---म- -ि-ी आहे?
प----- त------- क---- क--- आ---
प-र-े- त-क-ट-च- क-ं-त क-त- आ-े-
-------------------------------
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
0
Pr------t-kīṭāc--------a ki-ī-āh-?
P------ t------- k------ k--- ā---
P-a-ē-a t-k-ṭ-c- k-m-a-a k-t- ā-ē-
----------------------------------
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
Kiom kostas la enirbiletoj?
प्रवेश तिकीटाची किंमत किती आहे?
Pravēśa tikīṭācī kimmata kitī āhē?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
प्--ोग---ी स--- -ोण--?
प----- क-- स--- ह-----
प-र-ो- क-ी स-र- ह-ण-र-
----------------------
प्रयोग कधी सुरू होणार?
0
P---ō-a--a----su-ū-h-ṇā-a?
P------ k---- s--- h------
P-a-ō-a k-d-ī s-r- h-ṇ-r-?
--------------------------
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
Kiam la spektaklo komenciĝos?
प्रयोग कधी सुरू होणार?
Prayōga kadhī surū hōṇāra?
Kiom longe la filmo daŭras?
च--्रपट--ि-----------ल?
च------ क--- व-- च-----
च-त-र-ट क-त- व-ळ च-ल-ल-
-----------------------
चित्रपट किती वेळ चालेल?
0
C-t-a-aṭa-k--ī v--- cā----?
C-------- k--- v--- c------
C-t-a-a-a k-t- v-ḷ- c-l-l-?
---------------------------
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
Kiom longe la filmo daŭras?
चित्रपट किती वेळ चालेल?
Citrapaṭa kitī vēḷa cālēla?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
तिक-ट--े आ-क्षण-आधी-ह-ते का?
त------- आ----- आ-- ह--- क--
त-क-ट-च- आ-क-ष- आ-ी ह-त- क-?
----------------------------
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
0
Ti----c- āra-ṣaṇa -d---h--ē k-?
T------- ā------- ā--- h--- k--
T-k-ṭ-c- ā-a-ṣ-ṇ- ā-h- h-t- k-?
-------------------------------
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
Ĉu rezerveblas enirbiletoj?
तिकीटाचे आरक्षण आधी होते का?
Tikīṭācē ārakṣaṇa ādhī hōtē kā?
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
मला--ा-- बसायच--आह-.
म-- म--- ब----- आ---
म-ा म-ग- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला मागे बसायचे आहे.
0
M-l---āg- ---āyac-----.
M--- m--- b------- ā---
M-l- m-g- b-s-y-c- ā-ē-
-----------------------
Malā māgē basāyacē āhē.
Mi ŝatus sidi malantaŭe.
मला मागे बसायचे आहे.
Malā māgē basāyacē āhē.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
म----ु-े-बसाय-े-आ-े.
म-- प--- ब----- आ---
म-ा प-ढ- ब-ा-च- आ-े-
--------------------
मला पुढे बसायचे आहे.
0
Ma-ā-pu-h- ---ā-a-ē---ē.
M--- p---- b------- ā---
M-l- p-ḍ-ē b-s-y-c- ā-ē-
------------------------
Malā puḍhē basāyacē āhē.
Mi ŝatus sidi antaŭe.
मला पुढे बसायचे आहे.
Malā puḍhē basāyacē āhē.
Mi ŝatus sidi meze.
मल- म--ये बसा-चे आह-.
म-- म---- ब----- आ---
म-ा म-्-े ब-ा-च- आ-े-
---------------------
मला मध्ये बसायचे आहे.
0
M--- m------bas-yac- --ē.
M--- m----- b------- ā---
M-l- m-d-y- b-s-y-c- ā-ē-
-------------------------
Malā madhyē basāyacē āhē.
Mi ŝatus sidi meze.
मला मध्ये बसायचे आहे.
Malā madhyē basāyacē āhē.
La filmo estis atentokapta.
चि-्रप- अग-ी दिलखेच- ह-त-.
च------ अ--- द------ ह----
च-त-र-ट अ-द- द-ल-े-क ह-त-.
--------------------------
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
0
C-tra-aṭa-ag-dī-----kh-ca---h-t-.
C-------- a---- d---------- h----
C-t-a-a-a a-a-ī d-l-k-ē-a-a h-t-.
---------------------------------
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
La filmo estis atentokapta.
चित्रपट अगदी दिलखेचक होता.
Citrapaṭa agadī dilakhēcaka hōtā.
La filmo ne estis teda.
चित--पट कं--ळवाण---व--ता.
च------ क-------- न------
च-त-र-ट क-ट-ळ-ा-ा न-्-त-.
-------------------------
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
0
C-tr-paṭa k--ṭ-ḷa-āṇā nav--t-.
C-------- k---------- n-------
C-t-a-a-a k-ṇ-ā-a-ā-ā n-v-a-ā-
------------------------------
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
La filmo ne estis teda.
चित्रपट कंटाळवाणा नव्हता.
Citrapaṭa kaṇṭāḷavāṇā navhatā.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
पण --त्--ट--्य-च्-ा-र आधारित----- त---ुस--क--ास्त---ंगले ---े.
प- च------ ज--------- आ----- ह--- त- प----- ज---- च----- ह----
प- च-त-र-ट ज-य-च-य-व- आ-ा-ि- ह-त- त- प-स-त- ज-स-त च-ं-ल- ह-त-.
--------------------------------------------------------------
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
0
P--a-----a-aṭa----cyā------d-ā-it- -ōtā tē--ustaka--ā-ta -āṅgalē-h--ē.
P--- c-------- j--------- ā------- h--- t- p------ j---- c------ h----
P-ṇ- c-t-a-a-a j-ā-y-v-r- ā-h-r-t- h-t- t- p-s-a-a j-s-a c-ṅ-a-ē h-t-.
----------------------------------------------------------------------
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
Sed la libro estis pli bona ol la filmo.
पण चित्रपट ज्याच्यावर आधारित होता ते पुस्तक जास्त चांगले होते.
Paṇa citrapaṭa jyācyāvara ādhārita hōtā tē pustaka jāsta cāṅgalē hōtē.
Kia estis la muziko?
स-ग-- क-े--ोते?
स---- क-- ह----
स-ग-त क-े ह-त-?
---------------
संगीत कसे होते?
0
S--g----k-sē-hōtē?
S------ k--- h----
S-ṅ-ī-a k-s- h-t-?
------------------
Saṅgīta kasē hōtē?
Kia estis la muziko?
संगीत कसे होते?
Saṅgīta kasē hōtē?
Kiaj estis la aktoroj?
क--क-- कसे --त-?
क----- क-- ह----
क-ा-ा- क-े ह-त-?
----------------
कलाकार कसे होते?
0
Ka-ā--r--k--ē-hō--?
K------- k--- h----
K-l-k-r- k-s- h-t-?
-------------------
Kalākāra kasē hōtē?
Kiaj estis la aktoroj?
कलाकार कसे होते?
Kalākāra kasē hōtē?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
इं---जी-----र्-के---ती का?
इ------ उ-------- ह--- क--
इ-ग-र-ी उ-श-र-ष-े ह-त- क-?
--------------------------
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
0
Iṅgr--ī --aś--ṣ-kē-hōtī --?
I------ u--------- h--- k--
I-g-a-ī u-a-ī-ṣ-k- h-t- k-?
---------------------------
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?
Ĉu estis anglalingvaj subtekstoj?
इंग्रजी उपशीर्षके होती का?
Iṅgrajī upaśīrṣakē hōtī kā?