Mi ne scias ĉu li amas min.
О- мені-жа--ы----- ме, ----е---н.
О_ м___ ж____ к___ м__ б_________
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м-, б-л-е-м-н-
---------------------------------
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
0
O---en- --q-ı-k----me--bi---ymin.
O_ m___ j____ k___ m__ b_________
O- m-n- j-q-ı k-r- m-, b-l-e-m-n-
---------------------------------
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Mi ne scias ĉu li amas min.
Ол мені жақсы көре ме, білмеймін.
Ol meni jaqsı köre me, bilmeymin.
Mi ne scias ĉu li revenos.
О---айтып---ле -е,--і--е-м--.
О_ қ_____ к___ м__ б_________
О- қ-й-ы- к-л- м-, б-л-е-м-н-
-----------------------------
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
0
O--q-y-ı- k--- -e,-bi-me-m--.
O_ q_____ k___ m__ b_________
O- q-y-ı- k-l- m-, b-l-e-m-n-
-----------------------------
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Mi ne scias ĉu li revenos.
Ол қайтып келе ме, білмеймін.
Ol qaytıp kele me, bilmeymin.
Mi ne scias ĉu li vokos min.
Ол---ғ---қ--ыр-у-ш--а-ма- бі-м-й--н.
О_ м____ қ______ ш___ м__ б_________
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м-, б-л-е-м-н-
------------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
0
O--m-ğ----oñ--a- şa-a---,--ilme-m-n.
O_ m____ q______ ş___ m__ b_________
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m-, b-l-e-m-n-
------------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Mi ne scias ĉu li vokos min.
Ол маған қоңырау шала ма, білмеймін.
Ol mağan qoñıraw şala ma, bilmeymin.
Ĉu li eble amas min?
Ол-мені-жа-сы---р--м--е-е- ө-і?
О_ м___ ж____ к___ м_ е___ ө___
О- м-н- ж-қ-ы к-р- м- е-е- ө-і-
-------------------------------
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
0
O- --ni j-q-- kö-- -e eken-ö-i?
O_ m___ j____ k___ m_ e___ ö___
O- m-n- j-q-ı k-r- m- e-e- ö-i-
-------------------------------
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Ĉu li eble amas min?
Ол мені жақсы көре ме екен өзі?
Ol meni jaqsı köre me eken özi?
Ĉu li eble revenos?
Ол-қай--п -ел- -- -к-н ө--?
О_ қ_____ к___ м_ е___ ө___
О- қ-й-ы- к-л- м- е-е- ө-і-
---------------------------
Ол қайтып келе ме екен өзі?
0
Ol ---tı- k--e-m- -k-- özi?
O_ q_____ k___ m_ e___ ö___
O- q-y-ı- k-l- m- e-e- ö-i-
---------------------------
Ol qaytıp kele me eken özi?
Ĉu li eble revenos?
Ол қайтып келе ме екен өзі?
Ol qaytıp kele me eken özi?
Ĉu li eble vokos min?
О----ған қоң-ра---а---м- е-ен --і?
О_ м____ қ______ ш___ м_ е___ ө___
О- м-ғ-н қ-ң-р-у ш-л- м- е-е- ө-і-
----------------------------------
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
0
O- -ağ---q--ır-w-şal--m- -k-n ö--?
O_ m____ q______ ş___ m_ e___ ö___
O- m-ğ-n q-ñ-r-w ş-l- m- e-e- ö-i-
----------------------------------
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Ĉu li eble vokos min?
Ол маған қоңырау шала ма екен өзі?
Ol mağan qoñıraw şala ma eken özi?
Mi demandas min ĉu li pensas pri mi.
Ол мен--ойл----а---ен- --п-----йм-н-ө--мн--.
О_ м___ о____ м_ е____ д__ с_______ ө_______
О- м-н- о-л-й м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
--------------------------------------------
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
O- m-ni o--a- ma -ken, --- sur--m-n ö-im-en.
O_ m___ o____ m_ e____ d__ s_______ ö_______
O- m-n- o-l-y m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
--------------------------------------------
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Mi demandas min ĉu li pensas pri mi.
Ол мені ойлай ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni oylay ma eken, dep suraymın özimnen.
Mi demandas min ĉu li havas iun alian.
О-ы--басқа--і--уі-----м--е---, деп---р----- өзім-е-.
О___ б____ б_____ б__ м_ е____ д__ с_______ ө_______
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- е-е-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
----------------------------------------------------
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
0
On---b-----b----i b-- -a--ke-,--ep suray------i-n--.
O___ b____ b_____ b__ m_ e____ d__ s_______ ö_______
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- e-e-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
----------------------------------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Mi demandas min ĉu li havas iun alian.
Оның басқа біреуі бар ма екен, деп сұраймын өзімнен.
Onıñ basqa birewi bar ma eken, dep suraymın özimnen.
Mi demandas min ĉu li mensogas.
О--м--і -лдап--ү- ------- -ұ--ймын ө-імнен.
О_ м___ а____ ж__ м__ д__ с_______ ө_______
О- м-н- а-д-п ж-р м-, д-п с-р-й-ы- ө-і-н-н-
-------------------------------------------
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
0
O- m--i-aldap-jür me, -ep--u-ay----ö-i---n.
O_ m___ a____ j__ m__ d__ s_______ ö_______
O- m-n- a-d-p j-r m-, d-p s-r-y-ı- ö-i-n-n-
-------------------------------------------
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Mi demandas min ĉu li mensogas.
Ол мені алдап жүр ме, деп сұраймын өзімнен.
Ol meni aldap jür me, dep suraymın özimnen.
Ĉu li eble pensas pri mi?
Ол --н------ы -йлай--а----н--з-?
О_ м__ т_____ о____ м_ е___ ө___
О- м-н т-р-л- о-л-й м- е-е- ө-і-
--------------------------------
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
0
O- ----tw--lı-oyl----a ek-n -z-?
O_ m__ t_____ o____ m_ e___ ö___
O- m-n t-r-l- o-l-y m- e-e- ö-i-
--------------------------------
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Ĉu li eble pensas pri mi?
Ол мен туралы ойлай ма екен өзі?
Ol men twralı oylay ma eken özi?
Ĉu li eble havas iun alian?
О----б-сқ- -іре-і б-- -а-өзі?
О___ б____ б_____ б__ м_ ө___
О-ы- б-с-а б-р-у- б-р м- ө-і-
-----------------------------
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
0
Onı- ba--a bi-e-- -a- ma -z-?
O___ b____ b_____ b__ m_ ö___
O-ı- b-s-a b-r-w- b-r m- ö-i-
-----------------------------
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Ĉu li eble havas iun alian?
Оның басқа біреуі бар ма өзі?
Onıñ basqa birewi bar ma özi?
Ĉu li eble diras la veron?
О- -ын ----- --р -- --і?
О_ ш__ а____ т__ м_ ө___
О- ш-н а-т-п т-р м- ө-і-
------------------------
Ол шын айтып тұр ма өзі?
0
Ol--ın -yt----u--m- --i?
O_ ş__ a____ t__ m_ ö___
O- ş-n a-t-p t-r m- ö-i-
------------------------
Ol şın aytıp tur ma özi?
Ĉu li eble diras la veron?
Ол шын айтып тұр ма өзі?
Ol şın aytıp tur ma özi?
Mi dubas ĉu li vere ŝatas min.
Ол ме-- -ы--ұната-ма-----ән-м ---.
О_ м___ ш__ ұ____ м__ к______ б___
О- м-н- ш-н ұ-а-а м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
0
O--men- şın--n-----a, kü--n-- -ar.
O_ m___ ş__ u____ m__ k______ b___
O- m-n- ş-n u-a-a m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Mi dubas ĉu li vere ŝatas min.
Ол мені шын ұната ма, күмәнім бар.
Ol meni şın unata ma, kümänim bar.
Mi dubas ĉu li skribos al mi.
О----ған-хат --з- ма,-к----ім-б--.
О_ м____ х__ ж___ м__ к______ б___
О- м-ғ-н х-т ж-з- м-, к-м-н-м б-р-
----------------------------------
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
0
O- m-ğ-n --t -a-a---,-kü--ni- -ar.
O_ m____ x__ j___ m__ k______ b___
O- m-ğ-n x-t j-z- m-, k-m-n-m b-r-
----------------------------------
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Mi dubas ĉu li skribos al mi.
Ол маған хат жаза ма, күмәнім бар.
Ol mağan xat jaza ma, kümänim bar.
Mi dubas ĉu li edziĝos je mi.
Ол м---н ---ене --,-кү-әндан-м-н.
О_ м____ ү_____ м__ к____________
О- м-ғ-н ү-л-н- м-, к-м-н-а-а-ы-.
---------------------------------
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
0
O--ma-an üy-ene--e---ümändan-m--.
O_ m____ ü_____ m__ k____________
O- m-ğ-n ü-l-n- m-, k-m-n-a-a-ı-.
---------------------------------
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Mi dubas ĉu li edziĝos je mi.
Ол маған үйлене ме, күмәнданамын.
Ol mağan üylene me, kümändanamın.
Ĉu li eble vere ŝatas min?
Ол м-н--ш-------- -ө-е-------?
О_ м___ ш__ ж____ к___ м_ ө___
О- м-н- ш-н ж-қ-ы к-р- м- ө-і-
------------------------------
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
0
Ol -e---şın jaq-ı-k-r- me --i?
O_ m___ ş__ j____ k___ m_ ö___
O- m-n- ş-n j-q-ı k-r- m- ö-i-
------------------------------
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Ĉu li eble vere ŝatas min?
Ол мені шын жақсы көре ме өзі?
Ol meni şın jaqsı köre me özi?
Ĉu li eble skribos al mi?
Ол маға--ж--а-м--е--н ---?
О_ м____ ж___ м_ е___ ө___
О- м-ғ-н ж-з- м- е-е- ө-і-
--------------------------
Ол маған жаза ма екен өзі?
0
O------- jaz--m- -ke--ö-i?
O_ m____ j___ m_ e___ ö___
O- m-ğ-n j-z- m- e-e- ö-i-
--------------------------
Ol mağan jaza ma eken özi?
Ĉu li eble skribos al mi?
Ол маған жаза ма екен өзі?
Ol mağan jaza ma eken özi?
Ĉu li eble edziĝos je mi?
О- -аған ---е-- -- е-ен ө--?
О_ м____ ү_____ м_ е___ ө___
О- м-ғ-н ү-л-н- м- е-е- ө-і-
----------------------------
Ол маған үйлене ме екен өзі?
0
O--mağa---yle-e m- ---n-özi?
O_ m____ ü_____ m_ e___ ö___
O- m-ğ-n ü-l-n- m- e-e- ö-i-
----------------------------
Ol mağan üylene me eken özi?
Ĉu li eble edziĝos je mi?
Ол маған үйлене ме екен өзі?
Ol mağan üylene me eken özi?