(Yo) tengo una cita con el doctor.
-----ڈاک-ر کے----ھ------لا----ہے-
---- ڈ---- ک- س--- ا-- م----- ہ---
-ی-ی ڈ-ک-ر ک- س-ت- ا-ک م-ا-ا- ہ---
-----------------------------------
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
0
me---d- k- s-th-aik mu-a---t-ha---
m--- d- k- s--- a-- m------- h-- -
m-r- d- k- s-t- a-k m-l-q-a- h-i -
----------------------------------
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
(Yo) tengo una cita con el doctor.
میری ڈاکٹر کے ساتھ ایک ملاقات ہے-
meri dr ke sath aik mulaqaat hai -
(Yo) tengo la cita a las diez (de la mañana).
-یر---لا-ات----ب-ے ---
---- م----- د- ب-- ہ---
-ی-ی م-ا-ا- د- ب-ے ہ---
------------------------
میری ملاقات دس بجے ہے-
0
m----m-l----t das-b-je-------
m--- m------- d-- b---- h-- -
m-r- m-l-q-a- d-s b-j-y h-i -
-----------------------------
meri mulaqaat das bujey hai -
(Yo) tengo la cita a las diez (de la mañana).
میری ملاقات دس بجے ہے-
meri mulaqaat das bujey hai -
¿Cómo es su nombre?
آپ-ک----م--یا----
-- ک- ن-- ک-- ہ---
-پ ک- ن-م ک-ا ہ-؟-
-------------------
آپ کا نام کیا ہے؟
0
aap ---n--- -ya---i?
a-- k- n--- k-- h---
a-p k- n-a- k-a h-i-
--------------------
aap ka naam kya hai?
¿Cómo es su nombre?
آپ کا نام کیا ہے؟
aap ka naam kya hai?
Por favor tome asiento en la sala de espera.
آپ--ہ-با-- کر ----ن-----گ-ہ--ی- ت-ری- ---ی--
-- م------ ک- ک- ا----- گ-- م-- ت---- ر------
-پ م-ر-ا-ی ک- ک- ا-ت-ا- گ-ہ م-ں ت-ر-ف ر-ھ-ں-
----------------------------------------------
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
0
aa--me----ani---r k-----z-a- g-a----in -ash--e----kh-ye
a-- m-------- k-- k- i------ g--- m--- t------- r------
a-p m-h-r-a-i k-r k- i-t-a-r g-a- m-i- t-s-r-e- r-k-i-e
-------------------------------------------------------
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
Por favor tome asiento en la sala de espera.
آپ مہربانی کر کے انتظار گاہ میں تشریف رکھیں-
aap meharbani kar ke intzaar gaah mein tashreef rakhiye
Ya viene el doctor.
ڈ---ر --د آن- وال--ہی--
----- ج-- آ-- و--- ہ----
-ا-ٹ- ج-د آ-ے و-ل- ہ-ں-
-------------------------
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
0
d--j-ld --ay---------n-
d- j--- a--- w---- h---
d- j-l- a-a- w-l-y h-n-
-----------------------
dr jald anay walay hin-
Ya viene el doctor.
ڈاکٹر جلد آنے والے ہیں-
dr jald anay walay hin-
¿A qué compañía de seguros pertenece (usted)?
آپ-ک- -نشو--س---ا- -ی-ہ-؟
-- ک- ا------ ک--- ک- ہ---
-پ ک- ا-ش-ر-س ک-ا- ک- ہ-؟-
---------------------------
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
0
a-p-k----su---c- k--an------i?
a-- k- i-------- k---- k- h---
a-p k- i-s-r-n-e k-h-n k- h-i-
------------------------------
aap ki insurance kahan ki hai?
¿A qué compañía de seguros pertenece (usted)?
آپ کی انشورنس کہاں کی ہے؟
aap ki insurance kahan ki hai?
¿En qué lo / la puedo ayudar?
-یں-آپ--- ک-- --د ک---کت- ہ---
--- آ- ک- ک-- م-- ک- س--- ہ----
-ی- آ- ک- ک-ا م-د ک- س-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
0
me-- aap--- l----ky----r----ta-h-n?
m--- a-- k- l--- k-- k-- s---- h---
m-i- a-p k- l-y- k-a k-r s-k-a h-n-
-----------------------------------
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
¿En qué lo / la puedo ayudar?
میں آپ کی کیا مدد کر سکتا ہوں؟
mein aap ke liye kya kar sakta hon?
¿Tiene algún dolor?
------ -رد-م---س -ر-ر-ے-ہیں-
--- آ- د-- م---- ک- ر-- ہ----
-ی- آ- د-د م-س-س ک- ر-ے ہ-ں-
------------------------------
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
0
k---aap-da-- meh--o---a----h-----in?
k-- a-- d--- m------ k-- r---- h----
k-a a-p d-r- m-h-o-s k-r r-h-y h-i-?
------------------------------------
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
¿Tiene algún dolor?
کیا آپ درد محسوس کر رہے ہیں؟
kya aap dard mehsoos kar rahay hain?
¿En dónde le duele?
-------ں ہ- رہا---؟
--- ک--- ہ- ر-- ہ---
-ر- ک-ا- ہ- ر-ا ہ-؟-
---------------------
درد کہاں ہو رہا ہے؟
0
da-d-kah-n -- --ha h--?
d--- k---- h- r--- h---
d-r- k-h-n h- r-h- h-i-
-----------------------
dard kahan ho raha hai?
¿En dónde le duele?
درد کہاں ہو رہا ہے؟
dard kahan ho raha hai?
Siempre tengo dolor de espalda.
--ری-ک---م-ں -م-شہ-درد -ہتا -ے-
---- ک-- م-- ہ---- د-- ر--- ہ---
-ی-ی ک-ر م-ں ہ-ی-ہ د-د ر-ت- ہ---
---------------------------------
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
0
me-i ---a- m-i--ha--s---dar-----a--ai--
m--- k---- m--- h------ d--- h--- h-- -
m-r- k-m-r m-i- h-m-s-a d-r- h-t- h-i -
---------------------------------------
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
Siempre tengo dolor de espalda.
میری کمر میں ہمیشہ درد رہتا ہے-
meri kamar mein hamesha dard hota hai -
Tengo dolor de cabeza a menudo.
-ی-ے سر---- -کث- در--ر--ا--ے-
---- س- م-- ا--- د-- ر--- ہ---
-ی-ے س- م-ں ا-ث- د-د ر-ت- ہ---
-------------------------------
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
0
m-re-si---e-n --s-r-d-----e-t--h-- -
m--- s-- m--- a---- d--- r---- h-- -
m-r- s-r m-i- a-s-r d-r- r-h-a h-i -
------------------------------------
mere sir mein aksar dard rehta hai -
Tengo dolor de cabeza a menudo.
میرے سر میں اکثر درد رہتا ہے-
mere sir mein aksar dard rehta hai -
A veces tengo dolor de estómago.
کبھ- ----- ----می- -رد--و---ہ--
---- ک---- پ-- م-- د-- ہ--- ہ---
-ب-ی ک-ھ-ر پ-ٹ م-ں د-د ہ-ت- ہ---
---------------------------------
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
0
k---- kabh-r-p-----ei- dard-h-ta --i--
k---- k----- p--- m--- d--- h--- h-- -
k-b-i k-b-a- p-i- m-i- d-r- h-t- h-i -
--------------------------------------
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
A veces tengo dolor de estómago.
کبھی کبھار پیٹ میں درد ہوتا ہے-
kabhi kabhar pait mein dard hota hai -
¡Por favor desabroche la parte superior!
---او---پ-ن----ئے-کپڑے -ت-ر---ں-
-- ا--- پ--- ہ--- ک--- ا--- د----
-پ ا-پ- پ-ن- ہ-ئ- ک-ڑ- ا-ا- د-ں-
----------------------------------
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
0
aa--oo--- pe--ay -ue -a--ay-utaa-i-e
a-- o---- p----- h-- k----- u-------
a-p o-p-r p-h-a- h-e k-p-a- u-a-r-y-
------------------------------------
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
¡Por favor desabroche la parte superior!
آپ اوپر پہنے ہوئے کپڑے اتار دیں-
aap oopar pehnay hue kapray utaariye
¡Por favor acuéstese en la camilla!
ب--ر پ- لیٹ---ئی--
---- پ- ل-- ج------
-س-ر پ- ل-ٹ ج-ئ-ے-
--------------------
بستر پر لیٹ جائیے-
0
bista---ar l--e---i-- -
b----- p-- l--- j---- -
b-s-a- p-r l-t- j-i-e -
-----------------------
bistar par late jaiye -
¡Por favor acuéstese en la camilla!
بستر پر لیٹ جائیے-
bistar par late jaiye -
La presión arterial está en orden.
بل- پ-ی-- ن-رمل -ے-
--- پ---- ن---- ہ---
-ل- پ-ی-ر ن-ر-ل ہ---
---------------------
بلڈ پریشر نارمل ہے-
0
bl-od -re-s--e no--a---a---
b---- p------- n----- h-- -
b-o-d p-e-s-r- n-r-a- h-i -
---------------------------
blood pressure normal hai -
La presión arterial está en orden.
بلڈ پریشر نارمل ہے-
blood pressure normal hai -
Le voy a prescribir una inyección.
-ی--آپ--- -نج-شن لگا---ت- --ں-
--- آ- ک- ا----- ل-- د--- ہ----
-ی- آ- ک- ا-ج-ش- ل-ا د-ت- ہ-ں-
--------------------------------
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
0
mei- aa- -- -nj---t--- l-g---et- -o-n
m--- a-- k- i--------- l--- d--- h---
m-i- a-p k- i-j-n-t-o- l-g- d-t- h-o-
-------------------------------------
mein aap ko injunction laga deta hoon
Le voy a prescribir una inyección.
میں آپ کو انجکشن لگا دیتا ہوں-
mein aap ko injunction laga deta hoon
Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.).
م---آپ--و-گ--ی-----ٹ-بل---دیتا -و--
--- آ- ک- گ----- / ٹ----- د--- ہ----
-ی- آ- ک- گ-ل-ا- / ٹ-ب-ی- د-ت- ہ-ں-
-------------------------------------
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
0
m--n aa---o-t----t-d-- -a------n
m--- a-- k- t----- d-- r--- h---
m-i- a-p k- t-b-e- d-y r-h- h-o-
--------------------------------
mein aap ko tablet day raha hoon
Le prescribiré unas pastillas / tabletas (am.).
میں آپ کو گولیاں / ٹیبلیٹ دیتا ہوں-
mein aap ko tablet day raha hoon
Le doy una receta médica para la farmacia.
-یں -- کو -------اس-و- -ے--یے --- ---ہ د-ت--ہوں-
--- آ- ک- م----- ا---- ک- ل-- ا-- ن--- د--- ہ----
-ی- آ- ک- م-ڈ-ک- ا-ٹ-ر ک- ل-ے ا-ک ن-خ- د-ت- ہ-ں-
--------------------------------------------------
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
0
me-n -a---o --d-cal -t----k--liye-a-- --s-h- --y-r-h---o-n
m--- a-- k- m------ s---- k- l--- a-- n----- d-- r--- h---
m-i- a-p k- m-d-c-l s-o-e k- l-y- a-k n-s-h- d-y r-h- h-o-
----------------------------------------------------------
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon
Le doy una receta médica para la farmacia.
میں آپ کو میڈیکل اسٹور کے لیے ایک نسخہ دیتا ہوں-
mein aap ko medical store ke liye aik nuskha day raha hoon