Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto.
---- ڈ-کٹر -----ت- -یک م-ا--ت -ے-
____ ڈ____ ک_ س___ ا__ م_____ ہ___
-ی-ی ڈ-ک-ر ک- س-ت- ا-ک م-ا-ا- ہ---
-----------------------------------
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
0
m--i-dr ----ath-ai- m--a--a- h-- -
m___ d_ k_ s___ a__ m_______ h__ -
m-r- d- k- s-t- a-k m-l-q-a- h-i -
----------------------------------
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
Mi havas rendevuon ĉe la kuracisto.
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
Mi havas rendevuon je la deka horo.
م--ی---اقات-د--ب-ے-ہ--
____ م_____ د_ ب__ ہ___
-ی-ی م-ا-ا- د- ب-ے ہ---
------------------------
میری ملاقات دس بجے ہے-
0
me-- -u--qa-t d-s -u--y--ai--
m___ m_______ d__ b____ h__ -
m-r- m-l-q-a- d-s b-j-y h-i -
-----------------------------
meri mulaqaat das bujey hai -
Mi havas rendevuon je la deka horo.
میری ملاقات دس بجے ہے-
meri mulaqaat das bujey hai -
Kiel vi nomiĝas?
---کا-ن-- ک-ا-ہے-
__ ک_ ن__ ک__ ہ___
-پ ک- ن-م ک-ا ہ-؟-
-------------------
آپ کا نام کیا ہے؟
0
a-- ----aa--ky--hai?
a__ k_ n___ k__ h___
a-p k- n-a- k-a h-i-
--------------------
aap ka naam kya hai?
Kiel vi nomiĝas?
آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kya hai?
Bonvolu sidiĝi en la atendejo.
آ--م-ربانی-کر--ے----ظار-گاہ م-- تش-ی---کھ-ں-
__ م______ ک_ ک_ ا_____ گ__ م__ ت____ ر______
-پ م-ر-ا-ی ک- ک- ا-ت-ا- گ-ہ م-ں ت-ر-ف ر-ھ-ں-
----------------------------------------------
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
0
aap m-harba-i kar ke-int-aa- -a-h me-n-t--------rak---e
a__ m________ k__ k_ i______ g___ m___ t_______ r______
a-p m-h-r-a-i k-r k- i-t-a-r g-a- m-i- t-s-r-e- r-k-i-e
-------------------------------------------------------
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
Bonvolu sidiĝi en la atendejo.
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
La kuracisto tuj venos.
-ا-ٹر---- آن- و--- -ی--
_____ ج__ آ__ و___ ہ____
-ا-ٹ- ج-د آ-ے و-ل- ہ-ں-
-------------------------
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
0
dr-jald-a--- ----y ----
d_ j___ a___ w____ h___
d- j-l- a-a- w-l-y h-n-
-----------------------
dr jald anay walay hin-
La kuracisto tuj venos.
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
dr jald anay walay hin-
Kie vi estas asekurata?
آ--کی ----رن- -ہ-ں-ک- ہ--
__ ک_ ا______ ک___ ک_ ہ___
-پ ک- ا-ش-ر-س ک-ا- ک- ہ-؟-
---------------------------
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
0
aa-----i--u--n-- -a-an-----ai?
a__ k_ i________ k____ k_ h___
a-p k- i-s-r-n-e k-h-n k- h-i-
------------------------------
aap ki insurance kahan ki hai?
Kie vi estas asekurata?
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
aap ki insurance kahan ki hai?
Kion mi faru por vi?
--- آ- ک----ا -دد -ر-س--- --ں-
___ آ_ ک_ ک__ م__ ک_ س___ ہ____
-ی- آ- ک- ک-ا م-د ک- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
0
m-i--a-p--- -iy---ya ka--s--t--h--?
m___ a__ k_ l___ k__ k__ s____ h___
m-i- a-p k- l-y- k-a k-r s-k-a h-n-
-----------------------------------
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
Kion mi faru por vi?
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
Ĉu vi havas dolorojn?
کی---پ-د-د مح--س-----ہے -ی-؟
___ آ_ د__ م____ ک_ ر__ ہ____
-ی- آ- د-د م-س-س ک- ر-ے ہ-ں-
------------------------------
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
0
kya-a-p--ard--ehsoos--ar r---- hai-?
k__ a__ d___ m______ k__ r____ h____
k-a a-p d-r- m-h-o-s k-r r-h-y h-i-?
------------------------------------
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
Ĉu vi havas dolorojn?
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
Kie doloras al vi?
--- -ہا- -- رہا-ہ-؟
___ ک___ ہ_ ر__ ہ___
-ر- ک-ا- ہ- ر-ا ہ-؟-
---------------------
درد کہاں ہو رہا ہے؟
0
d-rd-----n -o-raha-h--?
d___ k____ h_ r___ h___
d-r- k-h-n h- r-h- h-i-
-----------------------
dard kahan ho raha hai?
Kie doloras al vi?
درد کہاں ہو رہا ہے؟
dard kahan ho raha hai?
Mi ĉiam havas dorsdolorojn.
--ر--ک-- ------یشہ --- رہ-ا ---
____ ک__ م__ ہ____ د__ ر___ ہ___
-ی-ی ک-ر م-ں ہ-ی-ہ د-د ر-ت- ہ---
---------------------------------
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
0
m--i--a--r m--- h--es---da---h-ta h-- -
m___ k____ m___ h______ d___ h___ h__ -
m-r- k-m-r m-i- h-m-s-a d-r- h-t- h-i -
---------------------------------------
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
Mi ĉiam havas dorsdolorojn.
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
Mi ofte havas kapdolorojn.
--رے-س- --- --ثر درد --ت-----
____ س_ م__ ا___ د__ ر___ ہ___
-ی-ے س- م-ں ا-ث- د-د ر-ت- ہ---
-------------------------------
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
0
mere------ein-------d--d r-hta-hai -
m___ s__ m___ a____ d___ r____ h__ -
m-r- s-r m-i- a-s-r d-r- r-h-a h-i -
------------------------------------
mere sir mein aksar dard rehta hai -
Mi ofte havas kapdolorojn.
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
mere sir mein aksar dard rehta hai -
Mi foje havas ventrodolorojn.
کب-----ھا--پ-----ں-----ہو-- -ے-
____ ک____ پ__ م__ د__ ہ___ ہ___
-ب-ی ک-ھ-ر پ-ٹ م-ں د-د ہ-ت- ہ---
---------------------------------
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
0
k-----kabhar-p--- mein--ard-h-ta--ai--
k____ k_____ p___ m___ d___ h___ h__ -
k-b-i k-b-a- p-i- m-i- d-r- h-t- h-i -
--------------------------------------
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
Mi foje havas ventrodolorojn.
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
Bonvolu senvestigi vian supron!
-پ ا-پر --نے ہ--- ک-ڑ--اتا- --ں-
__ ا___ پ___ ہ___ ک___ ا___ د____
-پ ا-پ- پ-ن- ہ-ئ- ک-ڑ- ا-ا- د-ں-
----------------------------------
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
0
aap oo-ar p-h-ay--ue--a--ay -t--r--e
a__ o____ p_____ h__ k_____ u_______
a-p o-p-r p-h-a- h-e k-p-a- u-a-r-y-
------------------------------------
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
Bonvolu senvestigi vian supron!
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon.
--ت---- لی- جا----
____ پ_ ل__ ج______
-س-ر پ- ل-ٹ ج-ئ-ے-
--------------------
بستر پر لیٹ جائیے-
0
b--t-r par--a----a--- -
b_____ p__ l___ j____ -
b-s-a- p-r l-t- j-i-e -
-----------------------
bistar par late jaiye -
Bonvolu kuŝiĝi sur la tablon.
بستر پر لیٹ جائیے-
bistar par late jaiye -
Via sangopremo estas normala.
--ڈ ---شر ---مل ---
___ پ____ ن____ ہ___
-ل- پ-ی-ر ن-ر-ل ہ---
---------------------
بلڈ پریشر نارمل ہے-
0
b-oo- --e-su-e-n---a- h----
b____ p_______ n_____ h__ -
b-o-d p-e-s-r- n-r-a- h-i -
---------------------------
blood pressure normal hai -
Via sangopremo estas normala.
بلڈ پریشر نارمل ہے-
blood pressure normal hai -
Mi injekcias vin.
--ں--- کو-ا--ک-ن-لگا---ت- ہوں-
___ آ_ ک_ ا_____ ل__ د___ ہ____
-ی- آ- ک- ا-ج-ش- ل-ا د-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
0
m--n--a- ---i--un--ion--a-- -e-a h-on
m___ a__ k_ i_________ l___ d___ h___
m-i- a-p k- i-j-n-t-o- l-g- d-t- h-o-
-------------------------------------
mein aap ko injunction laga deta hoon
Mi injekcias vin.
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
mein aap ko injunction laga deta hoon
Mi preskribas al vi pilolojn.
میں----ک---و-ی-ں-/ ٹ-ب-ی---ی-ا ہ-ں-
___ آ_ ک_ گ_____ / ٹ_____ د___ ہ____
-ی- آ- ک- گ-ل-ا- / ٹ-ب-ی- د-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
0
me-n -a- -o ----e- -ay -ah---oon
m___ a__ k_ t_____ d__ r___ h___
m-i- a-p k- t-b-e- d-y r-h- h-o-
--------------------------------
mein aap ko tablet day raha hoon
Mi preskribas al vi pilolojn.
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
mein aap ko tablet day raha hoon
Mi donas al vi preskribon por la apoteko.
----آ------ی--کل -سٹ-ر--ے--یے-ایک --خہ---ت--ہ---
___ آ_ ک_ م_____ ا____ ک_ ل__ ا__ ن___ د___ ہ____
-ی- آ- ک- م-ڈ-ک- ا-ٹ-ر ک- ل-ے ا-ک ن-خ- د-ت- ہ-ں-
--------------------------------------------------
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
0
m-i--a----o --dic------r---e ---e aik -u--h- -a- -a-a----n
m___ a__ k_ m______ s____ k_ l___ a__ n_____ d__ r___ h___
m-i- a-p k- m-d-c-l s-o-e k- l-y- a-k n-s-h- d-y r-h- h-o-
----------------------------------------------------------
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
Mi donas al vi preskribon por la apoteko.
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon